„Komisia pravdy“ vypočuje obete, ktoré tvrdia, že boli zneužité na rozľahlom pozemku južne od Santa Fe.
Vypočujte si tento článok4 min
info
Zákonodarcovia v americkom štáte Nové Mexiko schválili prvé plnohodnotné vyšetrovanie ranču Zorro, rozľahlého pozemku, kde údajne sexuálny delikvent Jeffrey Epstein obchodoval s dievčatami a ženami a sexuálne ich napádal.
Legislatíva, ktorá v pondelok jednomyseľne schválila Snemovňu reprezentantov Nového Mexika, tvorí dvojstrannú „komisiu pravdy“.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Jeho štyria členovia budú hľadať svedectvo od obetí a miestnych obyvateľov o ranči, ktorý sa nachádza asi 55 km (34 míľ) južne od hlavného mesta štátu Santa Fe.
Členovia by mali začať pracovať v utorok, pričom prvá aktualizácia má byť doručená v júli a úplná správa do konca tohto roka.
Tento krok prichádza po zverejnení viac ako troch miliónov predtým nezverejnených spisov týkajúcich sa zneucteného finančníka, ktorý zomrel samovraždou v newyorskej väzenskej cele v roku 2019, keď čakal na súdny proces v súvislosti s federálnymi obvineniami z obchodovania so sexom.
Štátna zástupkyňa Melanie Stansburyová vo videu zverejnenom po hlasovaní uviedla, že komisia „pomôže poskytnúť úplný obraz toho, čo sa tu v Novom Mexiku stalo“.
„Zločiny, ktoré boli nahlásené federálnym a štátnym orgánom, neboli nikdy úplne vyšetrené,“ povedal Stansbury. Vyšetrovanie sa snaží „zabezpečiť, že máme zavedené ochranné opatrenia nielen na to, aby sme tých jednotlivcov, ktorí boli spolupáchateľmi, brali na zodpovednosť, ale aby sme zabezpečili, že sa to už nikdy nemôže opakovať“.
Epstein kúpil nehnuteľnosť s rozlohou 7 600 akrov (3 075 hektárov), ktorá zahŕňala sídlo na kopci a súkromnú pristávaciu dráhu, od bývalého guvernéra demokratov v Novom Mexiku Brucea Kinga v roku 1993.
Obhajcovia obetí tvrdia, že Epstein obchodoval s dievčatami a sexuálne ich zneužíval na takzvanom „ranči playboy“ už v roku 1996, vrátane Virginie Giuffre, prominentnej obete, ktorá obvinila Epsteina a zneucteného britského kráľa Andrewa Mountbatten-Windsora zo zneužívania.
Viaceré občianske súdne spory špecifikujú ranč ako miesto zneužívania. Epsteinov zvyk lietať s „masérkami“ na pozemok – ako aj najímať miestnych masážnych terapeutov – bol tiež odhalený v Epsteinových spisoch ako súčasť svedectva manažéra ranča z roku 2007 pre Federálny úrad pre vyšetrovanie.
Epstein nebol nikdy obvinený zo zločinov súvisiacich s touto stránkou.
„Mnohí z tých, čo prežili, mali skúsenosti v Novom Mexiku, a ako sme sa dozvedeli, viete, boli tu miestni politici a iní ľudia, ktorí vedeli, čo sa deje v Novom Mexiku,“ povedala Sigrid McCawleyová, právnička, ktorej právnická firma zastupovala stovky preživších Epsteina.
Federálni vyšetrovatelia však podľa Andrey Romera, predstaviteľa štátu Nové Mexiko, ktorý legislatívu spolusponzoroval, na nehnuteľnosť nikdy nehľadeli.
A zatiaľ čo sa generálny prokurátor Nového Mexika Hector Balderas v roku 2019 pokúsil začať vyšetrovanie, federálni prokurátori požiadali o jeho pozastavenie, aby sa predišlo „paralelnému vyšetrovaniu“, uviedol vo vyhlásení.
Epstein „v podstate robil všetko, čo chcel, bez akejkoľvek zodpovednosti“, povedal Romero.
Cieľom výboru, ktorý bude mať právomoc predvolať, je odstrániť túto medzeru zhromaždením svedectiev, ktoré by sa mohli použiť v budúcich súdnych sporoch, povedal Romero. Generálny prokurátor štátu Nové Mexiko tiež pridelil špeciálneho agenta, aby preskúmal akékoľvek obvinenia, ktoré sa objavia.
Ranč bol predaný na aukcii v roku 2023 rodine Dona Huffinesa, bývalého republikánskeho senátora za Texas, ktorý teraz kandiduje na texaského štátneho kontrolóra, informovalo nové mexické médium Santa Fe. Hovorca rodiny povedal, že vyšetrovateľom poskytnú „plnú a úplnú spoluprácu“.
