Historické „umelecké dielo“ Lamine Yamal ponúka oslobodenie od tlaku | La Liga

Mounir Nasraoui a Sheila Ebana sledovali, ako ich malý chlapec tvorí históriu, zatiaľ čo všetci ostatní sa pozerali tiež, na čo si treba zvyknúť, ale je to tak teraz a navždy. Chvíľu pred sobotňajším začiatkom druhého polčasu sa Hansi Flick dohodol s Laminem Yamalom, alebo sa o to pokúsil. Tínedžer skóroval dvakrát – oba skvelé, druhý absurdný – a postavil ich na 2:0 proti Villarrealu a tréner mal nápad. Ak dáme tretí gól, odvezieme ťa, povedal Flick; ak ja dáme tretí gól, odpovedal Lamine Yamal. O 20 minút neskôr došlo k obom a to, ako sa zasmial, bolo „perfektné“, takže tabuľka s jeho číslom šla hore a 44 256 ľudí tiež tlieskalo.

Keď sa vrátil domov, sledoval zápas v televízii a vysielal do sveta, robil to aj jeho otec. Lamine Yamal si dal facku s Roonym Bardghjim, delegátom Carlosom Navalom a Flickom, no jeho oči sa obrátili k tribúne a hľadal svoju mamu. Na chvíľu sa usadil na lavičke, videl, ako Robert Lewandowski pridal ďalšie, aby zavŕšil víťazstvo 4:1, a potom, keď zaznel záverečný hvizd, zamieril späť, zobral mečbal od Naval a išiel ju nájsť. „Toto je tvoje,“ povedal a kamery zachytili ďalší rozhovor. „Vezmem to dovnútra a nechám všetkých, aby to podpísali, potom to prinesiem tebe.“ Sheila ho silno objala, pobozkala svojho „pekného chlapca“ a čakala, kým sa vráti, aby mohli ísť na večeru.

To bolo prvýkrát, čo si zobrala mečbal domov. Chvíľu to trvalo – v sobotu to bol 163. seniorský zápas Lamine Yamal – a tiež to netrvalo vôbec dlho. Sobotňajší hetrik, jeho prvý po 18 rokoch a 230 dňoch, z neho urobil najmladšieho hráča Barcelony, ktorý strelil jeden v lige. Len dvaja futbalisti mali v histórii La Ligy jedného mladšieho – a José Iragorri a Pablo Pombo skórovali v rokoch 1930 a 1934. Čo sa týka historického rekordu Barcelony a celého turnaja: prvý z trojíc Paulina „netbuster“ Alcántara vo veku 15 rokov siaha až do roku 1915 a katalánskeho šampionátu.

Nech sa na to pozriete akokoľvek, bolo to niečo, Lamine Yamal robil veci s Lamine Yamal, tie povrchové úpravy tak, no, Lamine Yamal, tak že chlap taky: hladko uvolni to vsetko, z pravej strany a z lavej nohy. Ak to prvé bolo dobré – telo otvorené, trochu naklonené, loptička ohnutá do vzdialeného rohu, poznáte vŕtačku – to druhé bolo smiešne. Keď sa stiahol bližšie k postrannej čiare a preč od Sergiho Cardonu, uvidel ako kráča Alberto Moleiro. „Je to o pokoji: keď som v oblasti s loptou, rozhodujem sa, čo sa stane,“ povedal potom. Mnohí by sa rozhodli hľadať trest; švihnutím členka sa rozhodol zdvihnúť ho cez Moleirovu nohu, pokračovať a skrútiť sa, zamieril, aby sa opieral o rohovú vlajku a zareagoval.

Na Camp Nou si mama Lamine Yamal dala ruky na ústa, všetko oh môj. „Umelecké dielo“, komentátor to nazval, keď si Mounir doma priblížil televízor. „Pozerám v televízii. Do pekla, človeče. Pozri, tu je otec, o ktorom hovoríš, že nikdy nie je so svojím synom: tu sledujem svoje,“ rozveselil savlámanie sa do piesne na Instagrame, keď sa prehrávanie opakovalo dookola. „Dúfam, že celý svet si ho môže užívať tak, ako ja, 24 hodín denne, 7 dní v týždni. ‚Lamine Yamal, v dobrom aj v zlom‘. Pamätajte si to: ja som to vymyslel. ‚Lamine Yamal v dobrom alebo zlom.‘ Lamine je môj syn! Môj syn! Boh ťa žehnaj, synu. Aaaaargh! Číslo jedna!“

Ani Lamine Yamal sa tam nezastavil, nebol pripravený sadnúť si, kým oni a on nedostali tretiu dohodu, ktorú dodržať. Pedri, na polhodine niečoho, čo sa blížilo k dokonalosti v čase, keď tretí Villarreal hrozil, že sa s tým poriadne vyrovná, poskytol prihrávku, ktorú väčšina ani nevidela, nieto ešte hrať. Lamine Yamal to pokazil, alebo to aspoň tvrdil, nechal to radšej bežať, než aby to kontroloval, ale ukázalo sa, že to nie je nič zlé, ponechal jeden na jedného. „A potom ten záver? No jeden musel ísť dovnútra,“ povedal. Jeden? Tri mali. Počítajúc góly na prstoch – jeden, dva, tri – teraz mohol ísť a spokojne si oddýchnuť.

