Prezident Spojených štátov Donald Trump vyhlásil, že nová jadrová dohoda, o ktorej sa rokuje s Iránom, bude „oveľa lepšia“ ako spoločný komplexný akčný plán (JCPOA) z roku 2015, z ktorého USA vypracovali v roku 2018 počas jeho prvého funkčného obdobia.
Trump v utorok predĺžil dvojtýždňové prímerie s Iránom deň pred jeho vypršaním s nádejou na druhé kolo rozhovorov v pakistanskom Islamabáde.
Kľúčom medzi požiadavkami USA je, aby Irán zastavil akékoľvek obohacovanie uránu.
Irán vždy trval na tom, že jeho jadrový program je len na civilné použitie, napríklad na výrobu energie, ktorá si vyžaduje obohacovanie uránu o 3 až 5 percent. Na výrobu jadrových zbraní je potrebné obohatiť urán na 90 percent.
V tomto vysvetľovači si predstavujeme, čo je urán, ako sa obohacuje a ako dlho môže Iránu trvať, kým vyrobí jadrovú zbraň.
Čo je urán a ktoré krajiny ho majú?
Urán je hustý kov používaný ako palivo v jadrových reaktoroch a zbraniach. Je prirodzene rádioaktívny a zvyčajne sa nachádza v nízkych koncentráciách v horninách, pôde a dokonca aj v morskej vode. Približne 90 percent svetového uránu sa vyrába len v piatich krajinách: Kazachstane, Kanade, Namíbii, Austrálii a Uzbekistane. Zásoby uránu sa našli aj v iných krajinách.
Urán sa získava buď vykopávaním zo zeme, alebo častejšie chemickým procesom, ktorý rozpúšťa urán zvnútra horniny.
Predtým, ako sa urán môže použiť ako jadrové palivo, sa spracováva v niekoľkých rôznych formách, vrátane:
- Yellowcake: Vyťažená ruda sa rozdrví a ošetrí chemikáliami, aby sa vytvoril hrubý prášok známy ako žltý koláč, ktorý má bez ohľadu na názov zvyčajne tmavozelenú alebo uhoľnú farbu, v závislosti od toho, ako horúci bol upravený.
- Fluorid uránový: Yellowcake sa potom spracuje s plynným fluorovodíkom, ktorý ho premení na smaragdovo zelené kryštály známe ako fluorid uránu alebo zelená soľ.
- Hexafluorid uránu: Zelená soľ sa ďalej fluóruje, aby sa vytvoril pevný biely kryštál známy ako hexafluorid uránu. Pri miernom zahriatí sa tento kryštál premení na plyn, čím je pripravený na obohatenie.
- Oxid uraničitý: Plyn sa točí v odstredivke, ktorá ho chemicky premení na jemný čierny prášok.
- palivové pelety: Čierny prášok sa lisuje na čierne keramické pelety, ktoré sa potom môžu použiť v jadrovom reaktore.
Ako sa obohacuje urán?
Prírodný urán existuje v troch formách, ktoré sa nazývajú izotopy. Ide o rovnaký prvok s rovnakým počtom protónov, ale s rôznym počtom neutrónov.
Najviac prirodzene sa vyskytujúceho uránu (99,3 percenta) je U-238 – najťažší a najmenej rádioaktívny – zatiaľ čo asi 0,7 percenta je U-235 a stopové množstvá (0,005 percenta) sú U-234.
Na výrobu energie vedci oddeľujú ľahší, rádioaktívnejší U-235 od mierne ťažšieho U-238 v procese nazývanom obohacovanie uránu. U-235 môže udržať jadrovú reťazovú reakciu, zatiaľ čo U-238 nie.
Na obohatenie uránu sa musí najskôr premeniť na plyn známy ako hexafluorid uránu (UF₆). Tento plyn sa privádza do série rýchlo sa otáčajúcich valcov nazývaných odstredivky. Tieto valce sa točia extrémne vysokými rýchlosťami (často viac ako 1000 otáčok za sekundu). Odstredivá sila tlačí ťažší U-238 k vonkajším stenám, zatiaľ čo ľahší U-235 zostáva v strede a zachytáva sa.
