Prezident Trump pre New York Post povedal, že hudobný umelec Bad Bunny bol „strašnou voľbou“ na titulku polčasovej šou Super Bowl v roku 2026 a že výber portorického speváka a rappera NFL zasieva „nenávisť“.
Poradca ministerstva vnútornej bezpečnosti Corey Lewandowski naznačil, že Bad Bunny nenávidí USA.
Senátor Tommy Tuberville (R-Ala.) v pondelok povedal, že Bad Bunny šíri „protiamerickú propagandu“.
Výsledok: Bad Bunny (aka Benito Antonio Martínez Ocasio) je nepriateľom štátu. Cudzinec, ktorý nevyznáva americké hodnoty. Ničiteľ Super Bowlu.
Bad Bunny si minulý víkend v Los Angeles odniesol niekoľko trofejí zo 68. ročníka odovzdávania cien Grammy, vrátane trofejí za album roka. Veľmi americký, pane.
(Matt Winkelmeyer / Getty Images pre nahrávaciu akadémiu)
Horúca debata o tom, kto je hodný odohrať polčasovú show, je americkou tradíciou (Prince, áno. Red Hot Chili Peppers, nie). Ale teraz nie je prekvapujúce, že súčasťou tejto debaty je aj politika, takže len fakt, že Bad Bunny je hnedý a latino a spieva po španielsky, niektorí považujú za urážku pravice. Je zrejmé, že „Woke Bowl“ nerešpektuje tvrdého prezidenta v oblasti prisťahovalectva a v Español o nič menej.
Bad Bunny je však americkým občanom, rovnako ako väčšina ľudí narodených v Portoriku po roku 1898, a to vďaka Jones-Shafrothovmu zákonu z roku 1917. Bad Bunny, narodený v roku 1994, dodržal termín s 96-ročnou rezervou. Ak je obava, že cudzinci sem prichádzajú, aby nám vzali prácu a zničili milované americké tradície, je tu veľa umelcov, ktorí nie sú pôvodní, a o ktorých by sa dalo žartovať.
Po celé desaťročia nám cudzinci vnucovali svoju zahraničnú hudbu na Super Bowl medzi reklamami pre Doritos a Budweiser.
Phil Collins zo Spojeného kráľovstva hral v roku 2000 na XXXIV. polčasovej show Super Bowl, rovnako ako Enrique Iglesias, ktorý pochádza zo Španielska. Íri z U2 ukradli prácu Američanom, keď hrali v roku 2002 Super Bowl. Nasledujúci rok to bola záludná Kanaďanka Shania Twain a postava sus z Anglicka označovaná len ako Sting.
Potom prišiel bad hombre za zlým hombre z Veľkej Británie: Paul McCartney, Rolling Stones, The Who, Coldplay. A ani ma nenavádzajte na Shakiru, jej kolumbijské ja do 2020’s Super Bowl LIV Halftime Show, alebo nasledujúci rok Weeknd pomocou svojho sladkého hlasu odvrátiť pozornosť od skutočnosti, že je Kanaďan.
Spomínate si na všetok protiimigrantský rozruch okolo spomínaných predstavení? Samozrejme, že nie – pretože žiadny nebol. A ak by tento rok malo jemne znovu zjednotené britské duo Oasis dať veci dokopy pre rok 2026 a hrať Super Bowl, určite by to neinšpirovalo rovnaký druh jedovatosti.
Pravica si pamätá, že Bad Bunny kritizoval Trumpovu administratívu za to, ako riešila obnovu Portorika po hurikáne, a že sa vyslovil proti neľudskému zaobchádzaniu ICE s imigrantmi. Ale nazývať Bad Bunny disidentom je príliš priame, príliš stalinistické. Je lepšie spochybňovať speváčkinu lojalitu k Amerike prostredníctvom jemne zahalenej rasistickej rétoriky.
Turning Point USA, pravicová skupina založená Charliem Kirkom a vedená jeho manželkou Erikou Kirkovou po jeho vražde, zorganizovala svoj vlastný protikoncert s názvom „All-American Halftime Show“. Zahrajú si v ňom rap-rocker Kid Rock a country umelci Brantley Gilbert, Lee Brice a Gabby Barrett. Show je naprogramovaná tak, aby konkurovala polčasovej show Super Bowl, vysielaná na X a konzervatívnych sieťach, ako sú TBN a OAN, približne v rovnakom čase ako set Bad Bunny.
Keď bola tento týždeň oznámená zostava „alternatívnej“ show, Kid Rock zaútočil na Bad Bunnyho vo vyhlásení: „Povedal, že má tanečnú párty, nosí šaty a spieva po španielsky? Super. Máme v pláne hrať skvelé piesne pre ľudí, ktorí milujú Ameriku.“
Nie je známe, že Kid Rock nosí na pódiu šaty, ako to urobil Bad Bunny, ale nie je jasné, ktoré jeho piesne zahrá v mene „milovania Ameriky“.
Hovorca Turning Point Andrew Kolvet povedal, že šou bude odrážať konzervatívne hodnoty ako „viera, rodina a sloboda“, takže Kid Rock pravdepodobne nepredvedie svoju skladbu z roku 2001 „Cool, Daddy Cool“, kde spieva „Mladé dámy, mladé dámy, mám rád ‚em underage see / Niektorí hovoria, že je to zákonné, ale ja hovorím, že je to povinné“. Je tiež nepravdepodobné, že zverejní svoju pieseň z roku 2007 „Lowlife (Living the Highlife)“: „Vyrábam černošskú hudbu pre bieleho muža / Keep kokaín na nočnom stolíku.“
Jedna vec je istá: Naďalej bude spievať Trumpovu chválu v angličtine.
