Islamabad, Pakistan – Americko-izraelská vojna proti Iránu sa nezastavila. Štrajky neprestali ani z jednej strany. Diplomacia však teraz napreduje tempom, aké sme nezažili od konfliktu, ktorý zasiahol susedov Iránu a na mesiac otriasol svetovou ekonomikou.
V Islamabade sa v nedeľu začali dvojdňové konzultácie ministrov zahraničných vecí Turecka, Saudskej Arábie, Egypta a Pakistanu, keď sa hlavné mesto zmenilo na centrum rýchlo sa formujúcej diplomatickej cesty, v ktorej predstavitelia zatiaľ označujú za najkoordinovanejšie regionálne úsilie, ktoré dotlačilo Spojené štáty a Irán k priamym rozhovorom.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Niekoľko hodín pred stretnutím mal pakistanský premiér Shehbaz Sharif 90-minútový telefonát s iránskym prezidentom Masoudom Pezeshkianom – jeho druhý rozhovor s iránskym vodcom za päť dní.
Podľa predstaviteľov sa výzva zamerala na deeskaláciu a to, čo Teherán nazýva chýbajúcou zložkou všetkých predchádzajúcich rokovaní: dôveru.
Pezeshkian povedal Sharifovi, že Irán bol dvakrát napadnutý počas predchádzajúcich jadrových rozhovorov s USA a povedal, že rozpor – rozhovory na jednej strane, štrajky na druhej strane – prehĺbil iránsky skepticizmus voči zámerom Washingtonu.
Zdôraznil, že predtým, ako Teherán zváži priamy dialóg, budú potrebné opatrenia na budovanie dôvery.
Štvorkolka
Stretnutie v Islamabade nie je improvizované. Ide o vývoj mechanizmu, o ktorom sa prvýkrát diskutovalo na širšom stretnutí moslimských a arabských štátov v Rijáde začiatkom tohto mesiaca.
Tento mechanizmus sa teraz zmenil na diplomatickú dráhu štyroch krajín, pričom Pakistan vystupuje ako ústredný partner medzi Iránom a USA.
Stretnutie, ktoré sa pôvodne plánovalo v tureckom hlavnom meste Ankara, sa presunulo do Islamabadu kvôli prehlbujúcej sa účasti Pakistanu na odovzdávaní správ medzi Washingtonom a Teheránom.
Čína zároveň vyjadrila Teheránu podporu sprostredkovateľskému úsiliu Pakistanu a povzbudila Irán, aby sa zapojil do diplomatického procesu – čo je znak toho, že globálne mocnosti sa začínajú stavať za regionálnou iniciatívou.
Dokážu prinútiť Irán a USA, aby spolu hovorili?
Diplomati tvrdia, že stretnutie štyroch krajín nie je určené na samotné prímerie. Jeho účelom je zosúladiť regionálne pozície a pripraviť pôdu pre možnú priamu americko-iránsku angažovanosť.
Diplomacia ohľadom vojny s Iránom už nie je teoretická. Dokument existuje. A teraz svet čaká.
Predstavitelia naznačujú, že ak sa udržia súčasné kontakty, rozhovory medzi ministrom zahraničných vecí USA Marcom Rubiom a iránskym ministrom zahraničných vecí Abbásom Araghčím by sa mohli uskutočniť v priebehu niekoľkých dní, prípadne v Pakistane.
Americký viceprezident JD Vance bol tiež menovaný za niekoho, kto by mohol hovoriť s Iráncami. Termíny však zostávajú podmienené.
Jeden diplomat povedal Al-Džazíre, že každé takéto stretnutie si pravdepodobne vyžiada, aby Washington oznámil aspoň dočasnú prestávku v štrajkoch, aby splnil požiadavku Teheránu na opatrenia na budovanie dôvery.
Vysoký pakistanský zdroj potvrdil Al-Džazíre, že požiadavky Washingtonu a Iránu predložil Islamabad, a tam sa úloha Pakistanu končí.
„Môžeme vziať koňa k vode; či sa kôň napije alebo nie, je len na nich.“
Čo chce Teherán?
Očakáva sa, že stretnutie štyroch krajín prehodnotí reakciu Iránu a koordinuje zasielanie správ Washingtonu. Podľa predstaviteľov oboznámených s procesom Irán už odoslal svoju odpoveď na americký návrh cez Islamabad.
Požiadavky Teheránu zahŕňajú ukončenie nepriateľstva, náhradu škôd, záruky proti budúcim útokom a uznanie jeho strategického vplyvu v Hormuzskom prielive.
Program stretnutia
Prezident Pezeshkian počas hovoru so Sharifom varoval, že Izrael sa pokúša rozšíriť konflikt na ďalšie krajiny v regióne a vyjadril znepokojenie nad využitím cudzieho územia na útoky na Irán.
Islamabad zastáva názor, že akýkoľvek dialóg sa musí uskutočniť v atmosfére vzájomného rešpektu a ukončenia zabíjania iránskych predstaviteľov a civilistov.
Pakistan odsúdil izraelské útoky a vyjadril solidaritu s krajinami Perzského zálivu, pokiaľ ide o iránske útoky na ich infraštruktúru.
Tieto vyhlásenia načrtávajú rastúcu priepasť medzi regionálnymi mocnosťami a vojenským prístupom Washingtonu – aj keď tie isté mocnosti pracujú na tom, aby zabránili ďalšiemu šíreniu konfliktu.
Obmedzenia stretnutia v Islamabade
Rozhovory v Islamabade nezahŕňajú amerických ani iránskych predstaviteľov. Nie je to vyjednávanie. Je to príprava.
Jeho cieľom je upevniť regionálnu podporu pre deeskaláciu. To si vyžaduje zosúladenie pozícií o postupnosti prímeria a zníženie rizika, že sa navzájom podkopávajú konkurenčné snahy o sprostredkovanie.
Ak bude úspešná, mohla by poskytnúť politické krytie, ktoré Washington aj Teherán potrebujú na vstup do rozhovorov bez toho, aby sa zdalo, že pripúšťajú.
Predstavitelia tvrdia, že nasledujúcich 48 až 72 hodín určí, či tento diplomatický tlak vyústi do stretnutia. Pakistan teraz hovoril s Iránom, hostil regionálne mocnosti a predložil návrhy oboma smermi.
Čo bude ďalej, bude závisieť od rozhodnutí prijatých nie v Islamabade, ale vo Washingtone a Teheráne.
Nateraz je však jedna skutočnosť jasná: ťažisko diplomatického úsilia ukončiť túto vojnu sa presunulo do hlavného mesta Pakistanu. Ak sa to zrúti pod ťarchou nedôvery a pokračujúceho boja, hrozí, že regionálna vojna sa stane niečím oveľa väčším.
