Rekordná, smrteľná vlna horúčav, ktorá sa prehnala južnou Áziou, vyhnala teploty do nebezpečných výšok, narušila každodenný život stoviek miliónov ľudí a vyvolala nové obavy o zraniteľnosť jedného z najhustejšie obývaných regiónov sveta.
Krajiny vrátane Indie, Pakistanu a Bangladéša zaznamenali nárast teplôt výrazne nad sezónne priemery, pričom v niektorých oblastiach sa približujú alebo prekračujú 45 až 50 stupňov Celzia (113 až 122 stupňov Fahrenheita).
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Podľa miestnych pohotovostných služieb v Pakistane zomrelo v utorok na komplikácie súvisiace s horúčavami najmenej 10 ľudí, pričom viaceré úmrtia súvisiace s horúčavami hlásili aj v susednej Indii.
Takéto podmienky nie sú v regióne úplnou novinkou, keďže horúčavy sa stali pravidelnou črtou leta pred monzúnom v južnej Ázii. Vedci a meteorologické agentúry však tvrdia, že intenzita, trvanie a geografické rozšírenie nedávnych horúčav sú bezprecedentné.
Odborníci čoraz viac spájajú tieto extrémy s ľudskou klimatickou zmenou, ktorá spôsobuje extrémy v prirodzenom počasí.
Zatiaľ čo sa vlády snažia reagovať, kríza odhaľuje hlboké nerovnosti v celom regióne – určuje, kto nesie najväčšie bremeno a kto mu dokáže najviac odolať.
Čo spôsobuje horúčavy tak skoro v roku?
India zažíva „nezvyčajne skoré a intenzívne horúčavy“, povedal Anjal Prakash, riaditeľ výskumu v think-tanku Bharti Institute of Public Policy v Indii, Al-Džazíre.
„Dominujú vysokotlakové systémy, ktoré zachytávajú horúci vzduch blízko povrchu ako kupola, čím bránia jeho stúpaniu a ochladzovaniu,“ vysvetlil Prakash.
„Tento klesajúci vzduch sa stláča, adiabaticky ohrieva a blokuje mraky, čo umožňuje neúnavné solárne zahrievanie.“
Dodal, že k horúčavám prispieva aj viacero faktorov súvisiacich s klímou. „Slabé predmonzúnové dažde a pretrvávajúce vzorce podobné El Nino ďalej potláčajú ochladzovanie,“ povedal Prakash.
El Nino sa vyvíja, keď sa povrchové teploty mora vo východnej časti Tichého oceánu, najmä pri západnom pobreží Južnej Ameriky, „stanú výrazne teplejšími ako zvyčajne“, často spolu s „ochabnutím“ vo východných pasátoch z Ameriky do Ázie, uvádza NASA. Naproti tomu klimatický model La Nina má tendenciu mať mierny chladiaci účinok na globálne teploty.
Svetová meteorologická organizácia, meteorologická a klimatická agentúra OSN, uviedla, že podmienky El Nino by sa potenciálne mohli vytvoriť už v období od mája do júla.
„Po období neutrálnych podmienok na začiatku roka… existuje vysoká dôvera v nástup El Nino, po ktorom bude nasledovať ďalšie zosilnenie,“ varoval minulý mesiac šéf WMO Wilfran Moufouma-Okia.
WMO dodala, že hoci neexistujú dôkazy o tom, že klimatické zmeny zvyšujú frekvenciu alebo intenzitu udalostí El Nino, môžu zhoršiť ich vplyv.
Indický robotník spočíva na lešení, keď taxík prechádza okolo trhu počas horúceho popoludnia v Kalkate v Indii, 6. mája 2026 (Piyal Adhikary/EPA)
Ktoré krajiny sú najviac zasiahnuté horúčavami?
India
Indický meteorologický úrad (IMD) predpovedal vyššie než priemerné teploty vo veľkej časti krajiny a varoval, že tento mesiac sa očakávajú silné horúčavy v západných oblastiach a pozdĺž pobrežia.
Vlny horúčav budú pravdepodobne častejšie ako zvyčajne pozdĺž východného pobrežia, v častiach predhoria Himalájí a v západných štátoch Maháráštra a Gudžarát.
„Pozdĺž štátov východného pobrežia a Gudžarátu bude zvýšený počet horúčav približne o štyri až päť dní v máji,“ povedal šéf IMD Mrutyunjay Mohapatra a dodal, že teploty v niektorých oblastiach môžu stúpnuť o tri až päť stupňov Celzia (5,4 až 9 stupňov Fahrenheita) nad normál.