„The Lamin3 Show,“ uvádzal titulok El Mundo Deportivo. „The Lamine Show,“ uvádza obálka denníka Sport, ktorí majú nešťastný zvyk objaviť sa v rovnakých šatách. „A on ani nejedol,“ dodal jeden publicista podporujúci Villarreal, to bolo pred západom slnka v ramadáne. „Má tendenciu hrať proti nám skvele a nejde len o góly,“ povedal stredopoliar Villarrealu Santi Comesaña. Nie je to tak: Lamine má deväť asistencií, viac ako ktokoľvek iný v lige, a vytvoril si viac šancí; absolvoval takmer dvakrát toľko driblingov ako ostatní v Španielsku a viac ako ktokoľvek iný v Európe, náznak jeho idolu Neymara o ňom pre všetky reči Lionela Messiho. Teraz je však najlepším strelcom Barcelony na 13 v lige, 18 vo všetkých súťažiach a hetrik bol fantastický. Bolo to také oslobodenie. Alebo možno presnejšie vyjadrenie jedného.

„Nebol som šťastný,“ priznal.

V auguste, keď Lamine Yamal skóroval proti Malorke počas otváracieho víkendu, napodobnil svoju vlastnú korunováciu, vyhlásenie o úmysle. Ťažká je hlava, ktorá nosí korunu, ale bol ochotný. ochotný? On chcel do, alebo to tak vyzeralo. Nová desiatka Barcelony, dostal šesťročný kontrakt a dres, ktorý nosili Ladislao Kubala, Luis Suárez, Diego Maradona, Rivaldo, Ronaldinho a Messi, počul svojho reprezentačného trénera tvrdiť, že sa ho „dotkol Boží prútik“ a naozaj bol. pokrstený mesiášom pri ktorého oltári uctievali viac ako ktorýkoľvek iný. Tlak nemohol byť ešte vyšší, zdalo sa, že sa mu to páčilo. Bolo hlúpe vyhlásiť ho za predurčeného stať sa najlepším na svete v 17 rokoch, možno už aj tam. Nielen hlúpy, v skutočnosti: nezodpovedný. Bolo však ťažké neurobiť to a okrem toho si to privodil sám.

Povedal, že za sebou nechal strach v parku v Matare, keď bol dieťa, a nechal za sebou aj mnoho ďalších. V 16 rokoch sa dostal do finále majstrovstiev Európy a skóroval že gól proti Francúzsku skôr, ako mohol legálne piť, šoférovať, voliť alebo fajčiť. Teraz to už viete, často sa to opakovalo, no predstavte si, že v predvečer finále musel robiť školské skúšky. Tento gól z neho urobil najmladšieho hráča, ktorý skóroval na Eure alebo Svetovom pohári, čím porazil Pelého o osem mesiacov. Pelé, preboha. Stal sa najmladším strelcom v histórii klasický história tiež, červené a modré strojčeky na zuboch. Viedol Barcelonu cez semifinále Ligy majstrov proti Interu, ktorého manažér povedal, že hráč ako on prichádza len každých 50 rokov, a keď ich zastavili pred bránami, sľúbil, že sa vráti. V Zlatej lopte skončil druhý a bol si istý, že jedného dňa to príde.

Bolo tam líce, v očiach sa mu lesklo. „Kým vyhrávam, nemôžu nič povedať,“ povedal. Ale nie vždy vyhral, ​​ako keby o to dokonca išlo, a hovorili veľa. Bolo úžasné, ako dobre sa zdalo, že on – doslova dieťa – to všetko zvláda, no jeho život bol odhalený. Vyrastal v žiare, futbalovej Truman Show. Jeho vzťah s Nicki Nicole bol verejný; keď jeho otca bodli, bolo to tiež. Prešiel zo zjavenia pre Španielsko, chlapca, ktorého všetci objímali a chceli ho chrániť, na tínedžera, ktorého polovica nie, tón sa zmenil. Keď v októbri žartoval o Madride, vybuchlo to klasický. Keď sa však Kyliana Mbappého opýtali, akú radu by dal Lamine Yamalovi, povedal žiadnu a trval na tom: „Nechajte ho na pokoji, je to skvelý hráč.“

Tlak bol neúprosný nielen pre neho, ale aj pre všetkých okolo neho. Je niečo v identite dvoch hráčov, ktorí boli najmladšími, ktorí predtým získali hetriky pre Barcelonu: Messi, ktorému sa nikdy nevyrovnáte, nemožná ašpirácia; a Giovani dos Santos, presne to pripomína. Len talent nestačí. Nevieš, kde skončíš, nielen na ihrisku, ale aj v živote. Johan Vonlanthen, ktorého záznam práve urobil, je teraz adventistickým kňazom siedmeho dňa v Kolumbii. S tým všetkým sa musíte vysporiadať a napriek tomu dodať.

A to, ako v sobotu priznal Lamine Yamal, bolo ťažké. Pred niekoľkými týždňami zverejnil na sociálnej sieti správu o „mojej vnútornej priepasti“ a napísal: „Chcel by som byť všetkým, čím ma chcú mať všetci. Jeho úroveň bola dobrá podľa štandardov kohokoľvek iného, ​​ale tie nie sú jeho, nároky sú iné. Utrpel športovú prietrž, ktorá sťažila začiatok sezóny, zranenie, ktoré nechcelo poľaviť a ktoré spôsobilo verejnú konfrontáciu medzi federáciou a Barcelonou kvôli jeho liečbe. „Bolo to… a tisíc ďalších vecí,“ povedal.

„Bola to zmes všetkého; Nebol som na ihrisku šťastný a myslím, že by ste to mohli povedať. Nemal som chuť sa na ihrisku usmievať; nevedel som to nájsť a nebol som šťastný. Necítil som sa dobre, necítil som sa dobre sám so sebou. Ale asi posledný týždeň mám a mám ten úsmev späť, užívam si futbal, ako keď by ste chceli streliť 16 gólov do 10 ľudí. Vec je ako 10 ľuďom …“ Nastala pauza a potom sa zasmial. Tri v 18 rokoch by museli urobiť pre Lamine Yamala, ktorý vyrazil so svojou mamou a zápasovou loptou, história sa opäť zapísala.