Bangkok – Prechod Thajska ku konzervatívnejšej politike vo voľbách z minulého víkendu odhaľuje rovnako veľa o dynamike miestnych mocenských maklérov, ako aj prešľapy hlavnej progresívnej strany, ktorej sa nepodarilo presadiť svoje posolstvo mimo mestských centier.
Anutin Charnvirakul, líder strany Bhumjaithai, pohodlne vyhral nedeľné voľby, podľa neoficiálneho sčítania thajskej volebnej komisie (ECT), čím si zabezpečil viac ako 190 z 500 kresiel v thajskom parlamente.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Zatiaľ čo ECT má 60 dní na overenie výsledkov, Anutin nestráca čas.
V utorok sa už jeho pozornosť upriamila na zostavenie koaličnej vlády so sebou samým ako premiérom, keďže jeho volební rivali sa museli prehrabávať troskami svojich neúspešných kampaní.
Všeobecne sa očakávalo, že reformátori v Ľudovej strane, ktorí čelia mladým, si zabezpečia najväčší počet kresiel a najväčší podiel hlasov.
Podľa webovej stránky ECT však získali len 118 kresiel, čo je o desiatky menej, než si strana zabezpečila vo voľbách v roku 2023. Pokles podpory by mohol naznačovať, že verejnosť sa odvrátila od výzvy Ľudovej strany na štrukturálne reformy v thajskej ekonomike a politike.
Zdá sa, že hlasy sa presunuli do Anutinho tábora, arcinacionalistu, ktorý zastupuje záujmy politickej a ekonomickej elity krajiny.
Politika „Baan Yai“ (veľké domy).
Hoci obvinenia z kupovania hlasov a iných nezrovnalostí vo voľbách v tesných súbojoch vo volebných obvodoch narastali, dokonca aj líder Ľudovej strany Nattaphong Ruengpanyawut povedal, že by to nebolo dosť veľké na to, aby zmenilo celkový výsledok.
Namiesto toho sa uplakaný Nattaphong v televíznom rozhovore ospravedlnil veriacim strany a svojim poslancom, ktorí prišli o svoje miesta.
„Je mi smutno z toho, ako dopadli výsledky… ale napriek týmto slzám som odhodlaný pokračovať v práci pre ľudí,“ povedal 38-ročný muž.
Analytici a politickí insideri povedali Al-Džazíre, že strata voličov Ľudovej strany – okrem mestských oblastí v hlavnom meste Bangkoku a jeho okolí a v severnom meste Chiang Mai – poukázala na hlbšiu realitu thajskej politiky, ktorá je pre reformistov aj naďalej neprekonateľná.
Prvou z týchto prekážok je politická protekcia, hovoria odborníci, kde je politická podpora založená na prísľube budúcej priazne.
Po celej krajine, najmä v provinciách Chonburi, Buriram a Sisaket, sú zakorenené mocné politické dynastie, v thajskom jazyku nazývané „Baan Yai“ (Veľké domy).
„Baan Yai“ spojili svoje sily pod záštitou Anutinovej strany Bhumjaithai a priviedli svojich stúpencov, aby v deň volieb zablokovali Ľudovú stranu.
„Je to tak už naozaj dlho,“ povedal pobočník jednej z najvýznamnejších politických dynastií.
„V Bangkoku si o svojich poslancoch myslia ako o zákonodarcoch, ale my ich vnímame ako hlavy dediny – niekoho, kto ide von a pálí pre vás,“ povedal pobočník, ktorý požiadal o anonymitu, pretože nemal oprávnenie hovoriť s médiami.
„Toto je osoba, ktorú vidíte každý deň. Toto je osoba, ktorá rieši vaše problémy,“ dodal pobočník.
„Jediná záchranná sieť, ktorú majú“
Khemthong Tonsakulrungruang, odborník na ústavné právo na Chulalongkorn University v Bangkoku, povedal, že Ľudová strana možno urobila strategickú chybu, keď zanedbala „boj proti zakorenenému vplyvu Baan Yai“ na miestnych voličov.
„Pretože zdroje sú také vzácne, vidiecke obyvateľstvo nevníma poslancov ako zástupcu v občianskom zmysle… namiesto toho ich vidí ako ‚vodcu klanu‘,“ vysvetlil Khemthong.
„Zostávajú pripútaní k tomuto sponzorskému systému, pretože je to vlastne jediná záchranná sieť, ktorú majú,“ povedal.
Posledné thajské voľby v roku 2023 vyvolali šokové varovanie pre niektoré z týchto dynastií – v Chiang Mai a Chonburi – keďže sa nedalo počítať s tým, že mladší voliči budú rešpektovať vplyv Baan Yai vo voľbách.
