Jeden klub a ich prestupové prekliatie sa nedá poraziť pre januárovú neschopnosť. Je to jediné, čo zachraňuje odsúdenú výmenu medzi Arsenalom a Man United.
Pre niečo trochu veselšie, zvážte najväčší januárový podpis každého súčasného klubu Premier League. Tieto nemajú funkciu.
10) Chris Samba (QPR – 12,5 milióna £, 2013)
Samba by bol na tomto zozname oveľa vyššie, keby sa QPR nejakým spôsobom nepodarilo presvedčiť Anzhiho Makhachkala, aby zaplatil 12 miliónov libier za opätovné podpisovanie stredného obrancu šesť mesiacov po tom, čo sa im nejakým spôsobom podarilo presvedčiť QPR, aby za neho zaplatili 12,5 milióna libier.
Je smiešne, ako oba tieto kluby skončili finančným klastrom***, však? Skutočná hádanka.
Manažérom QPR bol v tom čase samozrejme Harry Redknapp. Len pred niekoľkými týždňami sme vysvetlili, ako „nemali by ste platiť masívne mzdy, keď máte štadión, ktorý má 18 000 ľudí“, Samba, ktorú šéf nazval „monštrom“ a „správnou strednou polovičkou“, podporili obranu klubu a posunuli ich preč od zostupu.
Samba odohral 10 zápasov, v ktorých QPR inkasoval 19-krát, po svojom debute si neudržal čisté konto a povedal fanúšikom, aby „prekonali“, koľko dostal za to, že dostal penaltu a zavinil ďalší gól pri porážke 3:2 s Fulhamom.
QPR boli zoradení čoskoro nato a prestupová legenda Arsenalu bol na ceste.
9) Kostas Mitroglou (Fulham – 13 miliónov libier, 2014)
Premier League nevidela to najlepšie z Mitrogloua. Premier League toho Mitrogloua vôbec veľa nevidela. Hráč predtým známy ako ‚Mitrogoals‘ pre jeho strelecký rekord bolo by lepšie prekrstiť sa obľúbenou prezývkou tímového kolegu Steva Sidwella: „Ten kurva.“
Fulham, ktorý skóroval 41-krát v 92 ligových zápasoch za tím Olympiacosu, ktorý kráčal gréckou ligou, minul 13 miliónov libier – v tom čase rekordný poplatok klubu – aby priviedol Mitrogloua do Anglicka a zachránil ho pred zostupom.
Od svojho príchodu do májového zostupu Fulhamu nastúpi na jeden ligový zápas, celkovo odohrá 151 minút.
V auguste sa Mitroglou vrátil na hosťovanie do Olympiacosu a nasledujúci mesiac strelil víťaza proti Atleticu Madrid v Lige majstrov. Nasledujúcu noc prehral Fulham vonku 5:3 v Nottingham Forest hetrikom Britt Assombalonga a zostal tak na konci šampionátu.
8) Jean Makoun (Aston Villa – 6 miliónov libier, 2011)
Žiadny zoznam otrasného rozhodovania o prestupoch nie je úplný bez nejakého pre-Emery Aston Villa. Tvoria januárovú prestupovú idiocy trifectu s QPR a West Hamom.
Makoun prišiel z Lyonu ako vysoko hodnotený stredopoliar. Mal 27 rokov a v predchádzajúcich šiestich sezónach hral 36-krát v Lige majstrov. V súťaži odštartoval víťazstvá nad Realom Madrid, Liverpoolom, Manchestrom United a Milánom.
„Je to skúsený hráč. Je správnym spojivom medzi stredom poľa a útočníkmi,“ povedal manažér Gerard Houllier. „Hral v Lige majstrov. Bude dobrým prínosom do budúcnosti.“
Makoun vyzeral pri svojom debute lajdácky, o štrnásť dní dostal červenú kartu za hrozný zákrok a do konca sezóny hral v lige iba päťkrát. Za Villu už nikdy nehral, a predsa len v júli 2013 odišiel natrvalo.
7) Afonso Alves (Middlesbrough – 12,7 milióna £, 2008)
Ach Afonso, útočník je teraz navždy odsúdený na to, aby bol považovaný za príklad, prečo by ste si mali dávať pozor pri nákupe útočníkov z Eredivisie.
Rovnako ako v prípade Samby, Brazílčan by ohrozil prvú trojku, keby sa výrazne a nevysvetliteľne vrátili výdavky na prestupy. V tomto prípade Middlesbrough nejako presvedčil katarského Al-Sadda, aby sa rozlúčil so 7 miliónmi libier.
