Indické ministerstvo zahraničia tvrdí, že komentáre moderátora amerického rádia Michaela Savagea, ktoré rozoslal Trump, sú „neinformované“.
Zverejnené 24. apríla 2026
Komentáre, ktoré zdieľal prezident Spojených štátov Donald Trump a hovorili o Indii ako o „pekelnej diere“, boli „v zlom vkuse“ a v rozpore so vzťahmi medzi krajinami, povedal indický predstaviteľ.
Trump túto poznámku neuviedol sám, ale vo štvrtok ju bez komentára znova zverejnil na svojom účte Truth Social. Vyhlásil to konzervatívny rozhlasový moderátor Michael Savage.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Savage kritizujúc americké občianstvo s prvorodeným právom – ktoré sa Trump snažil obmedziť – povedal: „Dieťa sa tu okamžite stane občanom a potom privezú celú rodinu z Číny alebo Indie alebo z inej diery na planéte.
Hovorca indického ministerstva zahraničných vecí Randhir Jaiswal vo štvrtok neskoro večer uviedol, že poznámka bola „očividne neinformovaná, nevhodná a nevkusná“.
Komentáre „určite neodrážajú realitu vzťahov medzi Indiou a USA, ktoré sú už dlho založené na vzájomnom rešpekte a spoločných záujmoch,“ dodal Jaiswal.
Americké veľvyslanectvo v Naí Dillí uviedlo: „Prezident povedal, že India je skvelá krajina s mojím veľmi dobrým priateľom na vrchole.“
Čínske ministerstvo zahraničných vecí sa k veci bezprostredne nevyjadrilo.
„Bolí každého Inda“
Hlavná opozičná strana Kongresu v Indii označila poznámku „pekelná diera“ za „mimoriadne urážlivú a protiindickú. Bolí to každého Inda“.
„Premiér Narendra Modi by mal túto záležitosť prebrať s americkým prezidentom a vyjadriť silnú námietku,“ uviedla strana na X.
Údaje indickej vlády ukazujú, že v USA žije takmer 5,5 milióna ľudí indického pôvodu. Indiáni Američania a Číňania sú najväčšou skupinou ázijského pôvodu v USA.
Savageov komentár, ktorý zdieľal Trump, pokračoval: „V triede prisťahovalcov, ktorí dnes prichádzajú, nie je takmer žiadna lojalita k tejto krajine, čo nebolo vždy tak. Nie, nie sú ako súčasní európski Američania a ich predkovia.“
Trump a Modi si počas prvého funkčného obdobia Trumpa užili vrúcne vzťahy, ale vzťahy sa ochladili po tom, čo Indiu minulý rok zasiahli niektoré z najvyšších amerických ciel, z ktorých mnohé boli tento rok zrušené.
India a USA teraz pracujú na obchodnej dohode, ktorej cieľom je zabrániť akémukoľvek obnovenému zvyšovaniu ciel a podporiť vzájomný predaj.
Trump opakovane použil urážlivé výrazy na označenie cudzích národov a prisťahovaleckých komunít, vrátane toho, že somálskych prisťahovalcov nedávno nazval „odpadom“.
V roku 2018 sa Trump dostal do celosvetových titulkov, keď hovoril o Salvádore, Haiti a afrických krajinách ako o „krajinách s ** dierou“.
