Tvrdí sa, že legendárny anglický odznak troch levov v skutočnosti zobrazuje leopardy. Odborníci tvrdia, že pôvodné zvieratá na znaku sú založené na škvrnitej veľkej mačke – a nie na kráľovi džungle.
Stávkujúci sa však domnievajú, že Anglicko získa výhodu na majstrovstvách sveta, pretože leopardy sú obratnejšie ako ich súperi. Phillip Bone, prenasledovateľ Rouge Dragon a dôstojník vo Waiting na College of Arms, povedal, že erb sa datuje do storočí, keď zvieratá neboli považované za levy.
Vysvetlil: „V stredovekej heraldike boli levy ‚pasant strážca‘ tradične známe ako ‚leopardy‘, na rozdiel od levov ‚preháňajúcich sa‘.
„Levy ‚passant guardant‘ sú zobrazené v pozícii chôdze s tvárami otočenými k divákovi, ako v Arms of Football Association, ktoré boli udelené 30. marca 1949, s dizajnom podobným Arms of England.“
Strana Thomasa Tuchela je už desaťročia známa ako Three Lions a toto označenie zvečnili v hymne číslo jeden s rovnakým názvom Frank Skinner, David Baddiel a The Lightning Seeds v roku 1996.
Návštevnícke centrum kráľa Richarda III. v Leicestri sú učenci bohatej histórie za erbom, ktorý hrdo nosí anglický futbalový tím.
Povedali: „Technicky sú ‚levy‘ v skutočnosti leopardy! V stredovekej heraldike – a to zahŕňa levy na drese anglického tímu – levy, ktoré ležia, sa nazývajú leopardy a tie, ktoré sa vzpínajú alebo zúria, sa nazývajú levy. Tri leopardy na košeli… nefungujú tak dobre, však?“
Akademici povedali, že leopardy premenoval na levy Richard I. len preto, že bol známy ako „Richard Levie srdce“, a preto sa tak odvtedy volali.
Pán Bone z College of Arms dodal: „Od stredoveku boli „levy“ namiesto „leopardov“ správnym spôsobom, ako opísať tieto šelmy v tejto polohe, a keď FA v roku 1949 udelila zbrane, použil sa výraz „Lions passant guardant“.
Tričká, ktoré nosí anglický tím, používajú skôr Arms of FA než Arms of England, a preto je správne hovoriť o ‚troch levoch na tričku‘, a nie o troch leopardoch.“
TALE OF THE TAPE
LEOPARD
Hmotnosť: do 200 libier
Dĺžka: do 6,2 stôp
Výška: do 27 palcov
Rýchlosť: až 40 mph
Obratnosť: Leopard je oveľa obratnejší ako lev, spoliehajúc sa na rýchlosť, rovnováhu a vertikálne skoky, aby prežil – jeho sila libra za librou ho robí bezkonkurenčným.
LEV
Hmotnosť: do 550 b
Dĺžka: až 8,2 stôp
Výška: do 4 stôp
Rýchlosť: až 50 mph
Obratnosť: Levy sa spoliehajú na surovú silu, veľkosť a taktiku lovu svorky, ale sú ťažšie postavené, čo obmedzuje ich manévrovateľnosť.
