Nie, nie je to dosť dobré. Nikdy to tak nebolo a ani nebude. A napriek všetkému sa veci ani trochu nezmenili. Atlético Madrid je aj podľa vlastných štandardov v nepríjemnej situácii. Nikto nemôže tvrdiť, že by mal byť v boji o titul považovaný za rovnaký s Realom Madrid a Barcelonou. Príliš veľký rozdiel vo vynaložených peniazoch, mzdách a tradíciách na to, aby sme to vyžadovali od mužov Diega Pabla Simeoneho. Napriek tomu by mali bojovať. Každú jednu sezónu, aspoň kým na jar nevyschne. A ešte viac po tom, čo minul toľko peňazí na posledných dvoch prestupových trhoch. S novými investíciami nastal čas hľadať krok nahor, no Colchoneros sa psychicky uzavreli do permanentného nepokoja.
Zdá sa nemožné, že po toľkých letách, ktoré intenzívne investovali a reštartovali projekt, sú strednými obrancami Atletica Madrid stále Robin Le Normand – chodiaci chaos – a Jose Gimenez, Uruguajčan s najväčšou pravdepodobnosťou zranení, akého kedy svet videl. Nedáva zmysel, že Nahuel Molina je stále súčasťou tímu, ktorý bojuje o ligu aj Ligu majstrov, a že Jan Oblak musí týždeň čo týždeň robiť zázraky, len aby upratal neporiadok, ktorý na ňom často zanecháva obrana.
Simeoneho prvé pôsobisko bolo korunované Európskou ligou, titulom Copa del Rey a La Liga a odohralo sa v ňom dve finále Ligy majstrov. Samozrejme, všetku zásluhu na tom mali ľudia ako Radamel Falcao, Diego Costa či Antoine Griezmann, ale hlavnou silou bola obrana Simeoneho. V takých ako Diego Godin a Miranda mal skvelé duo stredových obrancov. Juanfran vpravo a najmä Filipe Luis vľavo boli jedni z najlepších na svete. Pevné a spoľahlivé umožnili tímu ísť dopredu bez strachu z odhalenia.
Obrázok cez AFP7 / Europa Press
O desať rokov neskôr sa argentínskemu manažérovi úplne nepodarilo naštartovať túto obrannú líniu. Skúsil zadnú štvorku, trojku a päťku a ani jeden nefungoval. Atletico minulo veľa peňazí, ale nikdy sa nepriblížilo k nájdeniu ďalšieho Godina, ďalšej Mirandy alebo ďalšieho Filipa. Obrana Atlética sa s každou ďalšou sezónou zhoršuje a klub stále robí na prestupovom trhu tie isté chyby, ktoré odkladajú tak veľmi potrebnú zmenu, najmä preto, že Oblak, skvelý ako on, nemladne.
Napriek tomu, aj keby to bol jediný problém Atletica, dalo by sa to vyriešiť, ale v roku 2026 zostáva Koke najspoľahlivejším stredopoliarom v tíme Atletica. Ten istý Koke, ktorý musel bojovať o miesto v základnej jedenástke s takými ako Gabri, Tiago alebo dokonca Saul Niguez, keď prvýkrát prišiel do strany. Pablo Barrios je skvelá perspektíva špičkového hráča, ale ešte stále nie je úplne tam a jednoducho neexistuje plán B na najdôležitejšej pozícii na ihrisku, pre stranu, ktorá potrebuje nájsť rovnováhu medzi svojimi defenzívnymi slabosťami a ich útočnými obmedzeniami.
Áno, Julian Alvarez by mohol byť typom útočníka, ktorý by sa dal očakávať od klubu, ktorý preháňal ľudí ako Diego Forlan, Sergio Aguero alebo Falcao, no od Alexandra Sorlotha sa očakávalo oveľa viac. Napriek všetkému úsiliu a prístupu Giuliana Simeoneho Atletimu stále chýba prehľad pred bránkou. Až tak, že z času na čas je stále potrebný takmer dôchodcovský Antoine Griezmann, aby prišiel na pomoc. Iste, Simeone v podstate investoval do hľadania tria útočného stredu poľa, ktorým chcel podporiť Alvareza, a napriek všetkým prísľubom ani Thiago Almada, ani Alex Baena nedosahovali štandard, či už kvôli zraneniu alebo nedostatku dôvery. To, čím je Atlético Madrid dnes, v januári 2026, je stále záhadou zakorenenou v sérii minulých chýb.
PRERUŠENIE: Pablo Barrios s najväčšou pravdepodobnosťou OUT v semifinále španielskeho Superpohára proti Realu Madrid. Po dnešných testoch je pre neho takmer NEMOŽNÉ zúčastniť sa.
S tímom ešte pocestuje v prípade prípadného finále, na ktoré má mizivé šance.@marca pic.twitter.com/lyoELigcCE
— Atletico Universe (@atletiuniverse) 5. januára 2026
V minulom lete Atletico minulo malý majetok. Väčšina podpisov ešte nepreukázala svoju hodnotu; 22 miliónov eur pre Giacoma Raspadoriho nedáva zmysel, rovnako ako 17 miliónov eur pre Mattea Ruggeriho, ktorý mal v prvej polovici sezóny slabé výsledky. Medzi Johnnym Cardosom a Davidom Hanckom, ktorí majú sotva slušnú zhodu, klub minul viac ako 50 miliónov eur. V Marc Pubill a Thiago Almada sú vyhliadky do budúcnosti, ale spolu mali hodnotu 40 miliónov eur. Daj alebo ber, je to 120 miliónov eur pre šiestich hráčov, ktorí do projektu zatiaľ dali málo, nehovoriac o podpise Baena, ktorý by mal byť teraz šéfom tímu.
