Hlavný tréner Joe Mazzulla z Bostonu Celtics tlieska svojmu tímu počas druhej štvrtiny prvého zápasu Východnej konferencie play-off prvého kola NBA proti Philadelphii 76ers v TD Garden 19. apríla 2026 v Bostone v štáte Massachusetts. (Foto: Winslow Townson/Getty Images)
Joea Mazzullu z Bostonu Celtics sa pred pár mesiacmi pýtali na možnosť získať cenu pre trénera roka v tejto sezóne a jeho odpoveď bola stručná.
„Nepotrebujem to,“ povedal ešte v marci. „Myslím si, že je to hlúpe ocenenie.“
Článok pokračuje po tomto inzeráte
V utorok vyhral Mazzulla hlúpe ocenenie.
PREČÍTAJTE SI: Joe Mazzulla z Celtics o trénerovi roka v NBA: Je to hlúpe ocenenie
Tréner roka zo štábu roka pic.twitter.com/p1Yp5k1C9Q
— Boston Celtics (@celtics) 26. mája 2026
Mazzulla bol vyhlásený za najlepšieho trénera NBA pre roky 2025-26 po tom, čo Celtics získali druhé miesto vo Východnej konferencii – napriek tomu, že väčšinu ročníka hrali bez Jaysona Tatuma, keď sa zotavoval po operácii Achilla, a uprostred nových očakávaní mnohých po odchode hráčov ako Al Horford, Kristaps Porzingis a Jrue Holiday.
Aby bolo úplne jasné, Mazzullovo prepustenie z ceny v marci bolo z jedného dôvodu – myslí si, že by to malo byť skôr ocenenie „trénerov roka“ ako „tréner roka“, a to je ušľachtilý prístup. Zopakoval to počas utorňajšieho vyhlasovania svojho víťazstva, pričom svoje poznámky pre NBC začal poďakovaním tým, ktorí to umožnili.
Článok pokračuje po tomto inzeráte
„Dlhé noci, výlety, herné plány, ľudia z videa, ktorí strihajú film a kódujú ho, asistenti, ktorí vkladajú herný plán, myslím, že je toho veľa, čo stojí za víťazstvom v jednej hre,“ povedal Mazzulla. „Začína to hráčmi, ale ide to aj našim zamestnancom. Cítim sa zle, že tu nie sú – ale navždy som zaviazaný chalanom, že sa musíme vzdať času s ich rodinami a ich času, aby nám dali šancu vyhrať každý deň.“
Tridsaťsedemročný Mazzulla je najmladším držiteľom ceny od Phila Johnsona v roku 1975, uviedla NBA.
Tréner Celtics vhodne získa Red Auerbach Trophy, ktorá je pomenovaná po legendárnom trénerovi Celtics. Mazzulla sa stal štvrtým trénerom Bostonu, ktorý získal ocenenie, po Auerbachovi v roku 1965, Tomovi Heisohnovi v roku 1973 a Billovi Fitchovi v roku 1980. Auerbach, člen Siene slávy, priviedol Celtics k deviatim šampionátom NBA, vrátane ôsmich v rade v rokoch 1959 až 1966.
Článok pokračuje po tomto inzeráte
PREČÍTAJTE SI: NBA: Boston Celtics podpísal s trénerom Joeom Mazzullom predĺženie zmluvy
„Je to zaslúžené uznanie a svedectvo pre Joea a jeho zamestnancov,“ povedal prezident basketbalových operácií Celtics Brad Stevens. „Keďže do sezóny vstúpili všetci naši neznámi, Joe odviedol fantastickú prácu pri budovaní a budovaní tímu. Vkladá všetko, čo má, do súťaženia na vysokej úrovni a zároveň pomáha hráčom nájsť tie najlepšie verzie seba v rámci tímu.“
JB Bickerstaff z Detroitu – druhý rok po sebe – skončil druhý a Mitch Johnson zo San Antonia sa umiestnil na treťom mieste.
Váš odber sa nepodarilo uložiť. Skúste to znova.
Váš odber bol úspešný.
Ocenenie je založené len na výsledkoch v riadnej sezóne. Hlasy od panelu 100 reportérov a vysielateľov, ktorí pokrývajú NBA, boli odovzdané počas hracieho turnaja, čo bolo pred viac ako mesiacom.
Cena Coach of the Year – tá, ktorá sa udeľuje v utorok, je oddelená od ceny, ktorú tento rok na jar udelila Národná asociácia basketbalových trénerov, ktorú vyhral Bickerstaff – je poslednou z hlavných ocenení, ktoré NBA udeľuje na pripomenutie toho najlepšieho zo sezóny 2025-26.
