Mená označené hviezdičkou boli zmenené kvôli ochrane identity.
Londýn, Spojené kráľovstvo – „Ľudia sú tu unavení, vystrašení a cítia sa zabudnutí,“ hovorí Nabila*, moslimská matka dvoch detí v Basildone, meste v anglickom grófstve Essex.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Sedí vo svojej obývačke s hrnčekom čaju, na poličke je viditeľný Korán a napravo od neho visia japonské výtlačky a spomína si na sériu incidentov z posledných mesiacov: sklo z obytnej budovy hodené na moslimské deti, rasistický útok na miestnu mešitu, kde boli na jej stenách natreté červené kríže spolu so slovami „Kristus je kráľ“ a „Križujú cestu s moslimskými ženami“ a „prekrížte cestu s This is a Englandc“.
Nabila dokumentovala incidenty rasizmu v Essexe, jej rodnom kraji (s láskavým dovolením Nabily)
Podľa sčítania ľudu z roku 2021 je Basildon z 93 percent biely a moslimovia tvoria menej ako 2 percentá populácie. Aktivisti varovali, že v oblastiach, kde sú komunity etnických menšín menšie a geograficky izolované, čelia zvýšeným rizikám, keďže viditeľnosť zvyšuje zraniteľnosť.
Nabila, slobodná matka pracujúca na plný úväzok, dokumentuje prípady rasizmu, podporuje obete a organizuje stretnutia s miestnymi úradmi.
Povedala, že sa už necíti bezpečne na mieste, ktoré nazýva domovom.
Po rasovom zneužívaní pri prechádzke jej obľúbeným parkom tam prestala chodiť úplne. Ženy podľa nej čoraz častejšie menia svoje denné rutiny, pričom sa neustále dívajú cez plece. Rasizmus teraz preniká do všetkých aspektov ich života, dodala.
Na krúžku počúvania žien, ktorý organizovala Nabila v spolupráci s miestnym úradom v Centre Wat Tyler, ďalšia moslimka, Zarka*, hovorila o svojich skúsenostiach ako mladá matka v Basildone, ktorá nosí hidžáb.
Po tom, čo jej počas školy, ktorú viedol okoloidúci, povedali, aby si „zhodili tú handru z hlavy“, prestala na dva týždne vodiť svoje deti do školy. Okrem verbálneho napádania opísala kumulatívny účinok každodenného nepriateľstva od áut, ktoré nezastavovali na prechodoch pre chodcov, a nepriateľských pohľadov okoloidúcich.
„Už to viac nezvládnem, mami.“
Stovky kilometrov severne sa podobné skúsenosti odohrávajú v škótskych triedach.
Dcéra Etky Marwahovej Anisa mala sedem rokov, keď prvýkrát zažila rasistické vyčíňanie na svojej základnej škole v Glasgowe.
Marwaha povedala, že Anisa ztichla a stiahla sa do seba. Bola izolovaná na ihrisku a vystavená nadávkam na rasu. O niekoľko mesiacov neskôr sa pred svojou matkou rozplakala a vysvetlila jej zneužívanie.
Marwaha pri viacerých príležitostiach kontaktovala školu a naliehala na ňu, aby konala, dokonca ponúkla svoju vlastnú podporu v chápaní rasizmu. Povedala však, že zlyhali vo svojej povinnosti starostlivosti a rozsah problému zostal skrytý.
Trvalo to dva roky, kým Etka pocítila nutkanie zobrať dcéru zo školy.
„Plánom nebolo nikdy ju presunúť na inú školu,“ povedala pre Al Jazeera. „Ale ona odmietala ísť do školy, prišla domov veľmi, veľmi rozrušená. Bola izolovaná.“
„Bola v slzách a hovorila: „Už to viac nemôžem robiť, mami.“ A tak sa v tom mladom veku rozhodla, že „chcem odtiaľto odísť.“
Nová škola dievčaťa nie je v spádovej oblasti, ani do nej nechodí priamy autobus, čo spôsobuje ďalšie nepríjemnosti. Ale má nulovú toleranciu k rasizmu a Anisa je šťastnejšia.
