Khatibzadeh hovorí, že diplomacia Al-Džazíry je cesta vpred, ale USA musia zabezpečiť, aby Izrael zastavil svoje útoky na Libanon.
Zverejnené 19. júna 2026
Námestník iránskeho ministra zahraničných vecí povedal, že Teherán chce pokračovať v diplomatickom procese s Washingtonom, ak to Spojené štáty myslia vážne s rešpektovaním ich dohody a zaistia, že Izrael bude dodržiavať podmienky memoranda o porozumení (MoU).
„Sme pripravení pokročiť krok za krokom, ak druhá strana preukáže rovnakú vážnosť,“ povedal Saeed Khatibzadeh v rozhovore pre Al Jazeera Arabic v piatok.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Jeho vyjadrenia prišli po tom, čo boli odvolané rozhovory medzi USA a Iránom, ktoré sa mali v piatok vo Švajčiarsku, a americký viceprezident JD Vance zrušil svoju plánovanú cestu tam.
Predstavitelia vrátane sprostredkovateľov Pakistanu a Kataru už skôr uviedli, že obe strany sa stretnú v Burgenstocku, aby začali rokovania o množstve otázok, ako je načrtnuté v memorande o porozumení podpísanom tento týždeň medzi USA a Iránom.
Správy uvádzajú, že rozhovory mohli byť prerušené po intenzívnych piatkových bojoch medzi Izraelom a Hizballáhom v južnom Libanone. Libanonské ministerstvo zdravotníctva uviedlo, že izraelské útoky zabili od polnoci najmenej 47 ľudí.
Khatibzadeh v rozhovore pre Al-Džazíru odsúdil najnovšie izraelské útoky v Libanone a uviedol, že „pokračujúce izraelské vedenie vojny“ by malo „vážne a okamžité následky“.
Povedal, že Irán sa snaží o „mier na všetkých frontoch vrátane Gazy“ a vysvetlil, že Libanon bol zahrnutý do memoranda o porozumení kvôli jeho priamemu spojeniu s konfliktom.
V článku 1 memoranda o porozumení sa výslovne uvádza, že ukončenie vojny v Libanone je neoddeliteľnou súčasťou širšej dohody o prímerí na všetkých frontoch.
„V Libanone a regióne nebude mier ani stabilita bez ukončenia okupácie a záväzku Izraela dodržiavať medzinárodné právo,“ dodal Khatibzadeh.
O Hormuzskom prielive povedal, že Irán bude naďalej poskytovať navigačné služby v koordinácii s Ománom a v súlade s medzinárodným právom.
Dodal pasáž, že Teherán nezavedie poplatky počas 60-dňového obdobia stanoveného v dohode, ale uviedol, že nový mechanizmus riadenia vodnej cesty bude zavedený neskôr a predstavený regionálnym krajinám.
Khatibzadeh tiež povedal, že akákoľvek budúca dohoda musí zahŕňať uvoľnenie všetkých zmrazených iránskych finančných prostriedkov.
Hovorca iránskeho ministerstva zahraničných vecí Esmaeil Baghaei v piatok uviedol, že potrebné konzultácie týkajúce sa dohody s USA prebiehajú prostredníctvom sprostredkovateľov a že ak budú splnené podmienky na začatie rokovaní, dôjde k oficiálnemu oznámeniu.
Pokiaľ ide o libanonské prímerie potrebné na pokračovanie rozhovorov medzi USA a Iránom, predstaviteľ Hizballáhu povedal Al-Džazíre, že prímerie bude platiť, ak ho Izrael dodrží.
Izraelský veľvyslanec v USA Yechiel Leiter v relácii X povedal: „Izrael je naďalej pevne oddaný okamžitému prímeriu. Ak Hizballáh dodrží dohodu a zastaví nepriateľstvo, stretne sa s pokojom.“
