Uwe Rosler bol populárnou postavou v Manchestri City počas svojho pôsobenia v klube v rokoch 1994 až 1998 – a jeho meno sa dokonca používalo na odľahčený chorál, ktorý bol namierený na ich zúrivých rivalov.
Opýtajte sa ktoréhokoľvek fanúšika Manchestru City na starého otca Uweho Roslera – všetci vám dajú rovnakú odpoveď.
Rosler, narodený v Altenburgu vo východnom Nemecku, ktorý v sobotu (16. novembra) oslávil 57. narodeniny, reprezentoval City v rokoch 1994 až 1998. Počas svojho pôsobenia odohral 158 zápasov za hlučných susedov Manchestru United.
Začiatok Roslera nebol ideálny, dostal svoje rozkazy v úvodný deň v zápase 3:0 od Arsenalu – ale rýchlo sa zapáčil verným z City. „Keď som sa v roku 1994 presťahoval do City, perfektne to sedelo,“ prezradil pre BILD.
„Bol som po mnohých rokoch prvým Nemcom na ostrove a spočiatku sa na mňa pozerali s podozrením. Svojím otvoreným, úprimným a emotívnym štýlom hry som si získal náklonnosť fanúšikov.“
Netrvalo dlho a jeho meno sa rozliehalo po terasách Maine Road: „Uweho starý otec bombardoval Stretford End,“ spievali priaznivci. City dokonca vyrobilo tričká s chorálom – ktorý bol hravý a kompletne vymyslený.
„Stále to mám zarámované vo svojom byte. Mám rád anglický humor,“ povedal Rosler s nemeckou publikáciou, keď o piesni diskutoval.
Vo svojej autobiografii Knocking Down Walls Rosler tričko rozviedol: „Keď som prvýkrát videl tričko s ‚Uweho starým otcom bombardoval Old Trafford‘, musel som sa usmiať.
„Učil som sa angličtinu a obaja som chápali a užívali si anglický humor, takže som ho úplne pochopil. Nemecké médiá to rýchlo prevzali a bolo mi povedané, že to nemôžem dovoliť a že si robia srandu z histórie našej krajiny.“
„Bol som na pohovore pre jedny noviny a povedali, že musím byť naštvaný a deprimovaný z toho, čo sa deje, a povedal som im, že som všetko iné, len nie. V skutočnosti úplný opak.“
„Povedal som im, že to bol len anglický humor, tak to bolo a nebolo to nič iné ako neškodná zábava. Bolo vytlačených 5000 tričiek a predali veľa, takže to bol od niekoho dobrý nápad!“.
„Okrem toho, ak by ma neprijali za jedného z nich, nemyslím si, že by sa tieto tričká vôbec objavili. V tom čase som tiež dostal prezývku „Der Bomber“ v Manchester Evening News, čo bolo veľmi lichotivé.
„Gerd Muller bol pôvodný Der Bomber, ale nemohol som sa s ním porovnávať – aby som bol úprimný – ale páčilo sa mi to. Kto by nie?“.