V častiach severozápadnej a strednej Indie teploty v niektorých oblastiach prekročili 46 °C (114,8 °C). V Maháráštre zaznamenali mestá Akola a Amravati 26. apríla 46,9 °C (116,4 °F) a 46,8 °C (116,2 °C). Miestne médiá tiež informovali, že viac ako 90 najhorúcejších miest sveta bolo 24. apríla v Indii.
Od nástupu extrémnych horúčav bolo zaznamenaných viacero úmrtí. V posledný aprílový týždeň zomreli dvaja učitelia školy na úpal a štyria ďalší ľudia údajne zomreli vo východnom štáte Západné Bengálsko v dôsledku horúčav, informovali indické médiá.
Pakistan
Západný sused Indie tiež čelí kríze s horúčavami, pričom úrady varujú, že môže trvať niekoľko dní.
V sobotu pakistanské meteorologické oddelenie (PMD) predpovedalo pokračujúcu vlnu horúčav v strednej a hornej časti provincie Sindh a vyzvalo občanov, aby sa „vyhýbali priamemu slnečnému žiareniu počas dňa a zostali hydratovaní“.
V Karáčí, najľudnatejšom meste krajiny, teploty v pondelok tento týždeň dosiahli 44 °C (111 °F), čo je podľa PMD najvyššie zaznamenané od roku 2018. Podľa miestnych pohotovostných služieb zomrelo v utorok najmenej 10 ľudí, keď mesto zachvátili extrémne horúčavy.
Očakáva sa, že v mestách Sindh Jacobabad a Sukkur budú koncom tohto týždňa teploty dosahovať až 46 °C (114,8 °F).
Dobrovoľník strieka vodu na ľudí ako osvieženie počas horúčav v Karáčí v Pakistane (Rehan Khan/EPA)
Bangladéš
hlavné mesto Bangladéša. Dháka, ako aj jej okresy Faridpur, Rajshahi a Pabna, boli obzvlášť ťažko postihnuté v polovici až koncom apríla, pričom teploty zaznamenali medzi 37 °C (98,6 °F) a 38 °C (100,4 °F).
Teploty v Bangladéši už dlhšie stúpajú. V roku 2024 úrady hlásili 24 dní s horúčavami v apríli, čo je najviac za 75 rokov – s teplotami vyššími ako 40 °C (104 °F) v niektorých okresoch – čím prekonali predchádzajúci rekord 23 dní v roku 2019.
Aký dopad majú horúčavy na ľudí v regióne?
Kartikeya Bhatotia, výskumný pracovník z inštitútu Mittal South Asia na Harvardskej univerzite, uviedol, že extrémne teplo ovplyvňuje ľudí „viacerými cestami“, ale jeho vplyvy sú hlboko nerovnaké.
„Najpriamejšie poškodenie je fyziologické: tepelný stres prekoná termoregulačnú kapacitu tela, čo vedie ku kardiovaskulárnemu preťaženiu, poškodeniu obličiek, narušenému spánku a zhoršeniu chronických stavov vrátane cukrovky, respiračných chorôb a stavov duševného zdravia,“ povedala Bhatotia pre Al Jazeera. „Najväčšiemu riziku čelia starší ľudia, tehotné ženy, malé deti a ľudia s už existujúcimi chorobami.“
Časť problému je „štrukturálna“, povedal – a pracovníci s nízkymi príjmami sú tiež pravdepodobnejšie vystavení.
„Tí v zle izolovaných, zle vetraných domoch čelia vyššiemu tepelnému stresu ako tí, ktorí majú prístup k chladeniu, a často sú to tí istí ľudia, ktorí musia pracovať vonku.“
„Približne 380 miliónov Indov, asi tri štvrtiny pracovnej sily, je zapojených do práce vystavenej teplu. Stratené pracovné hodiny narúšajú kusovú a dennú mzdu s následnými účinkami na výživu a prístup k liekom, ktoré sa hromadia počas horúčav a len zriedka sa priamo pripisujú teplu.“
Ako reagujú vlády na horúčavy?
Bhatotia povedal, že indický široko chválený „model tepelnej pripravenosti“ zaostáva za ochranou najzraniteľnejších skupín obyvateľstva, keďže extrémne teploty sa v celej krajine zintenzívňujú.