Jedna odstredivka poskytuje len malé množstvo separácie. Na dosiahnutie vyšších koncentrácií – alebo „obohatenia“ – sa proces opakuje cez sériu odstrediviek nazývaných kaskáda, kým sa nedosiahne požadovaná koncentrácia U-235.
Aké sú rôzne úrovne obohacovania uránu?
Čím vyššie je percento U-235, tým viac je urán obohatený.
Malé množstvá (3-5 percent) stačia na poháňanie jadrových reaktorov, zatiaľ čo zbrane vyžadujú oveľa vyššiu úroveň obohatenia (asi 90 percent).
Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu (MAAE) považuje čokoľvek pod 20 percent za nízko obohatený urán (LEU), zatiaľ čo čokoľvek nad 20 percent sa považuje za vysoko obohatený urán (HEU).
Nízko obohatené – menej ako 20 percent
- Obchodný stupeň – 3-5 percent: Toto je štandardné palivo pre veľkú väčšinu svetových jadrových elektrární
- Malé modulárne reaktory – 5 – 19,9 percenta: Používa sa v modernejších reaktoroch a pokročilých výskumných reaktoroch
Vysoko obohatené – viac ako 20 percent
- Výskumný stupeň – 20 – 85 percent: Používa sa v špecializovaných výskumných reaktoroch na výrobu lekárskych izotopov alebo na testovanie materiálov
- Úroveň zbraní – nad 90 percent: Toto je úroveň potrebná pre väčšinu jadrových zbraní
- Námorná trieda – 93 – 97 percent: Používa sa v jadrových reaktoroch, ktoré poháňajú ponorky a lietadlové lode
Po obohatení zostáva produktom ochudobnený urán, ktorý obsahuje menej ako 0,3 percenta U-235. Môže sa použiť na ochranu proti žiareniu alebo ako projektily v zbraniach na prepichovanie brnení.
Ako dlho trvá obohacovanie uránu?
Úsilie potrebné na obohatenie uránu nie je lineárne, čo znamená, že je oveľa ťažšie prejsť z 0,7 percenta prírodného uránu na 20 percent LEU, ako prejsť z 20 percent na 90 percent HEU. Keď urán dosiahne 60-percentné obohatenie, oveľa rýchlejšie dosiahne 90-percentnú úroveň zbraní.
Úsilie potrebné na obohatenie uránu sa meria v separačných pracovných jednotkách (SWU).
Podľa MAAE sa predpokladá, že Irán má asi 440 kg (970 libier) uránu obohateného na 60 percent – čo by teoreticky stačilo na výrobu 10 alebo 11 nízkotechnologických atómových bômb, ak by boli rafinované na 90 percent.
Vtedajší prezident Mahmúd Ahmadínedžád na inšpekcii jadrovej elektrárne Natanz v strednom Iráne, marec 2007 (Handout/Kancelária iránskeho prezidenta prostredníctvom EPA)
Ted Postol, emeritný profesor vedy, techniky a medzinárodnej bezpečnosti na Massachusettskom technologickom inštitúte (MIT), povedal Al-Džazíre, že pred americkým útokom na iránske jadrové zariadenie vo Fordow bolo v krajine v prevádzke najmenej 10 kaskád 174 centrifúg IR-6, čo znamená 1 740 centrifúg IR-6.
IR-6 je jedným z najmodernejších modelov centrifúg v Iráne. Krajina má aj desaťtisíce starších centrifúg.
Málo sa vie o podmienkach týchto centrifúg alebo zásobách hexafluoridu uránu, o ktorých sa stále verí, že sú zakopané pod zemou.
Postol vypočítal, že iránska kaskáda centrifúg by mohla vyprodukovať 900 až 1000 SWU ročne.
