Právnik Simone Biles John Manly kritizuje SJSU kvôli zlyhaniam hlavy IX

EXKLUZÍVNE: Slávna právnička, ktorá zastupuje atlétky, vrátane Simone Bilesovej, v prípadoch zneužívania, je najnovším kritikom, ktorý sa zameriava na štátnu univerzitu v San Jose (SJSU) a systém Kalifornskej štátnej univerzity (CSU) pre pokračujúci volejbalový škandál.

Právnik John Manly prichádza po tom, čo Fox News Digital oznámil, že SJSU bola informovaná o grafických obvineniach z napadnutia súčasného volejbalového trénera Todda Kressa počas sezóny 2024, zatiaľ čo univerzita už bola pod drobnohľadom hlavy IX pre celoštátnu kontroverziu zahŕňajúcu trans športovca vo volejbalovom tíme.

„Toto nie je o trans právach… a úprimne povedané, trans kus tohto je dymovou clonou pre univerzitu, ktorá ospravedlňuje jej ohavné zaobchádzanie so študentkami a ich ochranu za posledných 20 rokov,“ povedal Manly pre Fox News Digital.

„To, čo sa tu stalo, a môžem vám povedať, že verím, že sa to stalo v štáte San Jose, je, že celý proces Hlavy IX bol zbastardovaný. Namiesto procesu, v ktorom malo ísť o ochranu študentov a športovcov, v skutočnosti išlo o vyhýbanie sa zodpovednosti za univerzitu…

„Škola potrebuje budíček a úprimne povedané, nové vedenie.“

VO VNÚTRI PÁDU VOLEJBALOVÉHO ŠKANDÁLU SJSU: „JE TO Zjavný problém“

Manly slúžil ako hlavný právny poradca v rokoch 2017-21 pre Bilesa a ďalšie ženy, ktoré sexuálne zneužil Larry Nassar, čím pomohol obetiam dosiahnuť vyrovnanie 380 miliónov dolárov. Predtým tiež zastupoval športovkyne SJSU v samostatnom prípade sexuálneho zneužívania trénerom už v rokoch 2009 až 2020.

Právnik hovorí, že vidí podobnosti v kultúre, za ktorou SJSU rieši svoju volejbalovú situáciu, a v kultúre stojacej za problémami v dvoch ďalších prípadoch.

„Pokiaľ ide o kultúru, áno,“ povedal Manly o podobnostiach s inými prípadmi, ktoré riešil. „Chcem povedať, že v štáte Michigan existovala kultúra, kde bol prípad Larryho Nassara, a ja som bol hlavným poradcom v tomto, kde to bolo jednoducho prijateľné a ignorované, pretože to prospelo univerzite… To isté s trénerom v štáte San Jose, ktorý bol odsúdený za federálne obvinenia z občianskych práv.

„Keď máte kultúru, ktorá si neváži študentov a úprimne sa k nim správa ako k mechanizmom financovania, keď si neváži športovcov a úprimne k nim pristupuje ako k mechanizmom financovania a v prospech univerzity, citujem, „značky“, toto sa stane.“

SJSU sa predtým v septembri 2021 dohodla s americkým ministerstvom spravodlivosti za 1,6 milióna dolárov, ktoré sa rozdelia medzi 13 študentiek-atlétiek.

Vyšetrovanie zistilo, že bývalý hlavný tréner školy Scott Shaw vystavoval športovcov nevítaným sexuálnym dotykom pod zámienkou lekárskej liečby a že univerzita ignorovala sťažnosti viac ako desať rokov. Manly slúžil ako právny zástupca aj obetiam SJSU.

Potom koncom januára tohto roku ministerstvo školstva USA rozhodlo, že škola opäť porušila Hlavu IX pri zaobchádzaní s volejbalovým tímom. V marci však SJSU a CSU zažalovali federálnu vládu, aby napadla vyšetrovanie a jeho zistenia.

SJSU a CSU sú medzitým žalované 11 hráčkami z celého Mountain West, vrátane bývalej spolukapitánky SJSU Brooke Slusser, za ich skúsenosti s transatlétkou. Slusser odvtedy povedal, že ona a jej ďalší bývalí spoluhráči v SJSU neboli údajne nikdy informovaní o obvineniach voči Kressovi po tom, čo ich poslali do školy v októbri 2024.

