Travis Head nastražil brutálnu sánku Jamiemu Smithovi po sklamanom prepustení anglickej hviezdy počas prvého striedania Anglicka v Sydney.
Austrália zavŕšila víťazstvo v sérii 4:1 štvrtkovým víťazstvom v Sydney s piatimi gólmi, pričom Head bol vymenovaný za hráča zápasu.
Vo svojej prvej zmene zaznamenal Austrálčan z Južnej Austrálie senzačných 163 nájazdov zo 166 donášok a neskôr bol korunovaný za vedúceho strelca série, keď nazbieral 629 nájazdov.
Ale veci nešli celkom podľa plánu v jeho druhom kúzle v záhybe. Keď Austrália prenasledovala 160 behov, juhoaustrálsky larrikin vyšiel a zmietol štyri hranice a získal skóre 29.
Potom sa pokúsil obhodiť Josha Tonguea, aby ho pokryl, ale strelu trafil zle a loptu poslal priamo do vzduchu. Chytil sa Brydon Carse, pričom Head čelil iba 35 loptám.
V jeho sánkach bolo cítiť Smithovo sebazavrhnutie, keď si všimol, že Angličan udrel bizarným „tenisovým úderom“ pri podaní Marnusa Labuschagneho, len aby ho v úkryte zachytil Scott Boland.
Ak Travis organizuje post-win „funkciu“, chceme pozvanie!
Travis Head sa pripojil na tribúnu v Stumps po skončení testu v Sydney a mal veselý pohľad na odpaľovanie Anglicka.
Toto leto chyťte každú loptu. Naživo a bez reklám v rádiu ABC a počúvajte ABC:… pic.twitter.com/EDlEurvOL0
— ABC SPORT (@abcsport) 8. januára 2026
Travis Head nastražil brutálnu sánku Jamiemu Smithovi po sklamanom prepustení anglickej hviezdy počas prvých striedaní Anglicka v Sydney.
Jamie Smith (na obrázku) bol zastrelený po tom, čo zahral to, čo bolo opísané ako „bezmozgovú“ strelu počas prvých striedaní Anglicka, nakoniec ho chytil Scott Boland.
„Myslel som si, že by ma zaujímalo, aké by to bolo niekedy sedieť v ich šatni a hrať peknú ranu,“ povedal Head pre ABC.
„Neskôr si dám pivo s Jamiem Smithom a môžeme porovnať, kto bol horší,“ zavtipkoval.
Smith bol odvtedy zastrelený, pričom bývalý tréner Austrálie Justin Langer tvrdil, že to bolo „za hranicou chápania“. Bývalý anglický bowler Steven Finn to označil za „bezmozgové“.
Smith chodil 46 krát, 76 dodávok a jeho odchod prišiel v dosť kritickom čase, keď Steve Smith nasadil Labuschagne pred obedom na druhý deň, aby sa predieral cez overy v snahe získať novú loptu po prestávke.
Veci sa pre Smitha zmenili od zlého k horšiemu počas druhej smeny Anglicka, pričom rukavice Surrey vyradil Jake Weatherald za 26, po zmätku s Jacobom Bethellom.
Steve Smith medzitým vyhlásil víťazstvo v sérii Ashes v Anglicku za vysokú prioritu na austrálskom bucket liste.
Austrálsky tím 160 na víťazstvo v posledný deň na SCG vo štvrtok sa prebojoval cez nervózny kolaps v polovici striedania na ceste k víťazstvu s piatimi gólmi.
Austrália teraz drží Ashes od januára 2017, pričom minulotýždňovú mŕtvu porážku v Melbourne prehrali iba doma v posledných 20 testoch proti Anglicku.
Váš prehliadač nepodporuje prvky iframe.
Ale mimo domova to bol iný príbeh, posledné dve série ťahali po vstupe do posledného testu na The Oval 2-1.
Smith ešte nepotvrdil, či tam bude v roku 2027, pričom bude pokračovať vo svojom prístupe k sérii po sérii, ale potvrdil, že plánuje odohrať v auguste ďalší test Austrálie proti Bangladéšu.
