Šesť členov zakázanej britskej priamej akčnej skupiny Palestine Action bude v pondelok súdiť za údajné poškodenie zbraní na britskej základni izraelskej obrannej firmy Elbit Systems v auguste 2024.
Zadržaní, ktorí sú len niektorými z celkových 24 aktivistov spojených so skupinou, ktorí boli zatknutí v rôznych časoch, sú vo väzbe viac ako rok bez súdu, čím prekročili šesťmesačný limit predbežného zadržania Spojeného kráľovstva.
Odporúčané príbehy
zoznam 4 položiekkoniec zoznamu
Ich trestné stíhanie, ktoré vyvolalo medzinárodnú kontrolu, sa stalo testovacím prípadom toho, ako sa britská vláda pod vedením premiéra Keira Starmera vyrovnáva s propalestínskymi demonštráciami, pričom mnohí obyvatelia Spojeného kráľovstva a skupiny na ochranu ľudských práv obviňujú úrady z ťažkopádnosti.
Tisíce ľudí demonštrovali na podporu zadržanej skupiny, všeobecne známej v celom Spojenom kráľovstve ako „Filton24“, pomenovanej podľa umiestnenia cieľových kancelárií Elbit Systems vo Filtone v Bristole.
V posledných týždňoch boli zatknuté stovky ľudí za prejav solidarity s Palestínou akciou, ktorá bola v júli zakázaná podľa „protiteroristických“ zákonov.
Na protestoch v Londýne 4. októbra zadržali najmenej 500 ľudí vo veku od 18 do 89 rokov. Úrady uviedli, že ich zatkli za „podporu zakázanej organizácie“.
Tu je to, čo vieme o súdnom prípade, ktorý sa začína tento týždeň:
Ľudia protestujú proti britskej vláde, aby zrušila zákaz Palestínskej akcie na Trafalgar Square v Londýne 4. októbra 2025 (Raşid Necati Aslım/Agentúra Anadolu)
Čo sa deje a na ktorom súde?
Šesť členov Palestine Action je súdených na Woolwich Crown Court v Londýne. Ide o prvý proces od zatknutia pôvodnej skupiny členov Filton24 v auguste 2024, pričom ďalší boli zatknutí počas následných policajných razií. Všetci čelia obvineniam z vlámania, poškodzovania a násilného výtržníctva.
Tohtotýždňový prípad sa zameriava na šiestich obžalovaných, ktorí boli 6. augusta 2024 prichytení v priestoroch spoločnosti Elbit Systems.
Podľa skupiny Free the Filton 24, ktorú tvorí rodina a priatelia, sú to: Zoe Rogers, Fatema Zainab (Ray) Rajwani, Jordan Devlin, Samuel Corner a Charlotte „Lottie“ Head. Jednu ďalšiu osobu označili skupiny aktivistov na sociálnych médiách iba ako „Ellie“. Zdá sa, že väčšina Filton24 sú občanmi Spojeného kráľovstva, ale to sa nepotvrdilo.
Ďalší členovia Palestine Action môžu byť súdení neskôr v súvislosti s incidentom Elbit Systems.
Patria k nim: Ian Sanders, Madeleine Norman, William Plastow, Leona Kamio, Hannah Davidson, Teuta „T“ Hoxha, Zahra Farooque, Yulia Brigadirova, Qesser Zuhrah, Heba Muraisi, Kamran Ahmed, Amu Gib a Aleksandra Herbich.
Sean Middleborough (32), ktorý miestnym médiám povedal, že ho vlani v novembri zatkli pri násilnej razii v jeho dome, bol jediným, komu bola udelená dočasná kaucia, aby sa mohol v októbri zúčastniť na svadbe svojho brata. Začiatkom novembra sa mu údajne nepodarilo vrátiť do väzenia podľa plánu a polícia po ňom teraz podľa Sky News pátra.
Mená zostávajúcich piatich zatknutých členov Palestínskej akcie nie sú známe.