Manly dúfa, že nový vývoj a história SJSU budú mať vplyv v súdnej sieni na všetkých právnych frontoch súvisiacich so škandálom.

„Dúfal by som, že súdy sa na to budú pozerať ako na kultúru a povedia, že tu niečo nesedí. Chcem povedať, že sa pozriete na trénera, pozriete sa na trénera, pozriete sa na iné problémy v škole s kultúrou a oni potrebujú chrániť deti. A dúfam, že konečným výsledkom tohto prípadu je, že sa to stane, pretože teraz sa to určite nedeje,“ povedal Manly.

Fox News Digital podala dve žiadosti o verejné záznamy na SJSU, kde hľadala dokumenty súvisiace s obvineniami proti Kressovi, ale obe boli zamietnuté.

„Skutočnosť, že nepredložia dokumenty, vám veľa napovie,“ povedal Manly.

Prvá žiadosť hľadala e-maily medzi školou a jedným z Kressových bývalých hráčov na Fairfield University, ktoré obsahovali list s obvineniami, že ju Kress napadol v hotelovej izbe v roku 1998. SJSU túto žiadosť zamietla s odvolaním sa na výnimky z ochrany osobných údajov.

Druhá žiadosť sa týkala internej komunikácie súvisiacej s vlastným vyšetrovaním týchto obvinení zo strany školy. Spoločnosť SJSU túto žiadosť zamietla s odvolaním sa na výnimky z osobného súkromia, ako aj na privilégium medzi advokátom a klientom.

V oboch odpovediach SJSU sa tiež uvádzalo: „Zverejnenie týchto záznamov by preto predstavovalo zásah do súkromia, ktorý prevažuje nad verejným záujmom na zverejnení.“

Ako právnik Manly s touto odpoveďou nesúhlasí, vzhľadom na stávky.

„Je to úplne falošné. Existuje celá litánia kalifornských prípadov, ktoré hovoria, že bezpečnosť iných a bezpečnosť ľudí, ktorí v podstate vedia, že niekto je nebezpečný, to prevažuje. Ak je záujem o súkromie, jednoducho zredigujete meno obete,“ povedal Manly.

Fox News Digital dostala kópie e-mailov, ktoré si vymenili SJSU a bývalý hráč Fairfield, z nezávisle overeného zdroja. Fox News Digital nezávisle overila, že hrala vo Fairfielde pod Kressom v sezóne 1998, ale svoje meno nezverejňuje.

SJSU NEPENALIZOVALA VOLEJBALOVÉHO TRÉNERA POČAS TRANSŠKANDÁLU V HLAVA IX SŤAŽNOSTI, PODĽA FEDERÁLNYCH ZISTENÍ

Originál listu napísala žena, ktorá koncom 90. rokov hrala za Kress na Fairfield University, a poslala ho SJSU 24. októbra 2024.

Prvý e-mail, ktorý poslala SJSU, obsahoval list s písomnými obvineniami proti Kressovi, ktorý bol pôvodne odoslaný na Fairfield University. K údajnému incidentu došlo v hoteli po prehre Fairfielda s Clemsonom v prvom kole turnaja NCAA 1998 v decembri toho istého roku. Napísala, že spoluhráč ju požiadal, aby jej priniesla tričko do Kressovej izby.

„Povedal som jej, že nechcem mať žiadnu časť jeho šialenstva. Bol som rozrušený stratou a nezaujímal som sa o jeho opilecké šialenstvo, ktoré bolo na výletoch bežné.“

Bývalý hráč dodal, že jeho spoluhráč „sľúbil, že Todd na mňa nebude hádzať vodu ani neurobí niečo mladistvé, takže som neochotne súhlasil, že jej prinesiem tričko.“

„Zaklopal som na dvere a Todd odpovedal. Okamžite vybral cukrík z plastovej nádoby a rozmazal mi ním celú tvár a vlasy. Potom ma násilím hodil na posteľ a držal ma dole. Bola som v šoku. Pustil ma a potom si stiahol nohavice a zadnou stranou mi priložil tvár.

„Užasnutý… to je jediné slovo, ktoré ma napadá, aby som opísal, ako som sa v tej chvíli cítil… Todd bol opitý. Vstal som a išiel k dverám.