Inak tomu nebolo ani v predchádzajúcej sezóne. Alvarez je skvelý hráč, bez formy, no 75 miliónov eur, ktoré naňho minuli, kladie očakávania oveľa vyššie. V tom istom lete stál Conor Gallagher neuveriteľných 42 miliónov eur, ktoré nikto nevie celkom vysvetliť (pokiaľ sa nepozrieme na výstup Joao Felixa, ďalšia téma), rovnako ako Le Normand a Sorloth dohromady stáli ďalších 70 miliónov eur. Celková suma je viac ako 330 miliónov eur na dvoch letných trhoch, čo je pre Atlético rekord.
Predali sa tiež, aby udržali účty v rovnováhe, ale to znamená, že okrem jedného alebo dvoch hráčov sa investícia nevyplatila. Nielen to, že nevyriešil problémy klubu spred prestupového trhu v roku 2024. Porézna, slabá obranná línia, bez spoľahlivých hráčov na každej pozícii. Stred poľa, ktorému chýba kreativita a dominantná prítomnosť. Krídelníci, ktorí môžu voľne asistovať a strieľať góly, a hráč, ktorý môže byť kreatívnym centrom, rovnako ako kedysi Griezmann. Ak by Baena nakoniec vstúpil do kože Francúza, aby sa postaral o Alvareza, Atletico by získalo niečo späť zo svojich 140 miliónov eur, ktoré minuli na oboch, ale stále sú na míle ďaleko od výšin Costa-Falcao alebo Arda Turan-Griezmann, ktorí prišli za oveľa menej peňazí.
Obrázok cez Sport / Valenti Enrich
A o to ide. K dispozícii sú – a trh je tu, aby to dokázal – oveľa lepší hráči ako tí, ktorí podpísali zmluvu s klubom. Za nižšiu cenu. To prichádza s niekoľkými otázkami. Je Simeone hlavným mužom za podpismi? Ak áno, ako sa mu to vždy podarí tak pomýliť? Znamená príchod Mateua Alemanyho, že sa klub v blízkej budúcnosti presunie do inej úrovne a dokáže opraviť chyby, ktorých sa doteraz dopustil?
Ako sa klub zbaví takých katastrofálnych podpisov ako Le Normand alebo Raspadori bez toho, aby ohrozil peniaze, ktoré sú k dispozícii na budúce podpisy? Simeone bol často označovaný za manažéra, ktorý vyžaduje, aby všetky podpisy prešli niekoľkými testami dôvery pred tým, ako dostanú bežný futbal. Niektorí hráči prežijú tento druh skoku viery; niektorí nie. Ako je to v prípade iných manažérov, ktorí s ním zdieľajú filozofické črty, aj pre Simeoneho je čoraz ťažšie nájsť vojakov, ktorí sú pripravení za neho zomrieť.
Je to situácia nie príliš nepodobná tomu, čo sa stalo s Josém Mourinhom za posledných pár rokov. Manažéri, ktorí vyhrali šatňu s futbalovými princípmi, áno, ale aj s postojom nikdy neumieraj, ktorý bol vštepený hráčom do duše. Ale na to treba hráčov postaviť inak, mentálne, a novšie generácie sa o tento diskurz nezaujímajú tak ako tie predchádzajúce. Chcú si užiť, hrať veľkolepý futbal a ísť domov do svojich životov. Stali sa z nich istým spôsobom úradníci, nie vojaci. A aj tie drahé.
Najlepším ľavým obrancom Atletiho od odchodu Filipa zostáva Yannick Carrasco, ktorý ani nebol ľavým obrancom https://t.co/I1IPwhwLdZ
— Jeremy Beren (@JBBeren) 5. januára 2026
Jasné je, že Atlético Madrid minulo dosť peňazí na to, aby v apríli bolo stále v boji o titul, ako aj vo štvrťfinále Ligy majstrov. Dnes sa zdajú byť ďaleko od oboch. Nie je to tak, že by hrali zle – v skutočnosti boli niekoľko týždňov tímom, ktorý hral v La Lige najlepšie – ale stále robia na ihrisku tie isté chyby, chyby, ktoré zvyčajne pochádzajú z rovnakých chýb mimo neho, najmä na prestupovom trhu.
Prečo platiť toľko peňazí za Raspadori, keď bol Alberto Moleiro k dispozícii v Las Palmas? Prečo utrácať malý majetok na takých ako Hancko a Le Normand, keď nemôžu tvrdiť, že sú lepšie ako akékoľvek iné defenzívne partnerstvo nižšieho stola? Prečo sú Koke a Barrios jedinými dostupnými stredopoliarmi v lige s najlepšími stredopoliarmi na svete? Tieto otázky potrebujú odpovede a aj keď Simeone vie, že je v klube a medzi fanúšikmi nedotknuteľný, ak sa Atletico niekedy chce stať vážnym kandidátom na titul – aj keď je o krok za Barcelonou a Realom Madrid – existujú problémy, ktoré si nemôžu dovoliť ignorovať už dlhšie. Okolo Metropolitano je veľa nádeje pre nadchádzajúce sezóny, s vynoveným okolím štadióna a prichádzajúcimi novými investormi, ale musia to urobiť aj na ihrisku. A jednoducho nemajú.
