Baskické derby medzi Athletic Club so sídlom v Bilbau a Real Sociedad so sídlom v San Sebastiane sa nepodobá takmer žiadnej inej rivalite vo svetovom futbale.
Súťaživá, no zároveň rešpektujúca, priateľská a zároveň divoká, je to rivalita, ktorá nie je definovaná nepriateľstvom, ale zdieľanou identitou, ktorá presahuje farby nosené v deň zápasu.
reklama
Pre fanúšikov na oboch stranách to nie je len ďalšia stálica. Je to oslava futbalu, kultúry a spoločnej baskickej identity. Keďže sú tieto dva kluby vzdialené asi 60 míľ na severozápadnom pobreží Španielska, existuje rivalita, ale nikdy nie na úkor rešpektu.
Tento nedeľný zápas sa odohrá na štadióne San Mames (20:00 GMT), ktorý je domovom Athletic Clubu, ktorý v novembri v Sociedade prehral 3:2.
Real Sociedad je momentálne s 27 bodmi ôsmy v La Lige s náskokom troch bodov pred 13. Athletic Clubom.
„Fanúšikovia môžu sedieť a miešať sa“
Prečo je teda toto derby iné?
„Práve ten radostný a priateľský vzťah medzi fanúšikmi ho robí takým výnimočným,“ hovorí Gaizka Atxa, fanúšička Athletic Club a zakladateľka britskej skupiny priaznivcov.
reklama
„Hoci je tu tvrdá rivalita, oba kluby a ich fanúšikovia sa k nej správajú s vysokou úrovňou športového správania. Vzájomne sa rešpektujeme a dobre sa bavíme pri zábavnom žartovaní.“
To, čo skutočne odlišuje toto derby, je to, čo sa deje mimo ihriska.
Pred výkopom sa fanúšikovia oboch tímov stretnú pri tom, čo je v Baskicku známe ako poteo, tradičné krčmy, ktoré sa prechádzajú ulicami Bilbaa alebo San Sebastianu a zdieľajú nápoje, smiech a piesne.
„Na štadióne sa môžeme všetci bez problému zamiešať a sadnúť si spolu,“ dodáva Atxa. „To je niečo veľmi špeciálne.“
Jedlo a pitie sú základom zážitku. Ako hovorí Atxa: „My Baskovia radi jeme a pijeme a derby je perfektná výhovorka, ako si užiť dobrú hostinu medzi priateľmi predtým, ako pôjdeme na ihrisko.“
reklama
Rivalita v rodinách
Derby je jedným z najdôležitejších dátumov v kalendári pre Aitor Salinas-Armendariz, ďalšiu oporu Athletic.
„Mať na tribúnach toľko fanúšikov, ktorí sú často priateľmi a príbuznými, je vo zvyšku La Ligy niečo nezvyčajné,“ vysvetľuje.
„Je úplne normálne vidieť na domácich tribúnach hosťujúcich fanúšikov. Lístok im pravdepodobne dal príbuzný domáceho fanúšika.“
Obe skupiny priaznivcov sa považujú za súčasť rovnakej baskickej komunity. Táto spoločná identita formuje atmosféru okolo derby.
„Je tu silný pocit spolupatričnosti,“ vysvetľuje Salinas-Armendariz. „Cítime sa súčasťou tej istej komunity so spoločnými nárokmi a bojmi, ktoré presahujú to, čo nás rozdeľuje.“
reklama
Ten pocit jednoty je v deň zápasu viditeľný všade. Fanúšikovia zdieľajú rovnaké priečky, užívajú si predzápasovú prípravu a spoločne sledujú zápas.
Je to „farebné a slávnostné derby“ Edu, vysvetľuje priaznivec Real Sociedad.
„Aj keď má Athletic viac titulov, vždy čerpajúcich z minulosti, správame sa k sebe ako rovnocenní,“ hovorí. „V tej istej skupine priateľov sú často fanúšikovia Realu aj Athleticu. Je to rivalita medzi bratmi.
„Vzájomne sa dráždime, veľa žartujeme a nakoniec sa objíme.“
Futbal, história a identita
Toto je „definujúca rivalita baskického futbalu“, podľa novinára Athletic Club Benata Gutierreza Parra.
reklama
„Aj keď iné baskické derby zdieľajú niektoré charakteristiky, žiadne nie je také intenzívne ako Athletic-Real Sociedad,“ hovorí.
Rivalita odráža nielen futbalovú súťaž, ale aj historický vzťah medzi Bilbaom a San Sebastianom.
Vzhľadom na to, že sú geograficky blízko, kluby často súťažia o rovnaký talent, čo je napätie umocnené politikou Athleticu podpisovať iba baskických hráčov.
„Sú to zápasy, v ktorých majú obe strany veľa hráčov, ktorí prišli cez svoje mládežnícke akadémie a presne vedia, čo to znamená poraziť jedného z vašich najväčších rivalov,“ povedal Gutierrez Parro.
reklama
„Mnohí vyrástli ako fanúšikovia tímov, ktoré teraz bránia, čo znamená, že úroveň vášne na ihrisku je zvyčajne vysoká.“
Forma, pozícia v lige a dynamika sú menej dôležité, keď je v stávke hrdosť.
„Derby vždy vyrovná ihrisko,“ hovorí Gutierrez Parro. „Nie sú to len tri body, môže to formovať ďalšiu fázu sezóny pre oba tímy.“
Napriek intenzite problémy medzi fanúšikmi prakticky neexistujú.
Sara, fanúšička Realu Sociedad, to zhrnula jednoducho: „Je tam rivalita, ale zvyčajne s rešpektom. Atmosféra je iná ako na iných derby, ľudia z oboch tímov sa stretávajú a bežne tam nie sú žiadne problémy.“
reklama
Bitka poézie medzi tímami
Charakteristickým znakom derby day je organizované kultúrne podujatie známe ako Bertso Derbia.
Podujatie, ktoré spoločne organizujú nadácie oboch klubov, spája baskických improvizačných básnikov, známych ako bertsolaris, ktorí skladajú a predvádzajú verše v baskickom jazyku Euskara.
Predstavenia sa dotýkajú futbalovej rivality, sociálnych otázok a miestnej identity, podané s humorom a ostrým vtipom, keď sa obe strany snažia prekonať tú druhú.
Moderátor nakoniec rozhodne, ktorý tím vyhral súťaž
Podujatie spája dva tímy a podporuje zdravú rivalitu medzi klubmi, uviedla riaditeľka komunít Athletic Club Johana Ruiz-Olabuenaga.
reklama
„Je to naozaj pekné, pretože je to kombinácia zábavy, identity, kultúry a zároveň je to futbal,“ hovorí. „Je to rodinná udalosť pre každého a je to skvelá časť dňa.“
