V skorých ranných hodinách ďalšieho dňa izraelskej genocídnej vojny v Gaze sa 20-ročný Hamza al-Ghazali, ktorý žije v štvrti Zeitoun južne od mesta Gaza, opäť vydal hľadať inzulínové pero.
Nebolo to prvýkrát, čo sa pohyboval medzi lekárňami a zdravotníckymi strediskami a hľadal dávku. Toto úsilie sa stalo opakujúcou sa súčasťou jeho života od vypuknutia vojny v októbri 2023 a sprísnenia izraelských obmedzení na vstup liekov a zdravotníckeho materiálu do pásma Gazy.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Hamza vie, že oddialenie dávky inzulínu je potenciálne život ohrozujúce. Diabetes 1. typu si vyžaduje prísnu dennú liečbu a nepretržité sledovanie. V podmienkach vojny a blokády sa však zvládanie choroby zmenilo na každodenný, vysoko rizikový boj.
Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie v nemocnici Al-Ahli Arab v meste Gaza, 8. marca 2026 (Dawoud Abu Alkas/Reuters), palestínsky lekárnik zaobchádza s liekmi, keďže zdravotnícke zásoby sú kriticky nízke.
Hamza spomína, ako bol jeho zdravotný stav pred vojnou stabilnejší. Inzulín získaval v lekárňach za ceny od 25 do 35 šekelov (8,5 až 12 USD) za pero, niekedy aj menej.
„Začal som poznať všetky lekárne a oni poznali aj mňa, pretože som stále kupoval inzulínové perá,“ hovorí Hamza.
To sa ale drasticky zmenilo vojnou a sprísnením obmedzení na vstup zdravotníckeho materiálu. Cena jedného inzulínového pera stúpla na 75 až 100 šekelov (25 až 34 USD) a keďže Hamza potrebuje šesť až sedem pier mesačne, bol nútený snažiť sa predĺžiť používanie každého pera tak dlho, ako to len bolo možné.
Inzulínové injekcie používané pri liečbe cukrovky typu 1, nevyhnutné na reguláciu hladín glukózy v krvi (Lina Ghassan Abu Zayed/Al Jazeera)
Bojujte o prežitie
Utrpenie pacientov s cukrovkou v Gaze sa rozširuje na obmedzenia vstupu liekov cez hraničné priechody, opatrenia, ktoré viedli k vážnemu nedostatku inzulínu, glukomerov a testovacích prúžkov.
Hamza poznamenáva, že tento nedostatok vytvoril nestabilnú medicínsku realitu, kedy sa v niektorých prípadoch na trhu objavujú lieky, ktoré mohli byť dlhodobo skladované alebo v nevhodných podmienkach, čo vyvoláva obavy zo zníženej účinnosti alebo neistej kvality v dôsledku nedostatku alternatív.
Pred rokom, keď izraelská blokáda vstupu potravín viedla k hladomoru v severnej Gaze, bol Hamza nútený zjesť všetko, čo našiel.
Pre Hamzu to však nebolo len o zabezpečení dostatku výživy pre svoje telo, ale aj o nájdení správnej rovnováhy medzi inzulínom, ku ktorému mal prístup, a jedlom, ktoré dokázal nájsť.
Ak by jedol viac bez dostatočných dávok inzulínu, potom mohol mať nebezpečne vysokú hladinu cukru v krvi. Ak by znížil príjem potravy zo strachu, že mu dôjde inzulín, mohlo by to viesť k ťažkej a potenciálne smrteľnej hypoglykémii (nízka hladina cukru v krvi).
„Počas ostreľovania v severnej Gaze som sa o seba bál,“ povedal Hamza. „Boli sme v obkľúčení. Ak by dom zbombardovali, možno by som prežil pod troskami, ale zomrel by som na nízku hladinu cukru v krvi. A ak by som jedol bez inzulínu, cukor by sa mohol nebezpečne zvýšiť. Celý čas som žil medzi dvoma strachmi.“
Dodáva, že strach nebol len zo straty inzulínu, ale aj zo straty glukomerov a testovacích prúžkov, na ktoré sa denne spolieha pri sledovaní svojho stavu. Zakaždým, keď bol nútený evakuovať, prvá vec, ktorú niesol, bola jeho „diabetická taška“.
Hamza al-Ghazali sa často snaží nájsť inzulín v Gaze (Lina Ghassan Abu Zayed/Al Jazeera)
Nedostatok vybavenia
Testovacie prúžky na glukózu bol nedostatok, čo obmedzovalo Hamzovu schopnosť monitorovať hladinu cukru v krvi na dennej báze a nútilo ho spoliehať sa na posúdenie svojich fyzických symptómov.
Hamza poznamenáva, že náklady na glukomer sa pohybujú medzi 250 a 300 šekelmi (85 až 120 USD), ale skutočný problém spočíva v dostupnosti testovacích prúžkov.
Bez nich sa prístroj stáva zbytočným, čo núti niektorých pacientov opakovane kupovať nové prístroje. Hamza odhaduje, že viac ako 80 percent pacientov s cukrovkou v niektorých oblastiach nie je schopných pravidelne merať hladinu cukru v krvi, čo opisuje ako „zdravotnú katastrofu“, pretože to mení liečbu na každodenné dohady.
Podľa údajov palestínskeho ministerstva zdravotníctva v Gaze je 70 000 až 80 000 pacientov s cukrovkou v palestínskej enkláve ohrozených v dôsledku vážneho nedostatku inzulínu a testovacích prúžkov, ako aj kolapsu následnej lekárskej starostlivosti a zlej výživy.
Regály na lieky v nemocnici Al-Ahli Arab Hospital sa kriticky míňajú (Dawoud Abu Alkas/Reuters)
Špecialista na endokrinológiu a diabetes Dr Adli al-Ghouti poznamenáva, že približne 2 500 detí v Gaze žije s cukrovkou 1. typu a je vo veľmi kritickom zdravotnom stave.
V dôsledku nedostatku inzulínu, nedostatočných skladovacích podmienok a výpadkov elektriny sa odohráva skutočná kríza.
Al-Ghouti varuje, že zhoršenie kvality inzulínu, exspirácia zásob dostupných v Gaze a nesprávne skladovanie môžu znížiť účinnosť, vytvárať falošný pocit bezpečia, zatiaľ čo hladina cukru v krvi zostáva nekontrolovaná, čo môže viesť k závažným komplikáciám, ako je diabetická ketoacidóza, život ohrozujúci stav núdze.
„Užívanie dávky inzulínu, ktorej uplynula doba použiteľnosti, môže spôsobiť značné poškodenie tela a zároveň vyvolať dočasný dojem zlepšenia,“ povedal Dr al-Ghouti.
Cukrovka preto už nie je stav, ktorý možno v Gaze ľahko zvládnuť. Medzi nedostatkom inzulínu, nedostatkom testovacích nástrojov, rastúcimi cenami a zhoršujúcou sa výživou sa aj tie najjednoduchšie aspekty liečby menia na každodenný boj o prežitie.