„Todd ma znova schmatol, zdvihol a hodil do vane, kde ma držal dole a vyhrážal sa mi, že zapne sprchu, keď tam budem ležať, aby som si „vyčistil karamel z tváre.“ V tomto momente som sa bránila dostať sa od neho preč.

„Todd ma nechal vyjsť z vane so smiechom a potom stál pred dverami a blokoval môj východ. Todd mi povedal, že ma nechá odísť len vtedy, ak si dám panáka likéru, čo som urobil len preto, aby sa vzdialil od dverí. Keď to urobil, utekal som pre to. Prenasledoval ma. Dostal som sa do svojej izby a hoci sa zdalo, že je v liste a pokojne sa otočil, otočil sa.

Atletický riaditeľ SJSU Jeff Konya odpovedal bývalému hráčovi Fairfieldu e-mailom v ten istý deň, keď bol list odoslaný.

„Chcem potvrdiť, že dostávam vašu korešpondenciu a budem ju zdieľať s príslušnými orgánmi v areáli SJSU na ďalšie preskúmanie,“ napísal Konya.

O viac ako týždeň neskôr, 4. novembra, prišiel bývalý dočasný šéf IX hlavy SJSU a dôstojník pre rodovú rovnosť Peter Lim, aby si dohodli stretnutie s bývalým hráčom a jeho právnym zástupcom.

„Ďakujem, že ste sa podelili o svoje obavy týkajúce sa trénera Todda Kressa. Je mi ľúto, že počujem o vašich skúsenostiach. Prezrel som si váš list a rád by som sa s vami stretol, aby som lepšie porozumel vašim skúsenostiam s trénerom Kressom. Účelom stretnutia by bolo pomôcť mi posúdiť potenciálne ďalšie kroky, ktoré môžu alebo nemusia zahŕňať vyšetrovanie nahláseného správania,“ napísal Lim.

Tri dni na to, 7. novembra, Lim poslala ďalší e-mail bývalej hráčke Fairfieldu a poďakovala jej a jej právnikovi za stretnutie s nimi.

„Je mi veľmi ľúto vašich predchádzajúcich skúseností s Toddom Kressom na Fairfield University. Oceňujem čas, ktorý ste venovali opisu týchto zážitkov, vplyv, ktorý na vás tieto skúsenosti naďalej majú, a bezpečnostnú hrozbu, ktorú podľa vás predstavuje volejbalovému tímu SJSU,“ napísal Lim.

„Vyhodnocujeme informácie, ktoré ste nám poskytli, a určujeme vhodné ďalšie kroky. Ak je to s vami dvoma v poriadku, ocenil by som, keby ste zostali v kontakte.“

Po tejto výmene nedošlo k ďalšej korešpondencii medzi oboma stranami, dozvedela sa Fox News Digital.

Manly povedal, že nedostatok viditeľných následných opatrení odráža to, čo považuje za širšiu chybu v tom, ako univerzity riešia obvinenia, ktoré by ich mohli vystaviť zodpovednosti.

„Tieto sťažnosti končia v kancelárii generálneho právneho zástupcu a zomrú. A dôvod je veľmi jednoduchý. Právnici len zriedka považujú svojich klientov za vinných,“ povedal Manly.

„Posolstvo, ktoré vysiela, je: „Trénera si necháme, pretože vyhráva, a nechceme vyzerať zle.“ Takto to nemá fungovať… Tu nejde len o trans športovca. Podľa môjho názoru ide o problematickú kultúru v štáte San Jose, ktorá to umožnila. Toto nie je jediná skupina žien, s ktorými sa zle zaobchádzalo a nikto ich nepočúval. Je to ich litánia.“

Manly dúfa, že zákonodarný zbor, či už štátny alebo federálny, bude vydávať predvolania pre to, čo sa stalo.

KLIKNITE SEM, ABY SI STIAHNITE APLIKÁCIU FOX NEWS

„Zákonodarný zbor by mohol týchto ľudí predvolať a mali by,“ povedal.

„Dúfal by som, že členovia správnej rady systému Cal State University, ktorí sú menovaní guvernérom, senátom a zhromaždením, sa na to skutočne zamerajú a usporiadajú o tom vypočutie a povedia: „Ako sme nakoniec najali tohto človeka?“