Úvod Správy Le moment le plus bas de la vie de Duncan Ferguson alors...

Le moment le plus bas de la vie de Duncan Ferguson alors qu’il demandait «comment diable avait été venu à cela»

33
0
Le moment le plus bas de la vie de Duncan Ferguson alors qu'il demandait «comment diable avait été venu à cela»

«J’avais 26 ans lorsque j’ai épousé Janine, qui avait un an de moins, à la cathédrale anglicane de Liverpool le 26 juin 1998. C’était un coup d’envoi de 12h30. Janine était en retard, mais valait la peine d’attendre.

Duncan Ferguson s'ouvre sur son passé dans son nouveau livre, «Big Dunc»
Duncan Ferguson s’ouvre sur son passé dans son nouveau livre, «Big Dunc»(Image: Iain watts / liverpool echo)

J’étais agenouillé devant ma femme Janine, tirant sur son doigt. Cette fois, je ne proposais pas. J’allais mettre en gage sa belle bague de fiançailles.

Ce fut l’un des moments les plus bas de ma vie. Comment diable en était-il arrivé? Il était douloureux d’admettre que nous avions désespérément besoin de l’argent en raison de mauvais investissements et que nous vendions tout pour survivre.

J’avais 26 ans lorsque j’ai épousé Janine, qui avait un an de moins, à la cathédrale anglicane de Liverpool le 26 juin 1998. C’était un coup d’envoi de 12h30. Janine était en retard, mais valait la peine d’attendre.

Elle avait l’air magnifique en blanc, diadème, voile gardé en arrière et – une belle touche – elle a été protégée de la pluie par un parapluie bleu et blanc d’Everton.

J’avais acheté à Janine beaucoup de bijoux quand j’avais l’argent. J’ai dû fouetter tous mes bijoux aussi. Nous avions des Rolex, des anneaux de diamant de 60 grands, des montres à 100 grandes, et j’ai fouetté le lot pour nous faire avancer.

Duncan Ferguson célèbre le score pour Everton lors de son deuxième sort au club
Duncan Ferguson célèbre le score pour Everton lors de son deuxième sort au club(Image: Pennsylvanie)

Nous avons quitté la bague de fiançailles de Janine jusqu’à la fin. Je lui ai finalement dit: „Cela devra partir.“ Je me sentais terrible en enlevant l’anneau de son doigt. C’était tellement mal. Janine l’aurait vendu parce que nous essayions de survivre.

Mais nous ne pouvions pas le faire. Nous avons vendu tout le reste. Tout est parti. Cette période a été difficile, vraiment difficile. Nous n’avions rien. Nous regardions à l’arrière des sièges pour de l’argent.

Nous nous sommes débarrassés de tout ce que nous avions juste pour continuer, pour garder les enfants à l’école, pour garder la tête hors de l’eau.

J’étais une tasse. J’ai même donné 250 000 £ à un conseiller financier pour les aider. Cela ne m’a pas traversé l’esprit, ce qui signifiait qu’ils ne pouvaient pas être très bons dans leur travail.

Janine Tasker arrive à la cathédrale anglicane pour son mariage avec Duncan Ferguson le 26 juin 1998
Janine Tasker arrive à la cathédrale anglicane pour son mariage avec Duncan Ferguson le 26 juin 1998(Image: Trinity Mirror Copyright)

J’avais bien gagné pendant une décennie, mais avant que je le sache, l’argent avait disparu. Des factures et des demandes passaient tous les jours. J’essayais de les cacher – et Janine les trouvait. Pouvez-vous imaginer, une lettre exigeant 4 millions de livres sterling?

C’est à quel point le HMRC voulait. Je ne voulais pas la stigmatisation d’être en faillite. Un expert fiscal a déclaré: „Vous savez combien de joueurs de football passent par cette porte? Vous avez fait une erreur, passez à autre chose.“ On m’a conseillé: «Signez un formulaire, partez.»

Alors je l’ai fait. Je me suis déclaré en faillite. Je suis une personne fière et ça me faisait mal. Au moins, Janine avait toujours sa bague de fiançailles. Juste.

Big Dunc: L’autobiographie initiale de Duncan Ferguson est publiée le 8 mai par siècle.

Source Link