„India je priekopníkom v akčných plánoch pre teplo, plánoch na úrovni miest, ktoré kombinujú systémy včasného varovania so zásobovaním vodou, chladiacimi strediskami, verejnými správami a povinnými prestávkami na odpočinok,“ povedala Bhatotia.
„Tieto zachraňujú životy, ale majú tendenciu dosahovať tie, ktoré sú už vo formálnych systémoch.“ Varoval, že „neformálni pracovníci a stávkujúci – tí najexponovanejší – do značnej miery nespadajú pod ochranu, pre ktorú sú takéto plány navrhnuté, a implementácia sa len zriedka sleduje alebo presadzuje“.
Podľa Bhatotia si riešenie krízy vyžaduje oveľa širšiu „štrukturálnu reakciu“, ktorá „musí zahŕňať každú úroveň vlády a jej oblasti – bývanie, mestské plánovanie, zdravotné systémy, ochranu práce a zvládanie katastrof,“ povedal. Zdôraznil, že „zdravotné systémy potrebujú rozšírenú infraštruktúru, vyškolenú pracovnú silu a funkčný dohľad, aby sa chorobnosť a úmrtnosť súvisiace s teplom skutočne počítali“.
Dlhodobá odolnosť voči stúpajúcim teplotám bude závisieť od zavedenia systémových reforiem, dodal. „Stavebné predpisy musia nariadiť štandardy pasívneho dizajnu ešte pred výstavbou štruktúr“, zatiaľ čo „ochrana práce musí byť vynútiteľná pre neformálnych pracovníkov“. Bez takýchto zmien varoval, že tepelné riziká budú naďalej prekonávať súčasné snahy o reakciu.
Na druhej strane pakistanskej hranice vyjadril klimatický expert a akademik Fahad Saeed z Islamabadu obavy o pripravenosť a transparentnosť krajiny vzhľadom na silnejúce vlny horúčav. Poukázal na historické nezrovnalosti medzi oficiálnymi údajmi a praktickou realitou, pričom uviedol príklad Karáčí a tamojšej krízy vĺn horúčav za posledné desaťročie.
„Je nevyhnutné, aby vláda v prvom rade uviedla správne čísla, zhromaždila skutočné údaje a potom dala svetu vedieť, že ide o nešťastie,“ povedal pre Al Jazeera.
Nedostatočné vykazovanie čiastočne pripísal obavám o správu vecí verejných, čo naznačuje, že orgány môžu bagatelizovať krízu, aby sa vyhli politickým následkom.
Saeed však zdôraznil, že uznanie rozsahu „straty a škôd“ je rozhodujúce – nielen pre mobilizáciu povedomia verejnosti, ale aj pre prístup k medzinárodným klimatickým fondom a rozvoj účinných systémov reakcie. Bez presných údajov, varoval, zostanú zmysluplné adaptačné opatrenia mimo dosahu.
„Dať prach pod koberec nie je riešenie,“ povedal. Bez konfrontácie so skutočným rozsahom strát „bude veľmi ťažké vyvinúť akékoľvek protiopatrenia“.
Zhoršia sa vlny horúčav v budúcnosti?
áno.
„Klimatické modely predpokladajú, že frekvencia aj intenzita extrémnych horúčav sa v priebehu nasledujúcich desaťročí v južnej Ázii zvýši, dokonca aj pri scenároch s miernymi emisiami,“ uviedla Bhatotia z Harvardu.
Zatiaľ čo sa India v posledných desaťročiach otepľuje pomalšie, ako je celosvetový priemer, Bhatotia uviedla, že je to čiastočne spôsobené dočasnými ochladzovacími účinkami aerosólového znečistenia a rozsiahleho zavlažovania.
„Obidva z nich pravdepodobne v nadchádzajúcich rokoch zoslabnú a potenciálne zrýchlia otepľovanie nad rámec toho, čo by naznačovali historické záznamy,“ dodal.
Zdôraznil však, že stúpajúce teploty nemusia nevyhnutne znamenať stúpajúce škody, ak sa zavedú správne opatrenia.
„Dobré adaptačné plánovanie, predvídavé opatrenia a systémy včasného varovania spojené s vopred schválenou reakciou môžu podstatne znížiť škody, aj keď teploty stúpajú,“ povedal a dodal, že „cieľom je oddeliť trend tepla od trendu utrpenia.“