Na svojej novej škole môže Anisa hovoriť o svojich skúsenostiach s rasizmom a o tom, ako sa cítila.
Utrpenie vyvolalo bolestivé spomienky na Marwahove vlastné skúsenosti v škole.
„Rasistické šikanovanie pre mňa začalo na strednej škole. Človek by si myslel, že doba sa zmenila, že ľudia sa vzdelávali, ale ja si myslím, že veci sa zmenili k horšiemu, keď sedemročné dieťa môže otvorene povedať rasistický komentár a spoločnosť to akceptuje a rodičia to neriešia.“
Sam*, lekár zo severozápadu Škótska s deťmi s dvojitým dedičstvom, povedal, že ho prekvapila miera rasizmu v miestnych školách.
„Došlo k jasnej normalizácii rasistických vtipov a osočovania. Každé naše dieťa bolo ovplyvnené,“ povedal. „Asi najväčším prekvapením je, ako málo iných študentov sa postavilo proti rasizmu. Keď som vyrastal, keby bol niekto rasista, bol by to človek, ktorý je sociálne vylúčený. Teraz ticho. Prinútilo nás to pozrieť sa na vysťahovanie z Veľkej Británie.“
„Rasizmus sa vymkol kontrole“
Pri poslednom incidente údajného a potenciálne nebezpečného rasizmu vošiel v utorok muž do centrálnej mešity v Manchestri, údajne so sekerou a zbraňami. Muža zatkli. V tom čase bolo v mešite 2 000 veriacich na večerné modlitby taráví počas ramadánu.
Oficiálne čísla podčiarkujú rozsah problému.
V októbri 2025 ministerstvo vnútra Spojeného kráľovstva odhalilo, že počet trestných činov z nenávisti zaznamenaných políciou v Anglicku a Walese sa prvýkrát za tri roky zvýšil, vrátane nárastu rasovo a nábožensky motivovaných trestných činov.
Náboženské zločiny z nenávisti voči moslimom vzrástli o 19 percent, pričom prudký nárast nastal po vraždách v Southporte a následných nepokojoch v polovici roku 2025, uviedlo ministerstvo vnútra.
Vzostup prichádza v čase, keď sa politici a aktivisti tvrdej pravice, ako napríklad vodca reformy Nigel Farage a islamofóbny aktivista Tommy Robinson, stavajú proti imigrácii. Podľa nedávneho prieskumu YouGov, ak by sa zajtra konali všeobecné voľby, reforma by viedla s 24 percentami.
Shabna Begum, šéfka Runnymede Trust, think-tanku pre rasovú rovnosť, povedala: „Hlavní politickí a mediálni aktéri hrali pri normalizácii a umožňovaní rasistických príbehov, ktoré robili obetných baránkov migrantov, ľudí hľadajúcich azyl, moslimov a ľudí inej farby pleti vo všeobecnosti.
V správe vydanej minulý rok s názvom Ako rasizmus ovplyvňuje zdravie Runnymede zdôraznil hypervigilanciu, s ktorou musia ľudia inej farby pleti pracovať, aby si chránili svoju bezpečnosť, a ktorá spôsobuje dlhodobé fyziologické poškodenie ovplyvňujúce očakávanú dĺžku života a výsledky duševného zdravia.
„Pre tých, ktorí žijú v rôznorodejších komunitách, kde sa viditeľnejším spôsobom prejavujú ako menšiny, je tento pocit ohrozenia akútny,“ povedal Begum.
Podľa údajov ministerstva školstva Spojeného kráľovstva sa zastavenie škôl za rasistické incidenty v posledných rokoch viac ako zdvojnásobilo.
„Deti vo veku štyroch rokov posielajú domov za rasistické správanie,“ povedal Begum. „Ukazuje to spoločnosť, kde sa rasizmus vymkol kontrole a že naše školské systémy sa s týmto problémom nedokážu vyrovnať.
„Robia vypočítavé rozhodnutia o tom, kam pôjdu, akými cestovnými trasami sa vyberú; ustupujú od bežných spoločenských a komunitných aktivít, pretože už nemôžu veriť, že tieto priestory budú pre nich bezpečné.“
