Úvod Správy „Trvalá jazva“: Iránsky minister po americko-izraelských útokoch na pamiatky | Konflikt

„Trvalá jazva“: Iránsky minister po americko-izraelských útokoch na pamiatky | Konflikt

11
0
„Trvalá jazva“: Iránsky minister po americko-izraelských útokoch na pamiatky | Konflikt

Iránsky minister pre kultúrne dedičstvo uviedol, že poškodenie 56 lokalít al-Džazíra je „zámernou vojnou“ o identitu krajiny.

Zverejnené 1. apríla 2026

Vo vnútri rozbitých sál paláca Golestan z éry Qajar boli zložité sklenené a kamenárske práce, ktoré z komplexu robia „kvetinovú záhradu“, nahradené kobercom zo zubatého skla. Čriepky zo zrkadlových stropov z 19. storočia teraz chrumkajú pod čižmami kurátorov, zatiaľ čo ťažká vôňa prachu visí tam, kde kedysi doznievali kráľovské parfumy.

Reza Salehi Amiri, iránsky minister kultúry a cestovného ruchu, v exkluzívnom rozhovore pre al-Džazíru opísal ničenie počas americko-izraelskej vojny proti Iránu ako „zámerný a vedomý útok“ na iránsku identitu. „Nehovoríme o kameni a malte,“ povedal Amiri a ukázal na rozbitý luster. „Hovoríme o pamäti a histórii ľudí. Tento kameň predstavuje to, kým sme.“

Minister Reza Salehi Amiri hovorí, že „mlčanie medzinárodného spoločenstva je zradou ľudskej histórie“ (Al-Džazíra)

Horšie ako osemročná vojna

Amiri tvrdil, že aj počas vojny s Irakom v 80. rokoch zostali iránske historické pamiatky do značnej miery chránené pred systematickým ničením. „To, čo dnes vidíme, je totálny kolaps morálnych a právnych pravidiel, ktorými sa riadili konflikty,“ povedal Amiri. „Zameranie na tieto stránky je nebezpečný vývoj nielen pre Irán, ale aj pre globálnu myšlienku ochrany dedičstva.“

Rozsah skazy je obrovský. Od začiatku konfliktu 28. februára ministerstvo zaznamenalo škody na najmenej 56 múzeách a historických pamiatkach po celej krajine. Zatiaľ čo Spojené štáty a Izrael tvrdia, že útočia na vojenské ciele, údaje ministerstva rozprávajú príbeh kultúrnej straty. Len v Teheráne bolo zasiahnutých 19 miest vrátane Veľkého bazáru a bývalej budovy senátu.

Sutiny a škody v jednej z historických sál v paláci Golestan (Al Jazeera)

Mýtus o „dokonalej obnove“

Štrajky za hranicami hlavného mesta zasiahli srdce zlatého islamského veku Iránu. V Isfaháne boli zasiahnuté palác Chehel Sotoun zo 17. storočia a Masjed-e Jame – najstaršia piatková mešita v Iráne. Zatiaľ čo ministerstvo nasadilo na posúdenie škôd viac ako 300 expertov, Amiri je realistický, pokiaľ ide o budúcnosť. Odhaduje, že samotný Golestanský palác bude potrebovať najmenej dva roky špecializovanej práce, ale varuje, že niektoré veci mohli byť navždy stratené.

„Reštaurovanie, bez ohľadu na to, aké dokonalé, nikdy nemôže vrátiť artefakt do jeho východiskového bodu,“ vysvetlil. „Keď stratíte pôvodný kameň paláca Qajar alebo dlaždice mešity v Isfaháne zo 17. storočia, stratíte fyzickú vrstvu histórie, ktorú nemožno znova vyrobiť. Každá prasklina je trvalá jazva.“

Rozbité klenuté okno na paláci Golestan, ktorý je na zozname UNESCO po americko-izraelských útokoch (Al Jazeera)

Výzva na globálnu ochranu

Zameranie na tieto stránky viedlo k búrlivej diskusii o medzinárodnom humanitárnom práve. Podľa Haagskeho dohovoru z roku 1954, ktorého signatármi sú USA, Izrael a Irán, sa musia zmluvné strany zdržať akéhokoľvek nepriateľského aktu namiereného proti kultúrnemu majetku. Amiri odsúdil mlčanie medzinárodného spoločenstva a výslovne vyzval UNESCO, že nezasiahlo napriek tomu, že má geografické súradnice všetkých pamiatok.

Keď nad Teheránom padá noc, palácové stráže bdeli nad ruinami Golestanu. Pre Amiriho je odpor rovnako o kultúre ako o území. „Veria, že zničením našich pamiatok môžu oslabiť naše odhodlanie,“ povedal. „Ale kým môžete zničiť kameň, nemôžete bombardovať vieru, ktorú majú ľudia vo svojej krajine. Irán je naša duša a my budeme túto civilizáciu brániť do poslednej chvíle.“

Source Link

ZANECHAŤ ODPOVEĎ

Zadajte svoj komentár!
Zadajte svoje meno tu