Vypočujte si tento článok6 min
info
Ako sa americko-izraelská vojna proti Iránu naťahuje o ďalší zničujúci deň, odborníci a politici túžia premeniť neistotu na jasné príbehy, ktoré ospravedlňujú ich dlhodobé názory. Izrael hovorí o „zmene Blízkeho východu“. USA hovoria o „obrane amerického ľudu“. Obaja opakujú „zmenu režimu“ ako mantru, aj keď vyhliadky na to v iránskom kontexte zostávajú nejasné.
Vražda najvyššieho vodcu Alího Chameneího zatiaľ nevyvolala masové povstanie v Iráne, po ktorom vyzývali Izrael a USA. Medzitým odborníci stále opakujú, že zmena režimu nemôže nastať zo vzduchu.
Vojna však existuje na to, aby sme ju vyhrali alebo prehrali. Kto teda vyhráva?
Bezprostredným impulzom je predpokladať víťazstvo Izraela a USA. Koniec koncov, obe krajiny zažili veľké prekvapenie a zdá sa, že decimujú vedenie Islamskej republiky zo vzduchu a z mora. Aký väčší úspech by mohol byť, ak nie „seknutie hlavy“?
Vzhľadom na slabé reakcie Európskej únie a absenciu Ázie na prebiehajúcich udalostiach je dojem, že zvíťazili izraelský premiér Benjamin Netanjahu a americký prezident Donald Trump, silnejší. Zdá sa, že nikto nie je schopný ani len navrhnúť akúkoľvek uskutočniteľnú alternatívu k izraelsko-americkej celodvornej tlači.
Chcel by som navrhnúť iný pohľad na súčasný stav. Stručne povedané, navrhujem, aby Netanjahu a Trump vyhrali prvé kolo nepriateľských akcií, najtaktickejšie a najbezprostrednejšie kolo, hoci aj toto „víťazstvo“ je pochybné. Je to spôsobené tým, že sa ich extrémne krátkodobé záujmy zbližujú. Predpokladaná dĺžka života tejto znovuobnovenej aliancie je však taká krátka, ako čas, ktorý bude každej strane trvať, kým využije svoje vlastné úspechy vo svoj výlučný prospech.
Prvým zbližujúcim sa záujmom je politické prežitie. V Izraeli si Netanjahu musí vytvoriť odstup medzi svojimi vodcovskými oprávneniami a sériovými zlyhaniami Izraela v Gaze a na Západnom brehu. Zatiaľ čo izraelská genocída palestínskeho ľudu pokračuje, Izrael tiež vidí, že plná kontrola nad Gazou sa mu začína vymykať z rúk. Jej snahy zabezpečiť, aby Turecko a Katar nehrali žiadnu úlohu, zatiaľ zlyhali.
Na Západnom brehu sa izraelský štát a armáda úplne zaviazali k napomáhaniu krádežiam pôdy a etnickým čistkám. Zatiaľ čo väčšina Izraelčanov tiež nie je proti, ich viera v štátne inštitúcie, ktoré sa tvária, že dodržiavajú zákony, pričom sú dôkladne spolitizované, neustále klesá.
Aby sa zabezpečila jeho politická budúcnosť, Netanjahu sa musí zdať zbavený týchto nedostatkov. „Víťazstvo“ v Iráne, krajine, ktorú väčšina Izraelčanov považuje za svojho najvýznamnejšieho nepriateľa, by ho malo opäť ustanoviť ako jediného vodcu schopného brániť Izrael.
K premiérovi sa pripojila izraelská armáda, a to aj napriek dlhotrvajúcemu napätiu medzi vládou a armádou v minulom roku. Ak Netanjahu zúfalo túži po víťazstve, armáda je ešte zúfalejšia. Jeho vrchné velenie sa snaží vyhnúť tomu, aby bolo označené za výlučne zodpovedného za udalosti zo 7. októbra 2023, a už teraz požaduje výrazné zvýšenie rozpočtu. Iba „historické víťazstvo“ by zabezpečilo beztrestnosť armády.
V USA Trump zúfalo túži nielen po víťazstve, ale aj po rozptýlení. Jeho „hrdinstvá“ vo Venezuele už boli zabudnuté, zatiaľ čo jeho „huncútstva“ zaznamenané v Epsteinových spisoch sa každým dňom ozývajú čoraz silnejšie.
Jeho použitie „zmeny režimu“ sa zdá byť zámerne nejednoznačné, otvorené pre akúkoľvek a akúkoľvek interpretáciu, čo mu umožňuje vyhlásiť „misiu splnenú“ vždy, keď sa tak rozhodne.
Trump tiež dychtí po tom, aby sa javil ako úplne schopný presadzovať svoju víziu svetového poriadku, ktorý pozostáva jednoducho z „možnosti napraviť“. Zjavný rozpor medzi jeho oddanosťou „bez cudzích vojen“ svojej základni a snahou o americkú výnimočnosť a triumfalizmus sa dá ľahko vyriešiť, keď ide o Islamskú republiku, večné strašidlo.
Všetko, čo bolo povedané, Trump a Netanjahu si navzájom neveria. Žiadna zo strán nemá nič iné, len čo najbezprostrednejší záujem o ďalšiu spoluprácu.
Keď rozptýlenie pominie, obaja zostanú s neistou vojnou. Trump bude cítiť tlak, aby operáciu rýchlo ukončil, zatiaľ čo Netanjahu sa ju bude snažiť predĺžiť.
Trumpovi chýba rozsah pozornosti a verejná podpora, ktoré si vyžaduje dlhá vojna. Nemôže dať „čižmy na zem“, a to je dôvod jeho opakovaných odkazov „pomáhať“ a „byť pri tom“ pre Iráncov, keď preberajú ich krajinu. Doma sa dostáva pod ostrú kritiku nielen za to, že začal túto vojnu bez súhlasu Kongresu, ale aj za potenciálne americké straty a dlhotrvajúci záväzok.
Netanjahu, rovnako ako v Gaze, nemá žiadny skutočný plán okrem ničenia a smrti. Chce vojnu čo najdlhšie, aby udržal opozíciu na uzde a zabezpečil svoje politické prežitie. Niet divu, že oficiálne správy o vojne hovoria, že Izrael je v nej „tak dlho, ako to bude potrebné“, a že to bude „dlhšie ako júnová vojna“ a „historická operácia“. Čím viac rétorika stúpa, tým viac by sa samotná kampaň stala jednou z nekonečných, nerozlišujúcich bombardovaní s narastajúcimi civilnými obeťami.
Priepasť sa prejaví tým, že USA a Izrael budú postupne vydávať dištancovanejšie vyhlásenia, pričom každé sa odvoláva na svoje vlastné výhradné zdôvodnenie a časový rámec. Trump bude naďalej vysielať tykadlá, keď islamská republika začína ústavný proces na voľbu nového najvyššieho vodcu, čo znamená, že islamská republika je stále na svojom mieste. Izrael zostane zámerne nejednoznačný, keď opisuje svoj pokrok v žiarivých, neobmedzených pojmoch ako „skutočná zmena režimu“.
Hľadajte, že toto bezbožné spojenectvo bude rásť pomaly a potom sa rýchlo zruší v bezprostrednom časovom rámci. Ich víťazstvo je prinajlepšom Pyrrhovo víťazstvo.
Názory vyjadrené v tomto článku sú vlastné autorovi a nemusia nevyhnutne odrážať redakčný postoj Al-Džazíry.