Policajti zadržali demonštranta počas masovej demonštrácie organizovanej organizáciou Defend our Juries proti zákazu britskej vlády Palestine Action v Londýne, Spojené kráľovstvo, 4. októbra 2025 (Jack Taylor/Reuters)
Čo je to Palestína akcia?
Palestine Action, ktorú založili v júli 2020 aktivisti Huda Ammori a Richard Barnard, sa označuje za „propalestínsku organizáciu, ktorá priamou akciou narúša zbrojný priemysel v Spojenom kráľovstve“. Skupina obvinila vládu Spojeného kráľovstva zo spoluúčasti na izraelských vojnových zločinoch v Gaze a tvrdí, že je „zaviazaná ukončiť globálnu účasť na izraelskom režime genocídy a apartheidu“.
Členovia skupiny sa zamerali na spoločnosti prepojené s Izraelom po celom Spojenom kráľovstve a nastriekali svoje zariadenia červenou farbou s ochrannou známkou. Členovia tiež zablokovali vchody do budov, pripútali sa k infraštruktúre a poškodili zariadenia.
Po vojne Izraela v Gaze, ktorá sa začala 7. októbra 2023, sa demonštrácie skupiny zintenzívnili. V októbri toho roku sa jej členovia zamerali na centrálu BBC v Londýne červenou farbou na protest proti vnímanej proizraelskej zaujatosti vysielateľa.
Jej členovia tiež zablokovali zariadenia výrobcov zbraní Lockheed Martin, americkej leteckej a obrannej skupiny v Londýne, a Leonarda, obrannej a bezpečnostnej skupiny.
Čo sa stalo vo Filtone?
6. augusta 2024 sa členovia Palestine Action vlámali do priestorov izraelskej obrannej firmy Elbit Systems vo Filtone v Bristole a údajne zničili bezpilotné lietadlá kvadrokoptér, ktoré podľa skupiny používa izraelská armáda v Gaze na zameriavanie sa na Palestínčanov.
Odhaduje sa, že akcia spôsobila škody za viac ako 1 milión libier (1,3 milióna dolárov), podľa miestnych spravodajských médií. Na mieste činu bolo zatknutých šesť aktivistov – tí istí, ktorí sú v pondelok pred súdom.
Štyria ďalší boli zatknutí v súvislosti s Filtonovou udalosťou pri celoštátnych raziách niekoľko dní potom. Potom, v novembri 2024, pri ďalších raziách sa počet zatknutých a zadržiavaných zvýšil na 18. Neskôr, v júni 2025, posledná razia viedla k zatknutiu ďalších šiestich ľudí.
Zadržaní sú zadržiavaní v rôznych väzniciach vrátane New Hall – pre ženy a mladých delikventov – v západnom Yorkshire a Pentonville v Londýne. Hoci boli pôvodne zadržaní pre obvinenia z „terorizmu“, tieto obvinenia boli neskôr zrušené a všetci teraz čelia obvineniam, ktoré nesúvisia s terorizmom. Podľa skupiny Free the Filton 24, ktorú vytvorila rodina a priatelia aktivistov, takmer všetkým aktivistom bola zamietnutá kaucia napriek niekoľkým žiadostiam.
Najmenej šesť členov začalo tento mesiac hladovku na protest proti tomu, čo hovoria, že je „systematické zneužívanie“ vo väzniciach, vrátane dozorcov, ktorí ich označujú za „teroristov“, konfiškáciu ich oblečenia – vrátane ich palestínskych kefiyeh – a obmedzovanie ich návštev a listov. Patria medzi ne Amu Gib, Heba Muraisi, Jon Cink, Kamran Ahmed, Teuta „T“ Hoxha a Qesser Zurah.
Skupina sľúbila, že bude odmietať jedlo, kým nebude Elbit zatvorený a väzenské orgány nezastavia údajné zneužívanie.
