Hviezda NHL Charlie McAvoy ľutuje spôsob, akým on a jeho spoluhráči z olympijských hier zareagovali na šatňový žart prezidenta Donalda Trumpa o ženskom tíme USA po nedeľňajšom víťazstve zlata nad konkurenčnou Kanadou.
„Určite ma mrzí, ako sme na to v tej chvíli zareagovali,“ povedal obranca Bruins vo štvrtok zhromaždeným médiám v Bostone po návrate z oslavy zlatej medaily tímu USA vo Washingtone. „Vieš, veci sa tam udiali veľmi rýchlo.“
Niekoľko dní po tom, čo americké ženy porazili svoje kanadské súperky v predĺžení, aby si zabezpečili olympijské zlato v Miláne, Američania nasledovali tento príklad v nedeľu, čo viedlo k telefonátu prezidenta do šatne a pozvaniu do Bieleho domu.
„Musím vám povedať, že budeme musieť priviesť ženský tím, vy to viete,“ varoval Trump amerických mužov a dodal: „Verím, že by som bol pravdepodobne obvinený.“
Rýchlo sa objavilo virálne video z tohto momentu, na ktorom sa Američania smejú na Trumpovom vtipe, čo teraz McAvoy považuje za chybu.
Z jeho pohľadu bola reakcia, ktorú on a jeho spoluhráči dali na Trumpov vtip, v rozpore s rokmi podpory, ktorú venovali ženskému hokeju.
Charlie McAvoy o reakcii amerického mužského hokejového tímu na komentár prezidenta Trumpa o ženskom tíme:
„Určite nás mrzí, ako sme na to v tej chvíli zareagovali. Viete, veci sa tam udiali veľmi rýchlo. A ak poznáte tím mužov a ak poznáte… pic.twitter.com/PNgHcnRWnN
— WEEI (@WEEI) 26. februára 2026
Charlie McAvoy je videný vstúpiť do rokovacej sály pred Trumpovým prejavom v utorok
Hampus Lindholm, Jeremy Swayman a Charlie McAvoy z Bostonu Bruins si počas oddychového času proti Columbusu Blue Jackets pozrú videopoctu na olympiáde.
Trump po nedeľňajšom víťazstve urobil svoj žart do reproduktora v šatni tímu USA
„Ak poznáte mužský tím a poznáte vzťahy, ktoré máme, množstvo času, ktorý sme strávili so ženským tímom a ako sme ich podporovali, určite to neodráža to, ako sa na nich a ich úspechy cítime a pozeráme,“ povedal McAvoy.
Bruins a brankár tímu USA Jeremy Swayman zdieľali podobný pocit s novinármi deň predtým.
„Mali sme reagovať inak,“ povedal Swayman v stredu novinárom v Bostone. „Vieme, že sa na ženský tím veľmi tešíme. Veľmi rešpektujeme ženský tím a zdieľať s nimi zlatú medailu je niečo, za čo sme navždy vďační.
„Viete, teraz, keď sme doma, môžeme to spolu navždy zdieľať a vidieť neuveriteľnú podporu, ktorú máme od USA, a zdieľanie tejto neuveriteľnej zlatej medaily,“ dodal.
Zlatá medailistka amerického hokeja @HilaryKnight opisuje vzťah svojho tímu k mužskému tímu USA ako vzťah so „skutočnou úrovňou podpory a rešpektu“, ktorý je zatienený „rýchlym výpadkom“.
„Naše úspechy by nemali byť zatienené ničím iným ako tým, ako… pic.twitter.com/0oDaQwQi9B
— SportsCenter (@SportsCenter) 25. februára 2026 
Vtip prezidenta Donalda Trumpa o pozvaní olympijského ženského hokejového tímu do Bieleho domu proti jeho vôli bol „nechutný“, povedala v stredu kapitánka Hilary Knightová (na snímke).
Brankár Bruins Jeremy Swayman priznal, že muži mali reagovať inak
Tím USA a hviezda New Jersey Devils Jack Hughes v pondelok odmietol kontroverziu a trval na tom, že muži a ženy sú „tesní“.
Kapitánka ženského tímu a dvojnásobná zlatá medailistka Hilary Knightová s týmto hodnotením súhlasila, keď v stredu hovorila s novinármi.
„Myslím si, že tam je skutočná úroveň podpory a rešpektu,“ povedal Knight. „Myslím si, že to zatieňuje rýchly výpadok. Myslím, že chalani boli v ťažkej situácii, takže si myslím, že je škoda, že tento príbeh a rozprávanie tak trochu vybuchli a zatienili toto spojenie a skutočný záujem jeden o druhého a navzájom si fandiť.“
Knight, ktorého neskorý vyrovnávajúci gól proti Kanade umožnil tímu USA dramatické predĺženie, opísal Trumpov vtip ako „nechutný a nešťastný“.
McAvoy bol medzi 20 členmi mužského tímu, ktorí navštívili Trumpa v Bielom dome a zúčastnili sa na prejave prezidenta o stave únie v utorok večer vo Washingtone.
Predchádzajúcu noc strávil so svojimi spoluhráčmi na párty v Miami, kde ich odlet z Milána odklonila minulo víkendová snehová fujavica pozdĺž pobrežia Atlantiku.
Trumpov Biely dom tiež pozval ženský tím do Washingtonu, ale tím odmietol s odvolaním sa na konflikty v plánovaní.