A čím dlhšie, zdá sa, že je pravdepodobnejšie, že on a starší spoluhráči budú v roku 2027 turné po Indii a Anglicku.
„Je to niečo, čo bolo vždy na mojom zozname,“ povedal Smith.
„Rád by som vyhral v Indii a Anglicku.
„Či tam budem alebo nie… nie som si istý. Uvidíme.
Budem to brať deň čo deň, zápas za zápasom. Jedného dňa sa možno zobudím a poviem si, že už mám dosť, ale uvidíme.“
V mnohých ohľadoch bola Sydney symbolom celej série.
Head (na obrázku) žartoval, že po zápase si dá so Smithom pivo, aby porovnal, kto trafil najhoršiu strelu, po tom, čo bol podobným spôsobom vo štvrtok odvolaný.
Anglicko malo svoje šance na víťazstvo, kapitán Ben Stokes priznal, že ich prvé smeny 384 chýbalo okolo 100 s pálkou.
Turisti opäť premrhali novú loptičku, keďže storočia Smitha a Travisa Heada pomohli Austrálii k 567 a poskytli hostiteľom dostatok vyrovnávacej pamäte pre prvé smeny.
V konečnom dôsledku to znamenalo, že keď vybehol Marnus Labuschagne s minikolapsom z 2-92 na 5-121, Austrália mala dostatok priestoru na dýchanie, aby ich Alex Carey (16) a Cameron Green (22) dostali domov.
Jediným zlým bodom pre Austráliu bude, že Usman Khawaja premeškal šancu zasiahnuť do záverečných jázd, pričom Brydon Carse vo svojom poslednom teste pred odchodom do dôchodku zahral šesťkrát.
Pre Anglicko je všade naokolo ľútosť.
Jacob Bethell ponúkol nádej do budúcnosti tým, že premenil svoje prvé prvotriedne storočie na veľkú 154-ku, no nastáva ťažké obdobie introspekcie.
Po premárnených príležitostiach sa budú klásť otázky týkajúce sa budúcnosti Brendona McCulluma ako trénera, herného štýlu tímu a celkovej kultúry skupiny.
Austrálske víťazstvo v sérii 4:1 toto leto bude jedno z ich najpôsobivejších, ak vezmeme do úvahy, bez koho to dokázali.
Steve Smith medzitým vyhlásil víťazstvo v sérii Ashes v Anglicku za vysokú prioritu na austrálskom bucket liste
Pat Cummins odohral len jeden Test, Josh Hazlewood bol na celé leto mimo hry a Nathan Lyon zahral dva overy v Perthe predtým, ako sa zranil v Adelaide.
Khawaja a Smith obaja zmeškali test pre zranenie, pričom Smith a Cummins spolu nikdy neboli v parku.
Napriek tomu to dokázali.
Head’s 69-ball storočie v Perthe, keď sa presunuli na otvorenie pre zraneného Khawaja, nastavili tón pre leto, pričom viac ton na vrchole nasledovalo v Perthe a Sydney.
Starc bol vynikajúci aj bez zvyšku svojich dlhoročných kolegov z bowlingu a získal ocenenie pre hráča série s 31 gólmi za 19,93.
Michael Neser a Scott Boland sa postavili obaja a Alex Carey mal 28 vylúčení za pňami a priemer 46,14 s pálkou.
„Myslím si, že to je to, čo robí naozaj dobrý tím,“ povedal Smith.
Najmä (Mitch) bol neuveriteľný. Viedol útok vo všetkých piatich zápasoch. Odohrať všetkých päť zápasov pre neho a Scottyho bolo obrovské úsilie.
„Trav a Alex boli očividne ďalší chalani, ktorí mali v celej sérii neuveriteľné výkony.
„Všetci ostatní vstali v rôznych chvíľach.
„Vyhrali sme tie veľké momenty v celej sérii a to je to, čo robí sériu.“