Čo ešte urobila Palestína akcia?
V júni 2025 skupina oznámila, že niektorí z jej členov prerezali vonkajšie ploty leteckej základne Brize Norton v Oxfordshire, najväčšej stanice britského letectva, a nastriekali červenú farbu na turbínové motory dvoch lietadiel Airbus Voyager.
Lietadlá sa používajú na tankovanie vzduch-vzduch a údajne sa používali na tankovanie izraelských vojenských stíhačiek. Dvaja zapojení aktivisti použili na vstup do areálu elektrické skútre a mohli bez prekážok uniknúť.
V súvislosti s akciou Brize Norton bolo neskôr 3. júla 2025 zatknutých a obvinených päť ľudí: Muhammad Umer Khalid, Amy Gardiner-Gibson, Jony Cink, Daniel Jeronymides-Norie a Lewie Chiaramello. Všetci sú obvinení zo sprisahania za účelom vstupu na zakázané miesto a zo sprisahania s cieľom poškodzovania trestného činu.
Analytici v tom čase uviedli, že narušenie, aj keď nepredstavuje priamu vojenskú hrozbu, je pre ministerstvo obrany Spojeného kráľovstva zahanbujúce, pretože tam sú bežne umiestnené lietadlá používané kráľom a premiérom.
Premiér Keir Starmer útok odsúdil a označil ho za „hanebný“. Podľa policajných úradníkov a rôznych britských vysielateľov tento postrek údajne stál Spojené kráľovstvo 7 až 30 miliónov libier (9,2 až 39 miliónov dolárov), hoci vláda pre spravodajskú stránku Declassified UK uviedla, že presné číslo neodhadla.
Pred zintenzívnením demonštrácií proti izraelskej genocídnej vojne v Gaze boli členovia Palestínskej akčnej skupiny známi aj tým, že:
- Séria vlámaní do areálu Elbit’s Ferranti v Oldhame neďaleko Manchestru v severnom Anglicku v rokoch 2020 až 2022.
- Obsadenie továrne na drony v Leicestri, ktorú prevádzkuje UAV Tactical Systems, dcérska spoločnosť Elbit, v máji 2021, pričom aktivisti sa takmer týždeň pripútali k streche.
- V apríli 2022 sa pripútali k závodu Elbit v Braunstone v Leicestershire a v júni 2022 sa vlámali do továrne Thales UK v Glasgowe, čo spôsobilo škody za viac ako 1 milión libier (1,37 milióna dolárov) spôsobené dymovými bombami a zničením majetku.
- Po začatí izraelskej vojny v Gaze v októbri 2023 Palestína akcia zintenzívnila svoje úsilie. Červenou farbou sa zameral na centrálu BBC v Londýne na protest proti vnímanej proizraelskej zaujatosti vysielateľa a blokovaným zariadeniam výrobcov zbraní, vrátane Lockheed Martin, americkej leteckej a obrannej skupiny, ktorá má základňu v Londýne, a Leonarda, obrannej a bezpečnostnej skupiny.
- V novembri 2023 americká pobočka skupiny obsadila strechu závodu Elbit v Merrimack, New Hampshire. Troch aktivistov zatkli, no neskôr ich prepustili na základe obvinení z priestupku.
Prečo ich vláda Spojeného kráľovstva zakázala ako „teroristickú“ organizáciu?
V júli, po incidente Brize Norton, parlament Spojeného kráľovstva prevažnou väčšinou odhlasoval zákaz Palestine Action ako „teroristickú“ skupinu, čím sa za pripojenie k skupine alebo jej podpora stalo trestným činom, na ktorý sa vzťahuje trest odňatia slobody na 14 rokov. To dáva skupinu do rovnakej kategórie ako ozbrojené skupiny, ako je al-Káida.
