Ton deň potom Najvyšší súd USA potvrdil urodzené občianstvo, Folarin Balogun – hráč, ktorý by bez dlhodobého ústavného zákona ani nebol na ihrisku – pretlačil Spojené štáty na posledných 16 MS. Len dva dni pred svojimi 25. narodeninami strelil Balogun úvodný gól pri víťazstve USA 2:0 na turnaji s Bosnou a Hercegovinou.
Potom, asi o 20 minút neskôr, bol vylúčený Balogun, ktorý dostal priamu červenú kartu za to, čo vyzeralo ako neúmyselný kontakt s obrancom Bosny a Hercegoviny Tarikom Muharemovićom. Pre útočníka Monaka, ktorý patril v stredu medzi najlepších hráčov USA, ako počas celého turnaja, to bol šokujúci zvrat udalostí.
Prehra Baloguna skomplikovala inak slávnostný deň, keď USA vyhrali svoj prvý zápas vo vyraďovacej fáze po 24 rokoch. Urobili tak proti tímu Bosny a Hercegoviny, ktorý nikdy neohrozil, dokonca ani s mužskou výhodou, perfektne umiestneným priamym kopom stredopoliara Malika Tillmana, ktorý signalizoval víťazstvo USA na konci druhého polčasu.
Teraz suspendovaný Balogun nebude hrať žiadnu rolu v pondelkovom zápase USA s 16 poslednými zápasmi proti Belgicku, takže hlavný tréner Mauricio Pochettino musí urobiť asi najdôslednejšie rozhodnutie o zostave počas svojho pôsobenia na čele USA: ako nahradiť Baloguna proti organizovanej a skúsenej belgickej strane.
Balogunova červená prišla po tom, ako sa s Muharemovićom spojili, pričom sa snažili o loptu na hranici územia. Balogun nešikovne položil pravú nohu na Muharemovićov členok a lýtko, čo bolo určite dosť na to, aby sa dotkol, aby si zaslúžil červenú kartu. Oveľa menej isté bolo, či za Balogunovým konaním bol úmysel. Rozhodca Raphael Claus preskúmal výzvu prostredníctvom VAR a považoval to za násilné správanie.
Balogun sa po priestupku zatúlal z ihriska so sklonenou hlavou, napokon kopol do steny, keď smeroval tunelom smerom k striedačke. Hovorca amerického futbalu v stredu potvrdil, že proti Balogunovmu suspendovaniu sa nemožno odvolať. Podľa pravidiel FIFA bol Balogun po červenej karte nedostupný pre médiá.
Na svojej pozápasovej tlačovej konferencii Pochettino najskôr nevedel, či sa USA môžu proti rozhodnutiu odvolať alebo nie, hoci reportér mu čoskoro ponúkol jasno.
„Pre mňa to nikdy nie je červená karta,“ povedal Pochettino. „Po sledovaní v televízii nikdy nebolo zámerom hráča zašliapať. To bola normálna akcia vo futbale, ktorá sa stala náhodou a nikdy nebola úmyselná. Preto to pre mňa nikdy nie je červená karta. Myslím si, že dnes rozhodnutia 50/50 (rozhodcu) neboli pre nás dobré.“
Pochettino dostal aj otázku, ako sa Balogun, ktorý sa po výzve viditeľne rozptyľoval, vyrovnával s rozhodnutím.
„Je sklamaný, veľmi sklamaný,“ povedal Pochettino. „Pretože to nebolo úmyselné a on to povedal. Je tiež šťastný, pretože sme sa kvalifikovali – ale sklamaný a smutný, pretože to nebolo jeho zámerom a my (nemôžeme nič urobiť), aby sme tento pocit zmenili. Ale taký je futbal, taký je futbal a on musí pochopiť, že takéto situácie sa stávajú.“
Americký stredopoliar Tyler Adams tiež zatlačil na červenú kartu a povedal, že žltá by bola vhodnejšia.
