Keď sa krehké „prímerie“ blíži ku koncu, Washington a Teherán posielajú do Pakistanu zasvätených veteránov.
Zverejnené 20. apríla 2026
Vyjednávači zo Spojených štátov pricestovali do pakistanského hlavného mesta Islamabad na druhé kolo rozhovorov s Iránom o predĺžení dvojtýždňového prímeria, ktoré vyprší v stredu. Diplomatické úsilie sa rozvíja počas ostrej vojenskej eskalácie, niekoľko hodín po tom, čo americké námorníctvo zadržalo a zajalo Tousku, 274 metrov dlhú (900 stôp), kontajnerovú loď plávajúcu pod iránskou vlajkou v Ománskom zálive.
Rokovania nasledujú po období vystupňovanej rétoriky, keď americký prezident Donald Trump pohrozil zničením Iránu a zničením elektrární a civilnej infraštruktúry, ak sa nedosiahne dohoda. Teherán označil zabavenie lode za „pirátstvo“ a vyjadril neistotu v súvislosti s jeho účasťou na zasadnutiach, kým námorná blokáda trvá.
Súčasná diplomatická cesta predchádza vypuknutiu americko-izraelskej vojny proti Iránu, ktorá sa začala 28. februára. Zatiaľ čo niektoré postavy pri stole viedli pred konfliktom nepriame rozhovory, ďalší kľúčový iránsky vyjednávač bol natrvalo umlčaný.
Neprítomný vyjednávač
Len niekoľko týždňov pred vypuknutím vojny sa Ali Larijani, tajomník iránskej Najvyššej rady národnej bezpečnosti, zapojil do nepriamych rokovaní s Washingtonom, ktoré sprostredkoval Omán. Larijani sa narodil v roku 1958 a bol všeobecne považovaný za pragmatickú tvár iránskeho establishmentu. Matematik a filozof, ktorý napísal svoju univerzitnú prácu o Immanuelovi Kantovi, pôsobil ako hlavný jadrový vyjednávač krajiny a bol mostom medzi bezpečnostným aparátom a politickým zriadením. Zabil ho pri izraelskom vzdušnom útoku začiatkom marca, čím sa zo súčasnej diplomatickej rovnice vyradil jeden z najskúsenejších strategických mozgov Teheránu.
Delegácia USA
- JD Vance: Štyridsaťjedenročný americký viceprezident bol poverený vedením americkej delegácie, predtým viedol prvé kolo rokovaní v Islamabade 11. apríla. Vance sa narodil v auguste 1984 a je bývalým absolventom námornej a Yale Law School, ktorý pred vstupom do politiky slúžil v Iraku. Kedysi zúrivý kritik amerického prezidenta Donalda Trumpa sa vyvinul v neochvejného lojalistu známeho svojou neochvejnou podporou Izraelu a obhajovaním zahraničnej politiky „Amerika na prvom mieste“.
- Jared Kushner: Trumpov 45-ročný zať v súčasnosti nemá žiadny oficiálny vládny titul, ale zostáva veľmi vplyvným, neoficiálnym hráčom v zahraničnej politike USA. Kushner, ktorý vybudoval svoje bohatstvo v oblasti nehnuteľností, viedol nepriame rokovania s Iránom v Ománe začiatkom roku 2026, tesne pred vypuknutím konfliktu. Predtým pôsobil ako hlavný poradca v Bielom dome, kde bol hlavným architektom Abrahámskych dohôd a nedávno sa zúčastnil rokovaní o prímerí pre Gazu.
- Steve Witkoff: 69-ročný osobitný vyslanec USA pre Blízky východ je newyorským realitným investorom a Trumpovým dlhoročným golfovým spoločníkom. Witkoff spolupracoval s Kushnerom na čele predvojnových rozhovorov s Teheránom, čo mu poskytlo zásadné predchádzajúce skúsenosti s iránskou delegáciou. Trump ho opísal ako „neústupný hlas za mier“.
Iránska delegácia
- Mohammad Bagher Ghalibaf: 64-ročný predseda iránskeho parlamentu viedol teheránsky tím počas prvého kola rozhovorov a je konzervatívnou politickou ťažkou váhou. Ghalibaf sa narodil v auguste 1961 a má hlboké vojenské a bezpečnostné zázemie, pôsobil ako veliteľ vzdušných síl Islamských revolučných gárd, šéf národnej polície a starosta Teheránu.
- Abbas Araghchi: 63-ročný iránsky minister zahraničných vecí je skúsený pragmatik a akademik s doktorátom na univerzite v Spojenom kráľovstve v Kente. Araghchi sa narodil v decembri 1962 a je známy najmä ako hlavný vyjednávač, ktorý úspešne viedol zložité technické rozhovory vedúce k prelomovej jadrovej dohode z roku 2015. Slúžil v reformnej aj konzervatívnej vláde, čím si vybudoval povesť jedného z najkvalifikovanejších diplomatov Teheránu.
Keďže sa blíži stredajší termín, vyhliadky na trvalú dohodu zostávajú hlboko neisté. Milióny ľudí v Perzskom zálive aj mimo neho sledujú, ako prebiehajú rozhovory. Obávajú sa tiež eskalácie, ktorá môže nasledovať, ak Irán a USA nedosiahnu mierovú dohodu, a toho, ako vyhliadky na dlhotrvajúci konflikt priamo ovplyvnia ich každodenný život.
