Iránske ženské futbalistky, ktoré prišli do Austrálie súťažiť na Ázijskom pohári AFC, sa vrátili domov, pričom jedna hviezdna hráčka urobila obrovské tvrdenie o ich interakciách s miestnou políciou.
Iránsky ženský futbalový tím pricestoval do Austrálie pod mimoriadnym tlakom po útokoch na Irán zabil najvyššieho vodcu Chameneího.
Počas štátnej hymny mlčali, boli označení za „vojnových zradcov“ a čelili ťažkým následkom.
Niekoľko hráčov požiadalo o azyl, ale situácia sa zamotala po tom, čo nahlásený tip odhalil ich polohu, čo si vynútilo urgentné presťahovanie.
Väčšina sa neskôr vrátila do Iránu kvôli vyhrážkam rodiny a nechala dvoch hráčov v Austrálii trénovať s Brisbane Roarom.
Iránska štátna mediálna sieť zverejnila víziu súťažiacich v Ázijskom pohári, ktoré sú doma oslavované ako hrdinky, stojace na pódiu a držiace kvety.
Iránsky stredopoliar Fatemeh Shaban tvrdí, že austrálska polícia tlačila na spoluhráčov, aby zostali
Väčšina hráčov sa po údajných vyhrážkach rodinám vrátila do Iránu, takže v Austrálii zostali len dvaja spoluhráči
Iránske štátne médiá oslavovali vracajúcich sa hráčov ako hrdinov a odvysielali zábery, z ktorých ich vítali na pódiu kvetinami
A stredopoliar Fatemeh Shaban sa objavil na štátnej sieti, čo tvrdí, že na hráčov tlačila austrálska polícia, aby zostali.
„Keď kontrolovali naše pasy, každý z nás vošiel do miestnosti s policajtom,“ povedala v preklade z perzštiny.
„Spočiatku, keď ma chytili za ruku a viedli preč, som sa trochu bál, ale povedal som si, že je to v poriadku.
„Potom sme si sadli; prešli sme niekoľkými dverami, vošli do miestnosti a ja som si sadol.
‚Bezpečnostný agent niekomu zavolal na telefón a uvedomil som si, že sa nás chcú znova opýtať: ‚Ak sa vrátite, je to takto (nebezpečné)… vo vašej krajine je vojna atď.‘
Pýtali sa veľa zvláštnych otázok a dúfali, že by som mohol povedať: ,Nie, neviem. Nie som si istý návratom.
„Stále kládli rovnaké otázky. Potom sa ma spýtal: „Chceš zavolať svojej rodine? Môžete ich kontaktovať hneď teraz a rozhodnúť sa, či chcete zostať alebo nie.“
„Hneď ako to povedal, povedal som tej pani (prekladateľke): „Povedz mu, že tu nechcem zostať.
Austrálsky minister vnútra Tony Burke poprel akýkoľvek nátlak a uviedol, že úrady nenútili hráčov, aby zostali
Online reakcie na zábery boli rozdelené, pričom niektorí to nazývali propagandou a iní naznačujú, že hráči mohli byť donútení
Shaban povedala, že sa cítila vystrašená, ale trvala na tom, že sa vráti domov, pričom odmietla ponúkané možnosti kontaktovať rodinu predtým, ako sa rozhodne
„Každý, kto chcel zostať, už zostal.
„Ani som mu nedovolil, aby dočítal zvyšok jeho otázok; Len som povedal: ‚Chcem sa vrátiť do Iránu.‘
„Práve vtedy som mal v srdci zlý pocit; „Bol som trochu vystrašený, pretože som sa naozaj chcel vrátiť do Iránu – chcel som ísť do svojej rodiny, do svojej vlasti.“
Minister vnútra Tony Burke už predtým poprel, že na ktoréhokoľvek z hráčov vyvíjal nátlak austrálskej polície alebo vládnych predstaviteľov.
„Cieľom Austrálie tu nebolo nútiť ľudí, aby urobili konkrétne rozhodnutie, nie sme taký národ,“ povedal.
Záznam vyvolal zmiešané reakcie online, pričom niektorí to označili za „propagandu“ a iní naznačovali, že hráči boli donútení.
Medzitým dve iránske futbalistky, ktoré požiadali o azyl v Austrálii, začali trénovať s Brisbane Roar bez hidžábov a usmievali sa, keď sa pripojili k ženskému klubu A-League.
Fatemeh Pasandideh a Atefeh Ramezanisadeh sú jediní dvaja zo siedmich žiadateľov o azyl, ktorí zostali v Austrálii po tom, čo ich spoluhráči zmenili kurz a opäť sa pripojili k tímu.
Správy naznačujú, že kapitánka Zahra Ghanbariová sa vrátila po tom, čo sa jej rodine v Iráne údajne vyhrážali, vrátane obáv o jej matku.
Brisbane Roar uviedol, že dvojicu podporí, zatiaľ čo austrálska vláda potvrdila, že boli premiestnení na bezpečné miesto a dostávajú pomoc.
Futbaloví funkcionári uviedli, že nedostali od hráčov priame sťažnosti na návrat domov, a to aj napriek rozšíreným obavám z možnej odvety.
