Teherán, Irán – Iránske úrady a štátne médiá uvádzajú, že majú menší záujem ako pred vojnou o rokovania so Spojenými štátmi, ak idú nad rámec ich prijatých podmienok, keďže sprostredkované rozhovory sa v Pakistane neuskutočnili.
Minister zahraničných vecí Abbás Araghčí sa v sobotu v Islamabade stretol s vysokými pakistanskými predstaviteľmi a odcestoval do Ománu, aby neskôr smeroval do Ruska. Najvyšší diplomat, ku ktorému sa nepripojil predseda parlamentu Mohammad Bagher Ghalibaf ako v predchádzajúcom kole rokovaní začiatkom tohto mesiaca, povedal, že „ešte nevidí, či to USA myslia s diplomaciou naozaj vážne“.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner boli očakávaní v Pakistane po tom, čo Biely dom oznámil, že Irán požiadal o druhé kolo priamych rokovaní, ale americký prezident Donald Trump cestu zrušil a povedal: „my máme všetky karty, oni nemajú žiadne“, pričom zopakoval svoje tvrdenie o „neboji a zmätku“ medzi iránskym vedením.
„Ak sa chcú porozprávať, stačí zavolať!!!“ Trump napísal v online príspevku a naďalej zvaľoval bremeno na vedenie Iránu.
Uprostred štátom nariadeného takmer úplného vypnutia internetu v Iráne, ktoré sa blíži k dvom mesiacom, predstavitelia a priaznivci islamskej republiky zdôraznili, že sú jednotní v nesúhlase s akýmikoľvek ústupkami voči Trumpovi.
Americký prezident začiatkom tohto týždňa povedal, že sa „neponáhľal“ dosiahnuť dohodu s iránskym vedením, o ktorom bez dôkazov tvrdil, že medzi sebou „bojujú ako mačky a psy“.
Odkedy Trump zdôraznil vnímané zlomy, vojenské, bezpečnostné, súdne a vládne orgány v Iráne zverejňujú synchronizované správy s takmer identickým znením, aby vyhlásili absolútnu jednotu.
Správy, ktoré sa šíria cez štátne médiá a dokonca používajú podobnú grafiku a písma, ale s rôznymi farbami, tvrdia, že každý v krajine je „revolučný“ a prejavuje „úplnú poslušnosť“ najvyššiemu vodcovi Mojtábovi Chameneímu.
Úrady tiež tvrdia, že viac ako 30 miliónov ľudí – tretina celkovej populácie Iránu – sa zaregistrovalo do štátnej kampane, aby vyjadrili pripravenosť „obetovať“ svoje životy v prípade potreby, ale neposkytli žiadnu dokumentáciu, ktorá by to dokázala.
Ústredné veliteľstvo Islamských revolučných gárd (IRGC) Khatam al-Anbiya v sobotu popoludní uviedlo, že ozbrojené sily podniknú odvetu proti USA, ak budú pokračovať vo svojej „blokáde, banditstve a pirátstve“ v južných vodách Iránu.
„Sme pripravení a odhodlaní monitorovať správanie a pohyb nepriateľov v regióne a udržiavať riadenie a kontrolu nad strategickým Hormuzským prielivom a spôsobiť americko-sionistickým nepriateľom vážnejšie škody v prípade ďalšej agresie,“ uvádza sa vo vyhlásení.
IRGC v sobotu vzala moderátora štátnej televízie do vysielania v blízkosti dvoch plavidiel zadržaných pred niekoľkými dňami v prielive, aby oznámila, že Irán vykonáva „úplnú kontrolu“ nad vodnou cestou.
Policajti stoja na stráži za barikádou neďaleko hotela Serena, keď sa Pakistan pripravuje hostiť USA a Irán na druhé kolo mierových rokovaní v Islamabade, Pakistan, 25. apríla 2026 (Asim Hafeez/Reuters)
Iránske úrady naďalej vyzývajú svojich priaznivcov vrátane polovojenských síl, aby každú noc vyšli do ulíc, aby si udržali kontrolu.
Na zhromaždení v centre Teheránu v piatok večer Meysam Motiei, prominentný štátom podporovaný náboženský spevák s napojením na úrad najvyššieho vodcu, povedal davom, že ktokoľvek, kto uviazol vo frakčných bojoch počas vojny, „ešte nevyrástol“.
„Ak sa niekto z akejkoľvek skupiny alebo frakcie, najmä v mene revolucionára, pokúsi narušiť jednotu ľudí, dostane od ľudí facku,“ tvrdil.
Ale v ultrakonzervatívnom Mašhade na severovýchode Iránu, kde sa nachádza svätyňa považovaná za svätú pre šiitských moslimov spolu s mocnými náboženskými a ekonomickými základmi, niektorí stále agresívne kázali proti možnosti, že by bývalí reformní a umiernení vodcovia znovu prevzali moc.
„Nariadili nám, aby sme zachovali jednotu so súčasnými predstaviteľmi, nie s týmito dvoma ľuďmi,“ povedal rečník zhromaždenému davu v piatok večer v klipe, ktorý zdieľali štátne médiá, s odkazom na bývalého prezidenta Hasana Rúháního a jeho ministra zahraničných vecí Mohammada Džaváda Zarífa.
„Nebojíme sa B-2 a B-52; bojíme sa nečestných, ktorí sa nezaujímajú o vlasť. Kamkoľvek Trump urobí neporiadok, príde Zarif a blábolí,“ povedal o diplomatovi, ktorý viedol jadrové rozhovory, ktoré v roku 2015 viedli k prelomovej dohode so svetovými veľmocami, ktorá už vypršala.
