Zverejnené 30. apríla 2026
Lindsey Vonnová sa stále fyzicky a emocionálne zotavuje zo svojho desivého pádu na zimných olympijských hrách. Ťažké rozhodnutia o budúcnosti môžu zatiaľ počkať.
Americká lyžiarska pretekárka podstúpila osem operácií po tom, čo utrpela komplexnú zlomeninu ľavej nohy – takú, ktorá takmer viedla k amputácii nohy – v pretekoch žien v zjazdovom lyžovaní 8. februára v Cortine d’Ampezzo v Taliansku. Potrebuje ešte aspoň jeden na opravu roztrhnutého predného skríženého väzu (ACL) v tom istom kolene.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Takže ak bude 41-ročná jazdkyňa opäť pretekať – a ona nie je pripravená urobiť také rozhodnutie – návrat bude najmenej o rok a pol, povedala Vonnová pre The Associated Press v stredajšom rozhovore.
„Nechcem robiť unáhlené závery alebo dokonca špekulovať o tom, čo by som mohla urobiť,“ povedala Vonnová. „Možno odstúpim. Možno už nikdy nebudem pretekať a to by bolo úplne v poriadku. Ale v tejto chvíli nie som emocionálne v pozícii, aby som sa takto rozhodol.“
Vonnová si myslí, že by sa vrátila do dôchodku, keby bola schopná dokončiť comebackovú sezónu, ktorá konkurovala jednej z najlepších v jej kariére. Šesťročnú absenciu v tomto športe ukončila najmä kvôli pretekom na Cortine, jednom z jej obľúbených ihrísk a dejisku hier v Miláne Cortina.
Víťazka troch olympijských medailí vrátane zlata v zjazde v roku 2010 Vonnová havarovala len 13 sekúnd po pretekoch a utrpela komplexnú zlomeninu holennej kosti, čím šokovala hviezdny dav a ukončila sezónu, v ktorej viedla poradie Svetového pohára v zjazde a v žiadnych pretekoch neskončila horšie ako štvrtá.
Už sa vrátila z rôznych zranení – má titánový implantát v pravom kolene – ale toto bolo iné. Bolesť bola iná. Osem operácií je len jedna z celkových úskalí, ktoré mala za všetky ostatné dohromady.
„V tomto smere je to opäť veľmi odlišné zranenie, ako závažnosť zranenia a pochopenie, že som mohol prísť o nohu a aké zlé to bolo,“ povedala Vonnová. „Dokážem sa vysporiadať s veľkou bolesťou, ale toto bolo také extrémne. S týmto zranením to nebolo ani vo vesmíre bolesti ako to, čo som mal predtým.“
Vonnová robí pokroky v posilňovni aj mimo nej, hoci nie tak rýchlo, ako by chcela. Posunula sa za invalidný vozík a teraz chodí o barlách – nosí oboje – a budúci týždeň bude môcť začať chodiť na krátke vzdialenosti.
„Povedz mi, že nemôžem, a ja ti dokážem, že sa mýliš.“
Vonnová môže opäť cestovať a tento týždeň podniknúť výlet do New Yorku, aby prediskutovala svoju podporu vzdelávacej kampani biofarmaceutickej spoločnosti Invivyd „Protibodies for Any Body“. V pláne má aj nadchádzajúcu dovolenku.
Okrem toho je ťažké vidieť budúcnosť.
Vonnová povedala, že so svojím lekárom nehovorila o tom, ako by vyzeral návrat k lyžovaniu, pričom povedala, že obaja sa radšej sústredia na túto fázu jej zotavovania.
„Bez ohľadu na to, do 27.-28. rokov by sa naozaj nič nestalo, pretože mi zostáva ešte jedna operácia na odstránenie kovu a výmenu ACL. To sa ešte musí stať,“ povedala Vonnová. „Keď si opravím ACL, potom je to ďalších šesť mesiacov, takže mám pred sebou aspoň rok a pol, kým sa naozaj vrátim na 100 percent, hoci len trénujem v posilňovni.“
Vonnová vie, že pri návrate môžu existovať riziká a členovia rodiny nechcú, aby ich podstúpila. Len deň po jej havárii, keď bola ešte v nemocnici, jej otec povedal, že ak to bude na ňom, jej kariéra sa skončí. Povedala Vonnová: „Myslí to najlepšie. Zabudol u mňa na základné pravidlo, že ak nechceš, aby som niečo urobil, nemal by si mi hovoriť, že nemôžem. Povedz mi, že nemôžem, a ja ti dokážem, že sa mýliš.“
Vonnová sa nikdy neštítila riskovať – na olympijských hrách pretekala o niečo viac ako týždeň po tom, čo si roztrhla ACL – bez ohľadu na to, ako dopadli.
„Zjazdové lyžovanie je jedným z najnebezpečnejších športov na svete a toto je riziko, ktoré som vždy s radosťou podstupovala, a toto je výsledok a neľutujem to,“ povedala Vonnová, ktorá poznamenala, že urobila všetko, čo mohla, aby bola na preteky plne pripravená. „Nechcem to prerobiť.“
V určitom okamihu sa však rozhodne, či chce znova pretekať.
Vonnová zatiaľ povedala, že sa sústredila len na to, aby mala zdravú nohu. Až potom, čo to urobí, môže začať uvažovať o kariére, ktorá sa môže, ale nemusí skončiť.
„Stále som, ako som povedala, v režime prežitia, chcem len prejsť cez túto fázu a byť schopná zhodnotiť, kde som vo svojom živote,“ povedala Vonnová, ktorej 84 víťazstiev vo Svetovom pohári je medzi ženami na druhom mieste, za americkou tímovou kolegyňou Mikaelou Shiffrinovou (110). „A berte do úvahy to, čo som urobil a berte do úvahy, čím by som mohol byť, a rozhodujte sa na oveľa lepšom mieste, než kde som teraz.
„Nechcem sa teraz rozhodnúť, pretože si myslím, že by to bolo unáhlené a pravdepodobne príliš emotívne, a nechcem urobiť chybu, vieš?“
