Počas ich nedávneho magického behu Svetovej série mal šampión Dodgers veľa hrdinov, ale jednu stálicu.
Vždy, keď potrebovali vodcu, našli si ho.
Bez ohľadu na to, aké hrozné boli okolnosti, vždy, keď potrebovali hrdinu, niekto sa postavil.
Yoshinobu Yamamoto vyhral zápas s nultým dňom odpočinku. Will Smith vyhral hru jednou rukou.
Freddie Freeman bol na jednej nohe spasiteľom 18. zmeny. Kiké Hernándezová bola spasiteľkou v deviatom kole so zlým lakťom.
Všade, kam ste sa pozreli, bol veterán Dodger ochotný obetovať sa pre dobro tímu.
To sa musí zopakovať.
To sa musí stať teraz.
Hráč musí stáť na čele rozhodnutia, ktoré neurobí veľký biznis, ktorý riadi tento tím, rozhodnutie, ktoré obíde zaujaté bláboly a priamo sa spojí s mnohými obliehanými fanúšikmi, rozhodnutie, ktoré môže urobiť len hráč.
Po štvrtkovom potvrdení Bieleho domu, že Dodgers tam túto jar navštívia tradičných šampiónov, musí niekto vyslať jasný odkaz prezidentovi Donaldovi Trumpovi.
„Nie.“
Federálni imigrační agenti vystupujú pred bránou E štadióna Dodger 19. júna. Sporadické imigračné nájazdy naďalej rušia juh Kalifornie.
(Myung J. Chun/Los Angeles Times)
Nie, nepôjdu.
Nie, nepodporia nájazdy ICE, ktoré sa denne konajú priamo pred dverami ich klubovne.
Nie, nebudú otvorene podporovať administratívu, ktorá vyhlásila vojnu svojej fanúšikovskej základni.
Nie, po tom, čo sa hráči každé leto vyhrievajú na obdive štyroch miliónov rôznorodých susedov, sa týmto ľuďom neobrátia chrbtom, zatiaľ čo vláda ich bude naďalej obchádzať bez ohľadu na kriminálnu minulosť.
Toto nie je o žiadaní profesionálnych športovcov, aby boli politikmi. Ide o to, požiadať ich, aby boli ľuďmi.
Niektorí povedia, že hráči by sa do toho nemali zapájať, že je to rozhodnutie manažmentu vysoko nad platovou triedou priemerného južana alebo sluggera. Ale keď sa ich dvor stane bojiskom, títo hráči sa musia brániť a ten čas je práve teraz.
Manažment Dodger vždy nechá akúkoľvek takú ťažkú voľbu na hráčoch. Vďaka platom v stovkách miliónov dolárov sú hráči v podstate partnermi, ktorí musia prijať túto zodpovednosť.
Bez ohľadu na to, čo hovorí majiteľ Mark Walter, ak hráči nechcú navštíviť Biely dom, nepôjdu.
Bez ohľadu na to, kto kričí najviac, či už sú to konzervatívci alebo liberáli, kolektívny hlas hráčov je jediný, ktorý sa počíta.
Takže, keď sa budúci týždeň začne jarná príprava, tu je nádej na hrdinu.
Po tom, čo ich zbožňujúca fanúšikovská základňa zasypala množstvom výziev, nastal čas, aby hráči oplatili láskavosť.
Čo tak potlesk v stoji pre statočnú štvorčlennú prisťahovaleckú rodinu dodržiavajúcu zákony, ktorá vás povzbudzuje v pavilóne na ľavom poli, hoci vedia, že môžu byť kedykoľvek zatknutí a odvlečení preč?
Čo tak skandovať „Let’s Go Dodgers“ pre dlhoročných obyvateľov bez záznamov v registri trestov, ktorí sa minulý október chúlili okolo svojich televízorov a lipli si na vaše víťazstvá ako dôvod na nádej?
Čo tak byť tu pre toľkých, ktorí tu boli pre vás?
Protestujúci v drese Mookieho Bettsa mávajúci mexickou a americkou vlajkou zošitou spolu protestovali proti ICE mimo zápasu Dodger Stadium 21. júna.