Britská vláda uviedla, že zakázala Palestínu akciu z dôvodov národnej bezpečnosti. Týmto „vláda demonštruje svoj prístup nulovej tolerancie k terorizmu, bez ohľadu na jeho formu alebo základnú ideológiu“, uvádza sa vo vyhlásení, v ktorom sa dodáva, že skupina zorganizovala „agresívne a zastrašujúce útoky“ proti podnikom, inštitúciám a verejnosti v rozpore so zákonom Spojeného kráľovstva o terorizme z roku 2000.
„Národná bezpečnosť je prvoradou prioritou vlády a nebude sa vyhýbať tejto zodpovednosti,“ uvádza sa vo vyhlásení vlády a dodáva, že právo na „legitímne“ protesty bude chránené.
Aké sú argumenty proti?
Tento krok vyvolal rozsiahle odsúdenie zo strany propalestínskych aktivistov v Spojenom kráľovstve a skupín za ľudské práva. Podľa britských úradov boli zatknuté stovky ľudí, ktorí pochodovali na podporu zadržiavaných členov skupiny a odsudzovali zákaz.
Šéf OSN pre ľudské práva Volker Turk niekoľko dní po zákaze varoval, že tento krok predstavuje „zneužitie“ zákonov o terorizme v krajine, keďže sa uplatňuje pri správaní, ktoré nemá „teroristický“ charakter – Palestína akcia nie je ozbrojená skupina a jej členovia nikoho nezabili ani vážne nezranili, ani sa tým nevyhrážali.
Amnesty International označila krok vlády za „znepokojujúci“ a vyzvala Spojené kráľovstvo, aby sa namiesto toho zameralo na podniknutie krokov proti Izraelu.
„Namiesto toho, aby vláda prijala drakonické opatrenia na (zakázanie Palestínskej akcie), mala by podniknúť okamžité a jednoznačné kroky, aby zastavila izraelskú genocídu a ukončila akékoľvek riziko spoluúčasti Spojeného kráľovstva na nej,“ povedal Sacha Deshmukh, generálny riaditeľ Amnesty International Spojené kráľovstvo.
Palestine Action medzitým tvrdí, že jej akcie sú formou občianskeho odporu zameraného na znemožnenie výroby zbraní.
BREAKING: Vláda prehrala svoje odvolanie a nedokázala zastaviť právne napadnutie zákazu Palestínskej akcie.
To znamená, že súdna revízia bude pokračovať 25. až 27. novembra.
A nielen to, vyhrali sme ĎALŠIE DVA dôvody na argumentáciu nezákonnosti zákazu.
Obrovské víťazstvo.
— Huda Ammon (@Hudammori) 17. októbra,
V októbri súd Spojeného kráľovstva udelil spoluzakladateľke Hude Ammori povolenie napadnúť zákaz na základe toho, že predstavuje neprimeraný zásah do práva na slobodu prejavu, po tom, čo sa vláda Spojeného kráľovstva pokúsila zablokovať jej odvolanie. Prípad sa má pojednávať medzi 25. a 27. novembrom.
Ktoré ďalšie skupiny sú v Spojenom kráľovstve zakázané ako „teroristi“ a za čo?
- Ideologické ozbrojené skupiny ako al-Káida a ISIS Spojené kráľovstvo zakazuje. Al-Káida je spájaná s veľkými útokmi v Spojenom kráľovstve, ako boli bombové útoky v Londýne v roku 2005, pri ktorých bolo zabitých 56 ľudí a viac ako 700 bolo zranených. Tieto skupiny sú zakázané aj mnohými inými vládami.
- V ten istý deň Spojené kráľovstvo zakázalo Palestínsku akciu ako „teroristickú“ skupinu, Maniacs Murder Cult (MMC) a Ruské imperiálne hnutie (RIM) boli tiež zaradené do rovnakej kategórie. Obe skupiny sú opísané ako skupiny bielej rasy, pričom MMC má údajne neonacistické sklony a údajne povzbudzuje členov, aby natáčali, ako sú násilní voči ostatným.