Iránska justícia pokračuje v popravách disidentov a v sobotu oznámila obesenie Erfana Kianiho, ktorý bol zatknutý počas celoštátnych protestov v januári, keď boli zabité tisíce ľudí.
Súdnictvo ho opísalo ako „najatého nositeľa noža Mossadom“ a uviedlo, že bol obvinený z ničenia majetku, podpaľačstva a ďalších vecí v centre Teheránu.
Iránsky minister zahraničných vecí Abbás Araghčí sa stretol s veliteľom pakistanskej armády poľným maršálom Asimom Munirom na mieste udanom ako Islamabad, Pakistan, prepustený 25. apríla 2026 (Seyed Abbas Araghchi cez Telegram/Handout cez Reuters)
Žiadne jadrové rozhovory?
Správy iránskych štátnych médií naznačujú, že americká námorná blokáda iránskych prístavov podkopáva prímerie, ktoré predĺžil Trump, a umožňuje, aby na vrchole zazneli hlasy s tvrdšou líniou v Teheráne.
Tlačové agentúry Tasnim a Fars, pridružené k IRGC, argumentovali proti tomu, aby sa s USA uskutočnili akékoľvek jadrové rokovania, aj keď Trump a izraelský premiér Benjamin Netanjahu začali vojnu s hlavným cieľom zabrániť jadrovo vyzbrojenému Iránu. Teherán neustále zdôrazňoval, že jeho jadrový program je mierový, hoci niektorí iránski lídri vyzývali na vývoj bomby.
„Rokovania s USA sú striktne zamerané na ukončenie vojny a Irán nepovažuje jadrovú otázku za súčasť rozhovorov,“ povedal Tasnim a tvrdil, že čas nie je na strane Washingtonu kvôli nepokojom na globálnych trhoch spôsobených vojnou.
Chameneí sa k ďalším rokovaniam priamo nevyjadril, ale Ali Khezrian, ďalší predstaviteľ Teheránu v parlamente ovládanom tvrdou líniou, vo štvrtok štátnym médiám povedal, že Chameneí bol „proti akémukoľvek predĺženiu rokovaní“ pod hrozbami zo strany USA a Izraela.
Izraelský minister obrany Israel Katz začiatkom tohto týždňa prijal Trumpovo apokalyptické posolstvo a povedal, že ozbrojené sily čakajú na zelenú od USA, aby „vrátili Irán do veku temnoty a kameňa tým, že vyhodia do vzduchu centrálne energetické a elektrické zariadenia a rozdrvia národnú ekonomickú infraštruktúru“.
Podľa americkej armády sú v súčasnosti v regióne Blízkeho východu tri americké lietadlové lode a ich podporné plavidlá, čo je prvýkrát, čo sa to stalo od nahromadenia do invázie do Iraku v roku 2003.
Mahmoud Nabavian, vysoký duchovný v čiernom turbane a člen parlamentu v tvrdej línii, ktorý bol súčasťou veľkej iránskej delegácie v prvom kole rozhovorov, však povedal, že je „strategickou chybou“ dokonca zahrnúť jadrovú otázku.
Povedal štátnym médiám, že to umožnilo USA vzniesť požiadavky, ako je 20-ročné pozastavenie obohacovania a preprava iránskeho zakopaného vysoko obohateného uránu do zahraničia.
„Odteraz je začatie akýchkoľvek rokovaní s USA čistou škodou a nemá žiadny záujem pre iránsky národ,“ povedal začiatkom týždňa a dodal, že predaj ropy poskytuje vláde „plnú ruku“.
Mohammad Saeedi, piatkový modlitebný imám ultrakonzervatívneho Qomu, ktorý sa nachádza južne od Teheránu, povedal v súvislosti s USA, že by bolo „nezmyselné a nespravodlivé sadnúť si za rokovací stôl so symbolom korupcie“.
Ženy držia iránske vlajky a portrét najvyššieho vodcu ajatolláha Mojtabu Chameneího počas štátom organizovaného zhromaždenia na podporu najvyššieho vodcu pri príležitosti Národného dňa dievčat v Teheráne, Irán, piatok 17. apríla 2026 (Vahid Salemi/AP)
Civilná infraštruktúra v ohrození
Vláda relatívne umierneného prezidenta Masouda Pezeshkiana signalizovala znepokojenie nad možnými dopadmi systematického zamerania sa na civilnejšiu infraštruktúru, najmä elektrárne, v prípade pokračovania vojny.
„Máme jednoduchú požiadavku od ľudí: znížiť ich spotrebu energie a energie. Zatiaľ nepotrebujeme, aby títo drahí ľudia obetovali svoje životy, ale musíme kontrolovať spotrebu,“ povedal v sobotu prezident. „Zasiahli našu infraštruktúru a zablokovali nás, takže ľudia sú nespokojní.“
Mohammad Allahdad, šéf spoločnosti Tavanir, vládou vlastnenej materskej spoločnosti pre rozvoj a prevádzku iránskej elektrickej siete, štátnej televízii povedal, že občanom, ktorí nahlásia akúkoľvek krádež a nezákonné používanie elektriny, vyplatí odmenu.
Prvý viceprezident Mohammadreza Aref povedal: „Postavíme Irán späť do slávy“ prostredníctvom jednoty po predchádzajúcich útokoch na infraštruktúru, ktoré zasiahli ropné a plynárenské zariadenia, výrobcov ocele, petrochemické firmy, hliníkárne, energetické zariadenia, ako aj letiská, námorné prístavy, mosty a železničné siete.
Vláda v sobotu znovu otvorila teheránske letisko imáma Chomejního pre obmedzené lety smerujúce do zahraničia, vrátane tých, ktoré vezú ľudí na púť hadždž v Saudskej Arábii, a to aj napriek potenciálu obnovenia vojny.
