Dlhotrvajúce vyšetrovanie zistilo, že 12 policajtov by za svoje zlyhania počas a po tragédii na štadióne Hillsborough v roku 1989 čelilo hrubému previneniu.
V najnovšom vývoji po najhoršej športovej katastrofe v Británii, pri ktorej zahynulo 97 ľudí počas tlačenice medzi fanúšikmi Liverpoolu, správa – zverejnená v utorok – tiež potvrdila alebo našla prípady, na ktoré sa treba zodpovedať za nevhodné správanie v 92 sťažnostiach na policajné akcie.
Vtedajší zákon však znamená, že žiadni policajti nebudú čeliť disciplinárnemu konaniu, pretože všetci odišli do dôchodku pred začatím vyšetrovania v roku 2012.
Katastrofa v Hillsborough sa odohrala 15. apríla 1989, keď sa viac ako 2 000 fanúšikom Liverpoolu dostalo do časti len na státie za bránkou na štadióne Hillsborough v Sheffielde. Štadión s kapacitou 54 000 ľudí bol už takmer plný na semifinále FA Cupu proti Nottinghamu Forest. Obete boli rozbité o kovové protiporiadkové ploty alebo pošliapané nohami a mnohé sa udusili.
Pôvodné vyšetrovanie v roku 1991 zistilo, že úmrtia boli náhodné, čo rodiny obetí odmietli akceptovať. Tieto zistenia boli zrušené v roku 2012 po ďalekosiahlom vyšetrovaní katastrofy, ktoré preskúmalo predtým tajné dokumenty a odhalilo neprávosti a chyby polície. V roku 2016 porota zistila, že obete boli „nezákonne zabité“.
Nezávislý úrad pre policajné konanie začal vyšetrovanie tragédie v roku 2012. Závery zverejnené v správe zverejnenej v utorok niektoré z pozostalých rodín označili za „ďalšiu trpkú nespravodlivosť“.
„Tento výsledok môže dať za pravdu pozostalým rodinám a pozostalým, ktorí desaťročia bojovali za odhalenie pravdy – ale neprináša žiadnu spravodlivosť,“ povedala právnička Nicola Brook, ktorá zastupuje niekoľko rodín. „Namiesto toho odhaľuje systém, ktorý umožnil dôstojníkom jednoducho odísť a odísť do dôchodku bez kontroly, sankcií alebo následkov za nesplnenie noriem, ktoré má verejnosť právom očakávať.
„Áno, zákon sa teraz zmenil, takže túto medzeru nemožno v budúcnosti použiť. Ale pre tých, ktorých sa tento prípad týka, to nie je útecha. Zostala im ďalšia horká nespravodlivosť: Pravda bola konečne uznaná, ale zodpovednosť bola odmietnutá.“
S chuligánstvom rozšíreným v anglickom futbale v osemdesiatych rokoch sa okamžite objavili pokusy pripísať vinu na fanúšikov Liverpoolu a brániť policajnú operáciu. Falošný príbeh, ktorý obviňoval opitých, bez lístkov a hlučných fanúšikov Liverpoolu, vytvorila polícia a zvrátila ho až kampaň pozostalých rodín.
Medzi tými, ktorí by sa museli zodpovedať za hrubé previnenie, ak by ešte slúžili, boli Peter Wright, vtedajší hlavný konstábl polície South Yorkshire, ktorý zomrel v roku 2011, a David Duckenfield, ktorý bol veliteľom zápasu.
SÚVISIACE | Katastrofa v Hillsborough: Spojené kráľovstvo sa ospravedlňuje rodinám 97 zabitých fanúšikov Liverpoolu
Tí, ktorí pracujú na vyšetrovaní, uviedli, že obete, ich rodiny a pozostalí boli opakovane sklamaní.
„Najprv,“ povedala zástupkyňa generálneho riaditeľa IOPC Kathie Cashell, „hlboká samoľúbosť polície v South Yorkshire pri príprave na zápas, po ktorej nasledovalo jej zásadné zlyhanie pri zvládnutí katastrofy, keď sa vyvíjala, a potom prostredníctvom spoločného úsilia síl odvrátiť vinu na priaznivcov Liverpoolu, čo spôsobilo obrovské utrpenie pozostalým rodinám a pozostalým na takmer štyri desaťročia.
„Opäť ich sklamalo nevysvetliteľne úzke vyšetrovanie katastrofy, ktoré viedla polícia West Midlands, čo bola premárnená príležitosť odhaliť tieto nedostatky oveľa skôr.“
Dvaja dôstojníci z West Midlands, ktorí viedli vyšetrovanie katastrofy – Mervyn Jones, ktorý bol asistentom hlavného strážnika, a vtedajší vrchný detektív Michael Foster – boli za svoje chyby odkázaní prokurátorom, ale podľa správy sa nezistilo, že by bola splnená hranica pre trestné stíhanie.
IOPC uviedol, že obaja bývalí dôstojníci budú musieť zodpovedať za hrubé pochybenie po tom, čo nevykonali dôsledné vyšetrovanie, pretože boli „zaujatí voči silám a proti podporovateľom“.
Duckenfielda, ktorý má teraz 81 rokov a bol hlavným dozorcom v deň tragédie, porota v roku 2019 zbavila zabitia z hrubej nedbanlivosti. V správe IOPC sa uvádza, že „zamrzol v kríze“ a zistilo sa, že má prípad, keď sa bude zodpovedať za hrubé pochybenie v súvislosti s 10 obvineniami, vrátane toho, že FA prinútil odpovedať a fanúšikov priznal, čo bolo nútené odpovedať FA. ich cesta dovnútra.
Jedinou osobou, ktorá bola odsúdená v dôsledku vyšetrovania po tragédii, bol bývalý sekretár klubu Sheffield Wednesday Graham Mackrell, ktorý dostal pokutu 6 500 libier (teraz 8 500 dolárov) a musel zaplatiť náklady vo výške 5 000 libier (teraz 6 600 dolárov) po tom, čo bol uznaný vinným z toho, že nezabezpečil zdravie a bezpečnosť fanúšikov. Hillsborough je stredajší domáci štadión.
Zverejnené 2. decembra 2025