„Dostať sa od prírodného uránu k 60-percentnému obohateniu, ktoré Irán už dosiahol, trvá približne päť rokov a okolo 5000 SWU využíva iránske kaskády.“
„Ak sa chcem dostať zo 60 na 90 percent, potrebujem len 500 SWU. Takže namiesto piatich rokov, počnúc (po) 60 percentami tu, mi to môže trvať štyri alebo päť týždňov. Pretože som už veľmi obohatený,“ povedal Postol.
Postol pomocou analógie s hodinami vysvetlil: „Povedzme, že dosiahnutie 33-percentného obohatenia trvá sedem minút a potom osem minút, kým sa dostanem na 50-percentné obohatenie. Do úplného (90-percentného) obohatenia mi trvá iba jedna minúta.“
Aké ľahké by bolo pre Irán zostrojiť jadrovú zbraň?
Postol uviedol, že iránske zásoby sú držané pod zemou, čo znamená, že vojenský útok by nemusel nutne odstrániť jadrovú hrozbu.
Jediná kaskáda centrifúg, ktorá je schopná obohacovať urán na zbrane, by mohla zaberať „o nič viac podlahovej plochy ako štúdiový apartmán, takže sa dá ľahko ukryť v malom laboratóriu,“ povedal a odhadol plochu na 60 metrov štvorcových (600 metrov štvorcových).
„Jediný kompaktný hybridný automobil Prius dokáže vyprodukovať dostatok elektrickej energie na prevádzku štyroch alebo viacerých týchto kaskád súčasne,“ dodal Postol, čím znamená, že „Irán môže tajne premeniť svojich 60 percent uránu na uránový kov na výrobu zbraní.“
„To, čo urobili, je, že sa dostali do pozície, v ktorej každý, kto uvažuje o tom, že na nich zaútočí jadrovými zbraňami, musí vedieť, že po takomto útoku môže sedieť v tých tuneloch, zdokonaľovať (a) obohacovať posledný krok, ktorý potrebujú na výrobu atómových zbraní a ich premenu na kov a výrobu jadrovej zbrane, a že majú prostriedky na ich dodanie,“ povedal Postol.
„Mali by všetko technické vybavenie, ktoré potrebujú na výrobu atómových zbraní. A majú aj rakety, ktoré sú tiež v tuneloch a dajú sa vyrobiť navyše k tomu, čo už majú. A atómovú zbraň by nebolo treba testovať, pretože uránové zbrane netreba skúšať pred tým, ako sa použijú.“
Čo hovorí NPT o obohacovaní?
Zmluva o nešírení jadrových zbraní (NPT), založená v roku 1968, je prelomovou medzinárodnou dohodou, ktorej cieľom je zabrániť šíreniu jadrových zbraní a podporovať mierové využitie jadrovej energie. Irán je signatárom tohto paktu.
Zmluva podporuje právo všetkých signatárov na prístup k jadrovej technológii a obohacovanie uránu na mierové účely, vrátane energetických, medicínskych alebo priemyselných účelov, s presnými zárukami, ktoré zabezpečia, že nebude zneužitý na výrobu zbraní.
Podľa NPT štáty vlastniace jadrové zbrane súhlasia s tým, že nebudú prevádzať jadrové zbrane ani nebudú pomáhať štátom nevlastniacim jadrové zbrane pri ich vývoji. Štáty, ktoré nevlastnia jadrové zbrane, tiež súhlasia s tým, že nebudú hľadať ani získavať jadrové zbrane.
Napriek tomu väčšina jadrových mocností v súčasnosti svoje arzenály skôr modernizuje, než aby ich rozoberala.
Väčšina krajín je signatármi, okrem piatich: India, Pakistan, Izrael, Južný Sudán a Severná Kórea.
Aké dohody uzavrel Irán o svojom jadrovom programe v minulosti?
V roku 2015, za Obamovej administratívy, Irán uzavrel dohodu so šiestimi svetovými mocnosťami – Čínou, Francúzskom, Nemeckom, Ruskom, Spojeným kráľovstvom a USA – plus Európskou úniou, známu ako JCPOA.