V tom roku sa za silným prodemokratickým a reformným posolstvom Strany pohybu vpred – predchodkyne Ľudovej strany – po deviatich rokoch vojenskej vlády bývalého armádneho veliteľa Prajuta Chan-ochu postavila takzvaná „oranžová vlna“.
Voľby vyhral Move Forward, ale súdy ju okamžite rozpustili ako politickú stranu pre jej zámer reformovať drakonické kráľovské zákony o ohováraní, ktoré chránia mocnú thajskú monarchiu pred kritikou.
Move Forward vstal z popola a vrátil sa ako Ľudová strana. Ale vzhľadom na to, že jeho lídri v prvej línii majú zakázaný vstup do politiky, hnutie sa snažilo reorganizovať v celom Thajsku, čo je ďalší dôvod, ktorý sa uvádzal pre nedostatok strany vo voľbách minulý víkend.
Zdá sa, že história sa tiež opakuje.
Necelých 24 hodín po zatvorení volebných miestností thajská Národná protikorupčná komisia (NACC) postúpila Najvyššiemu súdu petíciu, v ktorej žiadala zakázať 44 poslancom ľudovej strany parlamentu – vrátane Natthaphonga – vstup do politiky.
Rozhodnutie Najvyššieho súdu by mohlo viesť k doživotnému zákazu činnosti pre progresívnych poslancov – najnovšia zákonná rana jeho dynamike.
Nacionalizmus tiež zohral veľkú úlohu pri víťazstve Anutina, najmä v dôsledku nedávnej pohraničnej vojny so susednou Kambodžou.
Bhumjaithai sa staval ako strana, ktorá sa počas konfliktu postavila za armádu a svojich politických rivalov označila za menej schopných chrániť krajinu.
„Politici si kupujú chudobu vidieckych ľudí“
Teraz, keď volební analytici hodnotia výsledky, sa zdá, že návrat Baan Yai bol pre Anutinovo rozhodujúce víťazstvo najdôležitejší, pretože starí makléri politickej moci sa skonsolidovali pod konzervatívnym poverením Bhumjaithai a zdržali sa rozdeľovania podielu hlasov, čo by bolo výhodné pre progresívny blok.
„Volebná účasť je na historickom minime za posledných 30 rokov, len 65 percent, podľa volebnej komisie,“ povedala Prinya Thaewanarumitkul, expertka na thajskú politiku a akademička z Thammasat University v Bangkoku.
„Keď je účasť voličov nízka, rozhodujúcimi faktormi sa stávajú ‚organizované hlasy‘ (mobilizovaní priaznivci) a vplyv ‚Baan Yais‘,“ povedal.
Predbežné výsledky ukazujú, že Bhumjaithai dosiahol významné zisky od stredného Thajska na severovýchod, ako aj od najjužnejšej pohraničnej oblasti s Malajziou – mnohé kreslá získalo vďaka podpore politických rodín, ktoré pred hlasovaním verejne vyjadrili svoju podporu Anutinovi.
Okrem poklesu podpory reformátorov a poslancov, ktorí prišli o svoje kreslá, zanechalo hlasovanie mnohých priaznivcov Gen Z v strate, prečo sa ľudia nerozhodli zmeniť Thajsko k lepšiemu. Čudujú sa, prečo sa zdá, že ich krajania hodili svoju podporu skôr konzervativizmu ako zmene, najmä keď chudobní v spomaľujúcom sa thajskom hospodárstve ešte viac zaostávajú za bohatými.
Pre voliča Ľudovej strany Arsikina Singthonga (22), ktorý žije v južnej thajskej pohraničnej provincii Pattani s moslimskou väčšinou, možno dôvod hľadať v peniazoch, politike a vidieckej chudobe.
„Títo politici Baan Yai kupujú chudobu vidieckych ľudí. Toto je hra,“ povedal Arsikin pre Al Jazeera.
„Už si však nemôžu kúpiť mestskú populáciu, pretože sme sa už zobudili,“ povedala.
Analytici tvrdia, že návrat politických dynastií ako sprostredkovateľov moci odráža systémovú chudobu, ktorá sa stále nachádza v mnohých častiach thajského vidieka.
Severovýchod, sever a juh sa prikláňajú k politickým dynastiám a populistickým sľubom v takmer všetkých thajských voľbách, hovoria.
„Krajina je zásadne rozdelená alokáciou zdrojov,“ povedal Khemthong z Chulalongkorn University.
„Mladšej generácii sa podarilo vymaniť sa z týchto sponzorských sietí,“ povedal Khemthong s odkazom na mestských voličov, ktorí tvoria základňu podpory Ľudovej strany v Bangkoku a inde.
„Majú luxus nesúhlasu, pretože opustili systém, ktorý stále zväzuje tých, ktorí zostali,“ dodal.
