Bolo zverejnených viac ako 100 strán dokumentov, ktoré sa týkali procesu menovania Petra Mandelsona za vyslanca USA.
Vypočujte si tento článok3 min
info
Zverejnené 11. marca 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
plus2googlePridajte Al Jazeera na Googleinfo
Premiér Keir Starmer bol varovaný pred „rizikom dobrej povesti“, ak vymenuje Petera Mandelsona za britského veľvyslanca v Spojených štátoch kvôli jeho úzkemu prepojeniu so sexuálnym delikventom Jeffreym Epsteinom, ukazujú novo zverejnené dokumenty, no napriek tomu sa rozhodol pre túto úlohu vybrať Mandelsona.
V stredu zverejnila britská vláda viac ako 100 strán dokumentov týkajúcich sa procesu Mandelsonovho menovania. Mandelson, skúsený politický operátor, ktorý spolupracoval s niekoľkými generáciami lídrov Labouristickej strany, je v súčasnosti vyšetrovaný políciou za údajný únik vládnych dokumentov Epsteinovi.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Dokumenty boli zverejnené po tlaku opozičnej Konzervatívnej strany. V januári súbory zverejnené ministerstvom spravodlivosti Spojených štátov amerických obsahovali e-maily, ktoré naznačovali, že Mandelson zdieľal tajné dokumenty obsahujúce obchodné plány vlády Epsteinovi, a to aj počas finančného krachu v roku 2008.
‚čudne sa ponáhľal‘
Medzi novo zverejnenými súbormi dokumentov dokument s názvom „Poradenstvo premiérovi, kontroly vykonané 4. decembra 2024“ čítal: „Po tom, čo bol Epstein v roku 2008 prvýkrát odsúdený za obstaranie neplnoletého dievčaťa, ich vzťah pokračoval v rokoch 2009-2011, počnúc, keď bol lord Mandelson ministrom práce a pokračoval aj po skončení vlády.
„Mandelson údajne zostal v Epsteinovom dome, keď bol v júni 2009 vo väzení,“ dodal.
Okrem toho v zhrnutí telefonátu medzi Starmerovým generálnym poradcom a poradcom pre národnú bezpečnosť Jonathanom Powellom v septembri sa v dokumente uvádza, že Powell si myslí, že vymenovanie Mandelsona bolo „čudne uponáhľané“.
Starmer zostal pevný, že mu Mandelson klamal o rozsahu jeho priateľstva s Epsteinom. Mandelsona odvolal z postu veľvyslanca v USA v septembri minulého roka po odhalení správ o hĺbke Mandelsonovho priateľstva s Epsteinom.
Starmer však priznal, že vedel, že Mandelson udržiaval vzťah s Epsteinom aj po jeho odsúdení v roku 2008, keď bol odsúdený za sexuálne zločiny na Floride, vrátane získavania maloletých.
Dokumenty tiež ukázali, že Mandelsonovi bolo vyplatených 75 000 libier (106 000 dolárov) za prísnosť – aj keď predtým žiadal o viac ako 500 000 libier (670 000 dolárov), čo zodpovedá štvorročnému platu – keď bol prepustený z pozície veľvyslanca.
Starmerov hlavný tajomník Darren Jones v stredu v parlamente povedal, že vláda sa z menovania poučila a podnikla kroky na „riešenie nedostatkov v systéme“.
Očakáva sa, že ďalšie dokumenty budú zverejnené neskôr.