Ale to nešetrí dosť hanby, ktorú Boro stále cíti takmer 20 rokov zakaždým, keď niekto hodí peniaze do PSV, Ajaxu alebo Feyenoordu za útočníka.
Jeho 13 gólov v 49 zápasoch zahŕňalo hetrik v tej absurdnej výhre 8:1 nad Manchestrom City, penaltu a zápas o FA Cup doma s Barrowom. Boro bol vyradený – a Alves odišiel – na konci svojej jedinej celej sezóny v Riverside, pričom Brazílčan bol možno navždy predurčený na to, aby bol vnímaný ako najhorší podpis v histórii klubu.
6) Fernando Torres (Chelsea – 50 miliónov libier, 2011) a Andy Carroll (Liverpool – 35 miliónov libier, 2011)
Zatiaľ čo iba jeden z nich sa kvalifikuje ako najhorší januárový podpis v histórii ich klubuskutočnosť, že obaja sú tak neoddeliteľne a nevysvetliteľne prepojení, im uľahčuje umiestnenie v prvej desiatke.
Torres, ktorý už od dospievania znášal všeobecnú stratu formy spojenú s narastajúcim zoznamom fyzických problémov, ktoré sa nahromadili počas kariéry smiešneho hrania, bol napriek tomu identifikovaný Chelsea ako „jedného z najlepších hráčov na svete s vrcholnými rokmi pred sebou“, keď urobili vtedy štvrtý najväčší prestup vo svetovom futbale.
Za 50 miliónov libier mohli očakávať 20 gólov do konca sezóny 2010/11. Dostali toľko v Premier League, ale namiesto toho počas celej jeho 172-zápasovej kariéry za Blues.
Jeho vplyv na Garyho Nevilla a priamy príspevok k trom trofejám, ktoré získal na Stamford Bridge, to bolo ohromujúce zlyhanie, ktoré Liverpool cítil nútený vyrovnať.
Väčšina z ich 50 miliónov libier bola presmerovaná do Newcastlu pre hráča so 14 gólmi v 37 zápasoch najvyššej súťaže. ktorý dúfal, že „zlyhá“ v medicíne.
Veriaci z Anfieldu nestratia to, čo by pravdepodobne urobil v ktoromkoľvek inom bode počas 18-mesačnej kariéry v Liverpoole, v ktorej strelil 11 gólov v 58 zápasoch. The Reds získali 20 miliónov libier pri predaji Carrolla; Aby sme boli spravodliví, Torres opustil Chelsea ako 30-ročný voľný hráč, ktorý bol v tom čase stále najdrahším hráčom, aký kedy prestúpil medzi dvoma klubmi Premier League.
5) Benni McCarthy (West Ham – 2,5 milióna libier, 2010)
Útočníková kliatba West Hamu pokračuje aj o desať a pol neskôr, no McCarthy bol medzi prvými riadnymi obeťami pri jeho prestupe z Blackburnu v roku 2010.
McCarthy, vicemajster v Zlatej kopačke za Didierom Drogbom len pred pár sezónami, prekonal v sezóne 2008/09 dvojciferné góly. Ale potom, čo upadol do nemilosti sérií manažérov, hľadal útechu v Upton Parku, ku ktorému sa pridal v ten istý deň ako Mido a Ilan.
Juhoafrická legenda neskórovala vo svojich 14 vystúpeniach za West Ham predtým, ako mu v apríli 2011 po vzájomnej dohode rozviazali zmluvu, mesiac predtým, ako vkĺzli do šampionátu.
4) Guido Carrillo (Southampton – 19,2 milióna £, 2018)
V tom, že Southampton v januári 2018 zavrhol klubový rekord 19,2 milióna libier Monaka za svojho štvrtého útočníka, bola zrejmá len malá logika, mimo zabudnutej nádeje, že nejaké zvyšky Kylian Mbappe utrel o Carrilla.
To nebolo. Carrillo, podpísaný ako prejav viery v manažéra Mauricia Pellegrina, hral osemkrát pod vedením manažéra pred jeho prepustením v polovici marca. Náhradný Mark Hughes kupodivu nedôveroval argentínskemu útočníkovi, ktorý vo svojej prvej polsezóne odohral iba dvakrát viac.
Do leta sa nič nezmenilo a tak bol Carrillo zapožičaný do Leganes – klubu Pellegrino prevzal po odchode z južného pobrežia. Táto pôžička bola obnovená o rok neskôr a úplnou náhodou boli v roku 2020 vyradení z La Ligy.
