List šéfovi OSN, BR OSN prichádza po tom, čo Trump povedal, že USA zasiahnu, ak Teherán násilne potlačí protesty.
Zverejnené 3. januára 2026
Kliknite sem a zdieľajte na sociálnych sieťach
zdieľať2
Iránsky veľvyslanec pri OSN Amir Saeed Iravani napísal generálnemu tajomníkovi OSN a predsedovi Bezpečnostnej rady OSN (BR OSN) a vyzval ich, aby odsúdili „nezákonné hrozby“ prezidenta Spojených štátov Donalda Trumpa voči Teheránu počas prebiehajúcich protestov v krajine.
List odoslaný v piatok prišiel niekoľko hodín po tom, čo Trump povedal, že USA sú „zamknuté a naložené a pripravené ísť“, ak by počas prebiehajúcich demonštrácií v Iráne zahynuli ďalší demonštranti kvôli životným nákladom.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Iravani vyzval šéfa OSN Antónia Guterresa a členov BR OSN, aby „jednoznačne a rozhodne odsúdili“ Trumpove „bezohľadné a provokatívne vyhlásenia“ a označili ich za „vážne porušenie“ Charty OSN a medzinárodného práva.
„Akýkoľvek pokus podnecovať, povzbudzovať alebo legitimizovať vnútorné nepokoje ako zámienku na vonkajší tlak alebo vojenskú intervenciu je hrubým porušením suverenity, politickej nezávislosti a územnej celistvosti Iránskej islamskej republiky,“ uviedol Iravani v liste, ktorý v plnom znení zverejnila štátna tlačová agentúra IRNA.
List dodal, že iránska vláda „opakuje svoje prirodzené právo brániť svoju suverenitu“ a že „svoje práva bude uplatňovať rozhodným a primeraným spôsobom“.
„Spojené štáty americké nesú plnú zodpovednosť za akékoľvek dôsledky vyplývajúce z týchto nezákonných hrozieb a akejkoľvek následnej eskalácie napätia,“ dodal Iravani.
IRNA už skôr informovala, že v piatok v Iráne pokračovali protesty, pričom ľudia sa zhromaždili v mestách Qom, Marvdasht, Yasuj, Mashhad a Hamedan, ako aj v teheránskych štvrtiach Tehranpars a Khak Sefid.
Protesty sa prehnali po celej krajine po tom, čo obchodníci v iránskom hlavnom meste Teherán v nedeľu štrajkovali pre vysoké ceny a ekonomickú stagnáciu.
Pri nepokojoch bolo zabitých najmenej deväť ľudí a 44 zatknutých. Zástupca guvernéra provincie Qom v piatok uviedol, že ďalší človek zomrel po výbuchu granátu v jeho ruke, čo bol podľa guvernéra pokus o podnecovanie nepokojov.
Trump vo svojom príspevku na Truth Social uviedol, že ak Irán „násilne zabije pokojných demonštrantov, čo je ich zvykom, Spojené štáty americké im prídu na pomoc“.
Ali Larijani, tajomník Najvyššej rady národnej bezpečnosti, odbil, že americké zasahovanie „je ekvivalentné chaosu v celom regióne a zničeniu amerických záujmov“.
Ekonomické problémy Iránu, vrátane kolabujúcej meny a vysokej miery inflácie, nasledujú po rokoch ťažkého sucha v Teheráne, meste s približne 10 miliónmi obyvateľov, ktoré znásobuje viaceré prebiehajúce krízy.
Iránski lídri reagovali prekvapivo zmierlivo, pričom prezident Masoud Pezeshkian povedal, že za situáciu je „vinná“ vláda a sľúbil nájsť riešenia. Pozorovatelia zaznamenali, že reakcia je výrazne odlišná od tvrdej reakcie na minulé protesty v krajine.
Spojené štáty v júni tohto roku počas 12-dňovej eskalácie medzi Izraelom a Iránom bombardovali tri iránske jadrové zariadenia. Trump označil operáciu za „veľmi úspešný útok“.
Minulý týždeň na tlačovej konferencii s izraelským premiérom Benjaminom Netanjahuom Trump povedal, že USA „preklepú“ Irán, ak presadia svoj jadrový program alebo program balistických zbraní.
Vyhlásenie prišlo uprostred izraelského tlaku na obnovenie útokov na Irán.
Pezeshkian prisľúbil „tvrdú“ reakciu na akúkoľvek agresiu.