V rámci paktu Teherán súhlasil s obmedzením svojho jadrového programu a obmedzením obohacovania na 3,67 percenta výmenou za oslobodenie od sankcií.
„Iránci s tým súhlasili a dodržiavali zmluvu. So zmluvou nebol vôbec žiadny problém, absolútne žiadny problém,“ povedal Postol.
„Mohli mať 6000 centrifúg, z ktorých, ak by mali prírodný urán, by pravdepodobne dokázali vyrobiť bombu do roka, ak by tajne používali tieto centrifúgy, ale to všetko bolo pod kontrolou. Jednoducho sa chystali obohatiť na 3,67 percenta, čo je pre energetický reaktor. Zmluva o nešírení jadrových zbraní im to umožňuje.“
V roku 2018 však Trump od dohody odstúpil, nazval ju „jednostrannou“ a opätovne uvalil sankcie na Irán. Irán reagoval nakoniec zhrnutím obohatenia vo Fordowe.
Potom, čo USA v januári 2020 zabili iránskeho generála Kásema Solejmáního, Teherán vyhlásil, že už nebude dodržiavať stanovené limity obohacovania uránu.
Bývalý prezident Joe Biden sa pokúsil dohodu oživiť, ale nikdy sa neuskutočnila kvôli nezhodám o tom, či by sa mali najskôr zrušiť sankcie, alebo by sa mal k JCPOA najskôr vrátiť Irán.
Trump opakovane povedal, že Irán by nemal mať schopnosť vyrábať jadrové zbrane. Bola to jedna z červených línií Washingtonu počas rozhovorov s iránskymi predstaviteľmi za posledný rok a bolo to aj ústredné zdôvodnenie, ktoré Washington použil, keď minulý rok bombardoval iránske jadrové zariadenia počas 12-dňovej vojny medzi USA a Izraelom proti Iránu.
V súčasných rokovaniach Irán povedal, že je ochotný „znížiť“ svoj 60 percent obohatený urán na približne 20 percent, čo je hranica pre nízko obohatený urán. Proces downblendingu zahŕňa zmiešanie zásob s ochudobneným uránom, aby sa celkovo dosiahlo nižšie percento obohateného U-235.
„Z hľadiska prejavovania dobrej vôle si myslím, že je to dobré, ukazuje to, že Iránci premýšľajú o spôsoboch, ako vyriešiť to, čo Američania tvrdia, že ich znepokojuje,“ povedal Postol.
Ktoré krajiny majú jadrové zbrane?
Podľa Federácie amerických vedcov deväť krajín vlastnilo začiatkom roku 2026 približne 12 187 jadrových hlavíc. Približne dve tretiny vlastnia dva národy – Rusko (4 400) a USA (3 700), s výnimkou ich vyradených jadrových arzenálov.
Približne 9 745 z celkových existujúcich jadrových zbraní tvoria vojenské zásoby rakiet, ponoriek a lietadiel. Zvyšok je na dôchodku. Podľa Federácie amerických vedcov je v súčasnosti 3912 z vojenských zásob rozmiestnených na raketách alebo na základniach bombardérov. Z nich je asi 2 100 na amerických, ruských, britských a francúzskych hlavách pripravených na použitie v krátkom čase.
Zatiaľ čo Rusko a USA demontovali tisíce bojových hlavíc, predpokladá sa, že niekoľko krajín zvyšuje svoje zásoby, najmä Čína.
Jedinou krajinou, ktorá sa dobrovoľne vzdala jadrových zbraní, je Južná Afrika. V roku 1989 vláda zastavila svoj program jadrových zbraní a nasledujúci rok začala s demontážou svojich šiestich jadrových zbraní.
Predpokladá sa, že Izrael vlastní jadrové zbrane, ktorých zásoby sú najmenej 90. Dôsledne to ani nepotvrdzuje, ani nevyvracia, a napriek mnohým zmluvám čelí len malému medzinárodnému tlaku na transparentnosť.