„Pýtate sa nesprávnej osoby, ako to riešim,“ povedal Adams a zasmial sa. „Myslím, myslím, že je to žltá karta. Myslím, že keď všetko spomalíte, vždy to bude vyzerať horšie. Nechcem prezrádzať príliš veľa.“
Pochettino a Adams boli odzrkadlení vo vysielaní Foxu zo zápasu, pričom analytik Fox a bývalý rozhodca anglickej Premier League Mark Clattenburg ponúkol svoj vlastný názor. Clattenburg navrhol, aby hra v prvom rade nikdy nemala ísť do VAR.
po propagácii newslettera
„Keď to sledujete v reálnom čase, nevidíte vyvrtnutie členku,“ povedal Clattenburg. „Je to len tá nehoda, keď Balogun dá nohu dole, chytí sa pod súperovu nohu. Toto je len nehoda. Stáva sa to. Môžete vidieť, že je z toho rozrušený. Toto podľa mňa nespĺňa kritériá červenej karty a určite to zmení priebeh hry.“
Pochettino takmer určite nahradí Baloguna buď útočníkom PSV Eindhoven Ricardom Pepim alebo Haji Wrightom z Coventry City proti Belgicku. Pepi bol výber v stredu, hoci jeho zmena bola len na dve minúty. Balogun nepochybne patrí medzi najväčšie rozdiely v USA na tomto turnaji, keď skóroval v úvodnom zápase Paraguaja 4:1.
„Budeme mať rôzne možnosti,“ povedal Pochettino. „Budeme musieť vidieť, ktorú si vezmeme.“
Balogunova noc bola pred jeho vylúčením slávnostná. V polovici prvého polčasu takmer strelil úvodný gól USA, no správne rozhodol o tesnom ofsajde. Jeho druhé zakončenie bolo jednoduchšie – vrhol sa na odrazenú loptu na kraji ihriska a pokojne zakončil, oslavujúc v štýle velikána NBA LeBrona Jamesa a dokonca vyvolanie odozvy od neho.
Folarin Balogun trafil LeBron James' Silencer po skórovaní proti Bosne a Hercegovine
(obrázok alebo vloženie)
— Prvý dotyk (@firsttouch.bsky.social) 1. júla 2026 o 21:13
„,“alt“:“Príspevok BlueSky zobrazuje príspevok LeBrona Jamesa pre Folarin Balogun“,“index“:20,“isTracking“:true,“isMainMedia“:false,“sourceDomain“:“embed.bsky.app“}“>
Povoliť obsah poskytovaný treťou stranou?
Tento článok zahŕňa obsah hostený na embed.bsky.app. Pred načítaním čohokoľvek vás požiadame o povolenie, pretože poskytovateľ môže používať súbory cookie a iné technológie. Ak chcete zobraziť tento obsah, kliknite na „Povoliť a pokračovať“.
Balogun, narodený v Brooklyne a vychovaný svojimi nigérijskými rodičmi v Londýne, prežil veľkú väčšinu svojho života v zámorí. V roku 2001 bola Balogunova matka počas tehotenstva na návšteve u rodiny v New Yorku. Po siedmich mesiacoch tehotenstva sa pokúsila vrátiť domov, no jej letecká spoločnosť jej to zakázala, čo malo za následok, že sa Folarin narodila v USA. Tí dvaja sa veľmi skoro nato vrátili do Anglicka a predtým, ako sa rozhodol zastupovať USA, sa mu dvorilo Anglicko a Nigéria. Administratíva amerického prezidenta Donalda Trumpa nedávno presadila zrušenie urodzeného občianstva. V utorok najvyšší súd potvrdil politiku, že takmer všetci ľudia narodení na americkej pôde sú americkými občanmi, čo Trumpovmu úsiliu zasadilo veľkú ranu.
Balogun sa stal piatym hráčom USA, ktorý dostal červenú kartu na majstrovstvách sveta. Útočník Eric Wynalda dostal červenú kartu proti Československu v roku 1990, zatiaľ čo stredopoliar Fernando Clavijo bol vylúčený o štyri roky neskôr v osemfinále proti Brazílii. Dvaja hráči USA – obranca Eddie Pope a stredopoliar Pablo Mastroeni – boli vylúčení v roku 2006 proti Taliansku. Balogunovo vylúčenie bolo prvé za dve desaťročia.