Carrillo odohral svoj prvý zápas za Southampton 27. januára 2018 a posledný 31. marca toho istého roku, nepodarilo sa mu skórovať a napokon natrvalo odišiel o dva a pol roka neskôr.
3) Jean-Alain Boumsong (Newcastle – 8 miliónov libier, 2005)
Je to celkom veľkolepý príklad dlhodobého plánovania v štýle Newcastlu. V lete 2004 bol Boumsong k dispozícii na bezplatný transfer a nakoniec sa pripojil k Rangers. O štyri mesiace neskôr zaplatil Newcastle 8 miliónov libier, aby podpísal stredného obrancu, za ktorého nikto iný nestál a o ktorého voľný záujem neprejavil ani Newcastle.
Aj keby bol Boumsong slušný, bol by to prešľap.
Nebol. V skutočnosti bol tento prevod jednou z transakcií, na ktorú upozornilo Stevensovo vyšetrovanie ako potenciálne podozrivé, s nezrovnalosťami medzi dôkazmi, ktoré poskytol manažér Graeme Souness a Freddy Shepherd. Vyšetrovanie nakoniec rozhodlo, že ani jedna zo strán, ani posmešný futbalový agent Willie McKay, nemá dôvod odpovedať. Vždy výsledok, keď sa vám podarí vyhnúť sa nepríjemným otázkam, pretože ľudia sú úplne ochotní akceptovať, že ste práve tak neschopní.
2) Alexis Sanchez (Manchester United – výmena, 2018) a Henrikh Mkhitaryan (Arsenal – výmena, 2018)
Swapové obchody a čiastočné výmeny bývali v móde v stĺpcoch klebiet o prevodoch a špekulatívnych kruhoch, ale takéto falošné príbehy už nemajú tendenciu uzrieť svetlo sveta. Skutočná teória: je to preto, že Alexis Sanchez a Henrikh Mkhitaryan ich pre každého zničili tým, že sa to náhodou stalo a zdôraznili, prečo vlastne nikdy predtým veľa nemali.
Je ťažké vyčísliť číru hrôzu, ktorú znáša doslova každá strana zapojená do prevodu. Ani jeden z hráčov sa nebavil v novom prostredí. Ani jeden klub z toho nemal prospech. Obaja manažéri, ktorí schválili dohodu, boli do konca roka preč, José Mourinho tlačil Manchester United, zatiaľ čo Arsene Wenger vyskočil z Arsenalu. Fanúšikovia nemali takmer nič na oslavu okrem Sanchezovho oznamovacieho videa na klavíri a Mkhitaryanovho debutu s asistenciou.
Manchester United vyšiel absurdný mzdový výmer za päť gólov v 45 zápasoch, kým sa zistilo, že nikto si nemyslel, že by im pomohol preniesť toto bremeno. Arsenal sa aspoň vyhol tejto hanbe – Mkhitaryan bol zhruba v poriadku a zarobil oveľa menej. Ale obaja hráči nakoniec z nejakého dôvodu odišli na bezplatné prestupy, takže táto výmena bola prekliata.
1) Savio Nsereko (West Ham – 9 miliónov libier, 2009)
Len veľmi smutný príbeh. Po predaji Craiga Bellamyho Manchestru City za 14 miliónov libier West Ham reinvestoval väčšinu výnosov do Savia, nemeckého útočníka zo Serie B Brescia. Nsereko strelil v kariére tri ligové góly, všetky v druhej lige.
Savio odohral za West Ham desať ligových zápasov, no nastúpil len na jeden zápas a nikdy neskóroval. Nielen, že jeho streľba bola nešťastná, jeho fyzická prítomnosť bola ako plch. West Ham ho predal do Fiorentiny len za 3 milióny libier menej ako sedem mesiacov po jeho podpise, pričom z počiatočných výdavkov utrpel stratu 1 milión libier mesačne.
Odvtedy Savio rýchlo upadalo. Pred prechodom cez Kazachstan, Bulharsko a Litvu prešiel cez kluby nižšej ligy v Nemecku a Taliansku. Došlo aj k zatknutiu za predstieranie vlastného únosu v Thajsku a k správam o problémoch s duševným zdravím.
„Urobil som veľa chýb. V skutočnosti som urobil všetko zle, čo som mohol,“ povedal pre Bild v roku 2013, o sedem rokov neskôr odišiel do dôchodku, keď sa už dávno stratil z dohľadu.



