Boje medzi Thajskom a Kambodžou pokračujú už tretí deň, pričom cezhraničné ostreľovanie a nálety podľa úradov prinútili viac ako pol milióna civilistov opustiť svoje domovy a hľadať úkryt.
Predstavitelia dvoch susedov z juhovýchodnej Ázie sa v stredu tiež navzájom obvinili z opätovného obnovenia konfliktu, ktorý si tento týždeň vyžiadal najmenej 13 mŕtvych a viedol k evakuácii viac ako 500 000 ľudí z oboch strán hranice.
Odporúčané príbehy
zoznam 3 položiekkoniec zoznamu
Hovorca thajského ministerstva obrany Surasant Kongsiri povedal novinárom na tlačovej konferencii: „Viac ako 400 000 ľudí bolo premiestnených do bezpečných úkrytov“ v siedmich provinciách.
„Civilisti sa museli evakuovať vo veľkom počte kvôli tomu, čo sme vyhodnotili ako bezprostrednú hrozbu pre ich bezpečnosť,“ povedal.
Thajská armáda tiež oznámila, že rakety vypálené z Kambodže dopadli v stredu ráno neďaleko nemocnice Phanom Dong Rak v Surine, čo prinútilo pacientov a personál nemocnice, aby sa ukryli v bunkri.
V susednej Kambodži bolo „101 229 ľudí evakuovaných do bezpečných prístreškov a domovov príbuzných v piatich provinciách“, uviedla hovorkyňa kambodžského ministerstva národnej obrany Maly Socheata.
Webová stránka Cambodianess prevádzkovaná spoločnosťou Cambodian Media Broadcasting Corporation informovala, že thajské lietadlá F-16 zaútočili na dve oblasti v krajine, zatiaľ čo thajské ostreľovanie pokračovalo v troch ďalších oblastiach.
Thajský spravodajský portál Matichon Online tiež informoval, že tamojšia armáda v stredu ráno nasadila F-16 na útok na „jeden kambodžský vojenský cieľ“ pozdĺž hranice.
Kambodžské rakety a delostrelecká paľba zacielili skoro ráno aj na 12 oblastí frontovej línie v štyroch thajských provinciách, informovali thajské noviny The Nation s odvolaním sa na vojenské zdroje. Bezprostredné správy o obetiach neboli.
Rob McBride z al-Džazíry, reportujúci z provincie Surin v Thajsku, uviedol, že thajská armáda už v stredu informovala, že boje prebiehali takmer vo všetkých provinciách hraničiacich s Kambodžou.
Len v provincii Surin sa vyskytli správy o prestrelkách na piatich rôznych miestach, povedal McBride a dodal, že tisíce ľudí evakuovali.
„Väčšina ľudí odtiaľto odišla,“ povedal.
„Státisíce ľudí teraz na oboch stranách hranice hľadali útočisko tak, ako to robili v minulosti a keďže boje pokračujú,“ dodal.
Kambodžskí vojaci jazdia na motocykli po ulici v provincii Oddar Meanchey v stredu po zrážkach na hraniciach medzi Kambodžou a Thajskom (Cambodia Out cez AFP)
Podľa správ z Oddar Meanchey na severozápade Kambodže Barnaby Lo z Al-Džazíry uviedol, že miestni ľudia sa sťahujú do evakuačných centier, keďže boje sa rozšírili do piatich hraničných provincií s Thajskom.
V jednom tábore, v ktorom žije asi 10 000 vysídlených ľudí, Lo povedal, že podmienky nie sú „ďaleko ideálne“ a mnoho ľudí sa skrýva pod provizórnymi stanmi z modrej plachty, zatiaľ čo iní nemajú ani materiály na vybudovanie prístreškov na ochranu pred horúčavou a dažďom.
„Ľudia tu hovoria, že tu nie je dostatok pomoci,“ povedal Lo.
„Ale väčší strach alebo väčšie obavy tu je strach. Strach, že násilie by sa mohlo rozšíriť ďalej, a práve teraz sa ľudia balia, pretože sme počuli hlasné výbuchy, aj keď sme kilometre ďaleko od miesta, kde prebiehajú boje. Ľudia sa teda balia a pripravujú sa na presun do iného evakuačného tábora,“ povedal.
Lo dodal, že kambodžský prezident Senátu a bývalý vodca Hun Sen navrhol odvetné útoky na Thajsko a je nepravdepodobné, že by sa konflikt rýchlo skončil.
Tohtotýždňové strety sú najsmrteľnejšie od piatich dní bojov v júli, ktoré si vyžiadali desiatky mŕtvych a vysídlených približne 300 000 ľudí na oboch stranách hranice predtým, ako bolo po zásahu prezidenta Spojených štátov Donalda Trumpa dohodnuté neisté prímerie.
Trump v utorok neskoro večer povedal, že zavolá, aby zastavil obnovené boje.
„Budem musieť zavolať. Kto iný by mohol povedať, že zavolám a zastavím vojnu dvoch veľmi silných krajín, Thajska a Kambodže,“ povedal Trump na zhromaždení v americkom štáte Pensylvánia.
Thajský minister zahraničných vecí Sihasak Phuangketkeow však pre Al-Džazíru povedal, že v pohraničnom konflikte nevidí žiadny potenciál na rokovania, a dodal, že zrážky nezačal Bangkok.
Kambodžské ministerstvo obrany v utorok tiež uviedlo, že jeho vojaci nemali inú možnosť ako konať a obvinili Thajsko z „nerozlišujúceho a brutálneho útočenia na civilné obytné oblasti“ delostreleckými granátmi, čo Bangkok odmietol.
Ďalším znakom zhoršujúcich sa vzťahov medzi oboma krajinami je, že Kambodža v stredu oznámila, že odstupuje z hier v juhovýchodnej Ázii, ktoré sa v súčasnosti konajú v Thajsku, pričom uviedla „vážne obavy“.
Napätie medzi Bangkokom a Phnom Penhom stúplo, pretože Thajsko minulý mesiac pozastavilo deeskalačné opatrenia, ktoré boli dohodnuté na októbrovom summite za Trumpovej prítomnosti v Kuala Lumpur v Malajzii po tom, čo bol thajský vojak zmrzačený nášľapnou mínou, ktorú podľa Bangkoku novo položila Kambodža. Kambodžskí predstavitelia toto obvinenie odmietli.
Konflikt medzi týmito dvoma susedmi má pôvod v koloniálnej ére vymedzenia ich 800 km (500 míľ) hranice a konkurenčných nárokov na historické chrámy pozdĺž častí neohraničenej hranice, ktoré sa pravidelne prelievali do ozbrojeného konfliktu.