(Carlin Stiehl/Los Angeles Times)
To bol problém minulý rok, keď bývalý publicista Times Dylan Hernández vyzval Dodgers, aby zrušili svoju prvú návštevu Bieleho domu.
„Bolo to niečo, o čom sme diskutovali so všetkými hráčmi, z ktorých všetci chceli ísť,“ povedal prezident tímu Stan Kasten Hernándezovi. „Pamätajte si, že každý tu vyrastal s túžbou stať sa majstrom sveta a so všetkými vecami, ktoré k tomu patria, a to prichádza s prípitkom šampanským, hlúposťami v šatni, prehliadkou, prsteňmi, pozvaním do Bieleho domu. To je to, čo si všetci spájajú s tým, že sú majstrami sveta. Každý chcel ísť, a tak sme to urobili.“
Tak šli, všetci okrem zraneného Freddieho Freemana. Na podujatí sa dokonca zúčastnil aj Mookie Betts, ktorý predtým odmietol návštevu, keď bol v Bostone Red Sox.
Odvtedy sa krajina dramaticky zmenila vo svetle nájazdov ICE, ktoré sa zvýšili v polovici sezóny.
Toto už nie je len o pokarhaní prezidenta. Ide o boj proti systému, ktorý dôsledne terorizoval ulice južnej Kalifornie a nedávno v Minneapolise viedol k smrti dvoch amerických občanov rukou agentov americkej vlády.
Vedúci klubovne Dodgers to určite vidia. Toto určite cítia.
Nemôžu byť tak izolovaní, aby si nevšimli protesty v uliciach miest, ktoré sa podobajú na tie pri Chavez Ravine. Nemôžu byť tak ukrivdení, aby nepočuli rozhorčenie od ľudí, ktorí vyzerajú rovnako ako ich najväčší fanúšikovia.
Hráči sa pred tým nemôžu skryť. Hráči to musia zvládnuť.
A nie, nie je to ani na manažérovi Daveovi Robertsovi, ktorý minulý týždeň povedal Billovi Shaikinovi pre Times, že návštevu podporuje.
„Vychoval ma muž, ktorý slúžil našej krajine 30 rokov, aby som rešpektoval najvyšší úrad v našej krajine,“ povedal Roberts. „Pre mňa nezáleží na tom, kto je v kancelárii, ja idem do Bieleho domu.“
Opäť tu už nejde len o Trumpa. Toto je o Tomovi Homanovi, Gregovi Bovinovi a Kristi Noemovej a všetkých ostatných imigračných úradníkov, ktorí spôsobili toľko nepodloženého zmätku.
Bejzbalové klubovne sa tradične výrazne nakláňajú doprava.
Nikto od nikoho nežiada, aby sa vzdal svojho presvedčenia. Toto už nie je o ideológii, tu ide o to, aby sme sa postavili za tých, ktorí sú neprávom zatýkaní, nespravodlivo obťažovaní alebo sa vo svojich domovoch neustále cítia vystrašení.
Štadión Dodger je jedným z týchto domovov a tí, ktorí tam trvale žijú, musia urobiť všetko, čo je v ich silách, aby poskytli pohodlie a bezpečnosť tým, ktorí tam nebývajú.
Vodcovia veteránov Dodgers, toto je váš čas.
Ich návšteva v Bielom dome by sa pravdepodobne uskutočnila počas cesty tímu na zápas s Washington Nationals v prvý aprílový týždeň. Dúfame, že pred výletom zabezpečení a dobre platení veteráni Dodgers umožnia deťom tímu pochopiť, čo to znamená byť Dodgerom a ako by odmietnutie návštevy Bieleho domu bolo vecou Jackieho Robinsona.
Poslanie titulného tímu do Bieleho domu je bejzbalovou tradíciou. Posielať správu o rovnosti, spravodlivosti a slobode je tradíciou Dodgers.
Niekto v uniforme Dodgers sa musí postaviť za túto tradíciu.
niekto?
